Baka (langue oubanguienne)

Baka (langue oubanguienne)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Baka (homonymie).
Baka
Parlée au Drapeau du Cameroun Cameroun
Drapeau du Gabon Gabon
Nombre de locuteurs 43 000[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 bkc
IETF bkc
Échantillon
Komba tɛ Sèkò (Komba et Chimpanzé

)
Komba ɔ̀ɔ, é gɔ nɔɔ̀ wó tɛ Sèkò.
Sèkò à gɔ nà ngɛ́ nɔɔ̀ a bele.
Komba à lì nà ngɛ́ nɔɔ̀. Á gɔ a nyikè lékà.
E lékà, kèlà. Kɔ̀ kèlà ná nɛ̀.

Komba à gɔ tɛ nɔ́lɔ̀ɔɔ..., é ndé a mu èe. É ndé a mu pɔ̀kì[2].
modifier Consultez la documentation du modèle

Le baka est une langue oubanguienne parlée par les Bakas du Cameroun et du Gabon. Elle est différente du baka du Soudan et du Congo-Kinshasa, qui est une langue nilo-saharienne. On l’appelle parois aussi babinga, mais ce terme désigne plus précisément la langue des Babinga, ou désigne parfois la langues des Akas.

Sommaire

Écriture

Le baka peut s’écrire de plusieurs façon. Il n’y a pas d’orthographe officielle. Cependant une orthographe recommandée a été rédigée en 2009 et est soutenue par le Ministère de la Recherche Scientifique et de l’Innovation. Cet alphabet est basé sur l’Alphabet général des langues camerounaises.

Alphabet baka (2009)[2]
A B Ɓ D Ɗ E Ɛ G GB H I J K KP L M MB N ND NG NGB NJ NY O Ɔ P S T U W Y ʼ
a b ɓ d ɗ e ɛ g gb h i j k kp l m mb n nd ng ngb nj ny o ɔ p s t u w y ʼ
Prononciation
/a/ /b/ /ɓ/ /d/ /ɗ/ /e/ /ɛ/ /ɡ/ /ɡ͡b/ /h/ /i/ /d͡ʒ/ /k/ /k͡p/ /l/ /m/ /ᵐb/ /n/ /ⁿd/ /ŋ/ /ʔ au lieu de l’apostrophe[3].

Notes et références

  1. ↑ Selon Ethnologue.com
  2. ↑ a et b Léonard, 2009
  3. ↑ Brisson, 2010

Bibliographie

  • Robert Brisson, Lexique français-baka, Douala, Collège Libermann, 1984, 396 pp.
  • Robert Brisson, Lexique français-baka, Harmattan, 2010 (ISBN 978-2-296-12298-7)
  • Bertille Djoupee, Morphologie nominale du Baka, Yaoundé, Université de Yaoundé, 2001, copie en ligne
  • Yves Léonard, Orthographe baka, Ministère de la Recherche Scientifique et de l’Innovation, Yaoundé, SIL, 2009, copie en ligne

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

  • Baka, WEB-BALL : WEB Bibliography for African Languages and Linguistics, J.F. Maho, G. Segerer. 2006-2008
v · Langues d'Afrique
Pays Afrique du Sud · Algérie · Angola · Bénin · Botswana · Burkina Faso · Burundi · Cameroun · Cap-Vert · République centrafricaine · Comores · République démocratique du Congo · République du Congo · Côte d'Ivoire · Djibouti · Égypte · Érythrée · Éthiopie · Gabon · Gambie · Ghana · Guinée · Guinée-Bissau · Guinée équatoriale · Kenya · Lesotho · Libéria · Libye · Madagascar · Malawi · Mali · Mauritanie · Maurice · Maroc · Mozambique · Namibie · Niger · Nigeria · Ouganda · Rwanda · Sao Tomé-et-Principe · Sénégal · Seychelles · Sierra Leone · Somalie · Soudan · Soudan du Sud · Swaziland · Tanzanie · Tchad · Togo · Tunisie · Zambie · Zimbabwe
Autres territoires Mayotte · Puntland · La Réunion · Sainte-Hélène · Socotra · Somaliland · Sahara occidental

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Baka (langue oubanguienne) de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Baka (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « baka », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « Baka », sur le Wiktionnaire… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”