Égyptien ancien

Pour les articles homonymes, voir Égyptien.

Égyptien ancien
Période	du IIIe millénaire avant au Ier millénaire de notre ère
Langues filles	copte
Région	Égypte
Typologie	flexionnelle, VSO
Classification par famille
-  langues afro-asiatiques -  égyptien ancien
Codes de langue
ISO 639-2	egy
ISO 639-3	egy
IETF	egy
modifier

L'égyptien ancien est une langue chamito-sémitique autrefois parlée dans l'Égypte antique et écrite au moyen des hiéroglyphes. Maintenant éteinte, elle a cependant donné naissance à la langue copte, écrite au moyen de l'alphabet copte, langue liturgique qui a cessé d'être utilisée comme langue vivante.

L'évolution de la langue égyptienne sur plus de 4 500 ans peut se découper en plusieurs grandes périodes qui sont identifiées par des particularités phonologiques, grammaticales, lexicales et orthographiques :

• L'égyptien dit de « la première phase » :
  • l'égyptien archaïque, langue pratiquée durant la période prédynastique égyptienne et la période thinite ;
  • l'ancien égyptien, langue pratiquée durant l'Ancien Empire et la Première période intermédiaire ;
  • le moyen égyptien, langue pratiquée durant le Moyen Empire et la Deuxième période intermédiaire, qui représente l'égyptien « classique ».
• L'égyptien dit de « la seconde phase » :
  • le néo-égyptien, langue pratiquée durant le Nouvel Empire et la Troisième période intermédiaire ;
  • le démotique de la Basse époque ;
  • le copte, attesté dès le II^e siècle et encore parlé par les paysans de Haute-Égypte au XVII^e siècle. Il reste la langue liturgique de l'Église copte.

L'origine de l'égyptien ancien selon des linguistes et historiens

L'égyptien est classé comme étant une langue chamito-sémitique, dont la syntaxe, la forme des pronoms et terminaisons pronominales ainsi que certains mots de vocabulaire, déchiffrés grâce aux hiéroglyphes se rapprochent des langues berbères, sémites et plus ou moins coushites. Plusieurs historiens^{[réf. nécessaire]} en langues avaient remarqué la similarité entre différentes langues d'Afrique du Nord, plusieurs auteurs du XIX^e siècle ont nommé cette relation : chamito-sémitique , chamite pour les langues berbères et l'égyptien et sémitique pour les langues telles que l'hébreu, l'arabe ou l'araméen. Plus tard viendront s'ajouter les langues coushites.

L'origine de l'égyptien ancien selon les théories afrocentriques

Selon les théories des égyptologues afrocentiques tels que Théophile Obenga, Cheikh Anta Diop, Mubabinge Bilolo, et d'autres égyptologues africains, l'égyptien ancien devrait être classé dans la famille des langues négro-africaine, au même titre que les langues nigéro-congolaises, ouest atlantique : wolof, peul, sérère, que les langues bénoué-congolaises : fang, swahili, lingala, shona, kinyarwanda-kirundi, yoruba, ou les langues mandées : bambara, soninké, etc…

Selon eux, l'égyptien ancien aurait joué le même rôle pour les langues africaines modernes, que le latin pour les langues européennes tels le français, l'espagnol, l'italien, l'anglais, etc…

Bibliographie

• Michel Malaise et Jean Winand, Grammaire raisonnée de l'égyptien classique, Liège, C.I.P.L., coll. « Ægyptiaca Leodiensia n^o 6 », 1999 .

Théories afrocentriques

• Théophile Obenga, Origine commune de l'égyptien ancien, du copte et des langues négro-africaines modernes – Introduction à la linguistique historique africaine, Paris, L’Harmattan, 1993 .
• Cheikh Anta Diop, Nouvelles recherches sur l'égyptien ancien et les langues africaines modernes, Paris, Présence Africaine, 1988 .
• Cheikh Anta Diop, Parenté génétique de l'égyptien pharaonique et des langues négro-africaines, 1977 .

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues chamito-sémitiques
  • lexique d'égyptien hiéroglyphique
  • grammaire d'égyptien hiéroglyphique

v · Hiéroglyphes		Tracé  • Classification (classification de Gardiner)  • Numération (fractions)  • Déterminatifs  • Cartouche  • Exemples
Romanisations	Transcription  • Translittération
Systèmes d'écriture dérivés	Hiératique  • Hiéroglyphe linéaire  • Démotique
Déchiffrement	Jean-François Champollion  • Pierre de Rosette  • Lettre à M. Dacier  • Thomas Young  • Ibn Wahshiyya  • Dhul-Nûn al-Misri
Encodage	Manuel de codage des textes hiéroglyphiques en vue de leur saisie informatique
Voir aussi la grammaire et le lexique d'égyptien hiéroglyphique.

v · La vie quotidienne dans l’Égypte antique
Quotidien	Alimentation • Habitat • Jeux • Agriculture et jardinage • Outils • Exode rural • Vêtement • Calendrier • Culte des morts • Animaux (chat, taureau et serpent) • Bateau (navigation) • Drogue • Place de la femme • Maison de vie • Sport
Festivités	Fête d'Opet • Fête-Sed • Fête-Sed de l'an trente de Ramsès II • Belle fête de la vallée • Fête de Min • Fête de Bastet • Fête Ouag
Administration	Organisation politique • Fiscalité • Citoyenneté • Justice • Métier (paysan, trésorier) • Servitude • Mariage
Art	Langue • Écriture • Sculpture • Gravure
Sciences	Mathématiques • Chiffres • Multiplication • Unités de mesure
Médecine	Contraception • Obstétrique • Ophtalmologie

v · Égypte antique
Généralités	Histoire · Géographie · Mythologie · Divinités · Art · Pyramides · Sciences · Vie quotidienne · Organisation politique · Pharaons
Utilitaires	Égyptologie · Bibliographie · Lexique · Index · Agenda égyptologique
Article au hasard	Grand Musée égyptien (Le Caire)

• Portail de l’Égypte antique
• Portail des langues