Wajdi Mouawad

Wajdi Mouawad, né le 16 octobre 1968 à Deir- El-Kamar au Liban, est un homme de théâtre libano-québécois, tout à la fois metteur en scène, auteur , comédien mais aussi directeur artistique , plasticien et cinéaste .

Biographie

Sa jeunesse

Il quitte son pays natal à l’âge de dix ans en 1978 et émigre avec sa famille à paris en France puis au Québec dans la ville de Montréal en 1983. Durant sa scolarité il rejoint la troupe de théâtre de son lycée puis , encouragé par son professeur de français il entre à l'Ecole Nationale du Canada dont il sortira diplômé en 1991.

Débuts au théâtre

De 1990 à 1999, il co-dirige avec Isabelle Leblanc, comédienne dans une des pièces de son frère, la compagnie Théâtre Ô Parleur Il crée à Montréal de nombreuses mises en scènes et adaptations dont Macbeth ou encore L'Exil de Najdi Mouawad . En parallèle il écrit le premier volet, ''Incendies'', de ce qui deviendra avec le temps une quadrilogie intitulée : Le Sang des promesses.

En 1998, sa création Willy Protagoras enfermé dans les toilettes est élue meilleure production montréalaise par l'Association québécoise des critiques de théâtre.

De 2000 à 2004, il dirige le Théâtre de Quat'Sous à Montréal . C'est en 2005, qu'il fonde les compagnies de création Au carré de l'hypoténuse en France et Abé carré cé carré à Montréal avec Emmanuel Schwartz.

La reconnaissance

Ses nombreux succès Outre Atlantique, tels que Littoral (1997) ou encore Incendies (2003), lui apporte la reconnaissance du public et lui offre la possibilité de revenir en France . L'ensemble de son travaille sera à maintes reprises remarqué et gratifié par des prix. En effet , en 2000 il a été lauréat du Prix littéraire du Gouverneur général du Canada dans la catégorie théâtre . Puis en 2002, le gouvernement français lui décerne le titre de Chevalier de l'ordre des arts et des lettres pour l'ensemble de son œuvre.

Il se fait par la suite réalisateur et scénariste en 2004 en adaptant au cinéma sa pièce Littoral.

Le 9 mai 2005, le Molière du meilleur auteur francophone de théâtre lui est attribué pour la pièce Littoral, mise en scène par Magali Leiris avec Renaud Bécard, mais il le refuse afin de dénoncer les théâtres sans comité de lecture et les directeurs de théâtre qui jettent les manuscrits.

En mars 2006, à Chambéry, en France, il crée Forêts qui, après Littoral et Incendies constitue le troisième volet d'une tétralogie sur le thème de la transmission et de l'héritage.

Depuis septembre 2007, Wajdi Mouawad occupe le poste de directeur artistique du Théâtre français du Centre national des Arts du Canada à Ottawa. Il renoue également avec le théâtre pour la jeunesse : son texte Assoiffés, mis en scène par Benoît Vermeulen du Théâtre Le Clou (théâtre de création pour adolescents), est créé en 2007.

Durant la saison 2007-2008, il travaille en collaboration avec l'Espace Malraux,Scène Nationale de Chambéry et de la Savoie, où il crée notamment Seuls, présentée en 2008 au Festival d'Avignon.

En 2008, il répond à une commande de Dominique Pitoiset sur la Thébaïde et livre Le soleil ni la mort ne peuvent se regarder en face, joué au TNBA et au Théâtre de la Ville de Paris avec Nadia Fabizio (Cadmos), Nicolas Rossier (Œdipe) et Philippe Gouin (Laïos).

En 2009, son dernier volet, Ciels, est présenté avec le reste de la quadrilogie au festival d'Avignon, dont il est l'artiste associé au Festival d'Avignon et reçoit le Grand prix du théâtre de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre dramatique.

Le 17 septembre 2010, Incendies, une adaptation cinématographique de la pièce éponyme, réalisée par Denis Villeneuve, sort en salle au Québec après avoir été présentée dans plusieurs festivals et remporté de prestigieuses récompenses au cours des mois précédents. Le film représente le Québec lors de la course des nominations aux Oscars 2011 dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère^[1].

En avril 2011, il se retrouve au centre d'une controverse pour avoir invité Bertrand Cantat, à participer à sa dernière création, une trilogie de Sophocle que Mouawad monte au Théâtre du Nouveau Monde notamment.

Auteur dramatique

Pièces de théâtre

Publiées

• Alphonse, Leméac, 1996
• Les mains d'Edwige au moment de la naissance, Leméac, 1999
• Littoral, coédition Leméac/Actes Sud-Papiers, 1999, 2009
• Pacamambo, Actes Sud-Papiers Junior, 2000
• Rêves, coédition Leméac/Actes Sud-Papiers, 2002
• Incendies, coédition Leméac/Actes Sud-Papiers, 2003, 2009
• Willy Protagoras enfermé dans les toilettes, Leméac, 2004
• Forêts, coédition Leméac/Actes Sud-Papiers, 2006
• Assoiffés, coédition Leméac/Actes Sud-Papiers, 2007
• Le soleil ni la mort ne peuvent se regarder en face, coédition Leméac/Actes Sud, 2008
• Seuls - Chemin, texte et peintures, Leméac/Actes Sud, 2008, (ISBN 978-2-7427-7986-4)
• Ciels, Actes Sud, 2009, (ISBN 978-2-7427-8381-6)
• Journée de noces chez les Cromagnons, coédition Leméac/Actes Sud-Papiers, 2011, (ISBN 978-2-7427-9612-0)

Non publiées

• Partie de cache-cache entre 2 tchécoslovaques au début du siècle (1992)

Écritures radiophoniques

• Loin des chaises
• Wilfrid
• William M.
• Le Chevalier
• Dans la cathédrale
• Les trains hurlent quand on tue
• Les Etrangers du bord du monde

Romans

• Visage retrouvé, coédition Leméac/Actes Sud, 2002
• Un obus dans le cœur, Actes Sud Junior-Leméac, 2007

Essais

• Seuls - Chemin, texte et peintures, Actes Sud, 2008

Cinéma

• 2004 : Littoral de Wajdi Mouawad
• 2010 : Incendies de Denis Villeneuve

Théâtre

Adaptation

• 2010 : Un tramway d'après Un tramway nommé Désir de Tennessee Williams, mise en scène Krzysztof Warlikowski, Odéon-Théâtre de l'Europe

Interprétation

• 2009 : Seuls texte, mise en scène et interprétation, Festival d'Avignon
• 2010 : Les Justes d'Albert Camus, mise en scène Stanislas Nordey, Théâtre national de Bretagne, Théâtre national de la Colline, Théâtre des Treize Vents, TNP-Villeurbanne

Mises en scène

• 1992 : Al Malja et L’Exil de Naji Mouawad
• 1992 : Macbeth de Shakespeare
• 1994 : Le Tour du monde de Joe Maquillon de Ghislain Bouchard
• 1995 : Tu ne violeras pas d'Edna Mazia
• 1995 : Don Quichotte de Cervantès
• 1997 : Littoral
• 1998 : Willy Protagoras enfermé dans les toilettes
• 1998 : Trainspotting d'Irvine Welsh
• 1998 : Œdipe roi de Sophocle
• 1999 : Disco Pigs d'Enda Walsh
• 1999 : Les Troyennes d’Euripide
• 1999 : Littoral, Festival d'Avignon
• 2000 : Rêves
• 2000 : Ce n'est pas la manière dont on se l'imagine que Claude et Jacqueline se sont rencontrés, coécrit avec Estelle Clareton
• 2000 : Lulu le chant souterrain de Frank Wedekind
• 2000 : Reading Hebron de Jason Sherman
• 2001 : Le Mouton et la baleine d'Ahmed Ghazali
• 2001 : Six personnages en quête d'auteur de Luigi Pirandello
• 2001 : Manuscrit retrouvé à Saragosse, opéra d'Alexis Nouss
• 2002 : Les Trois Sœurs de Anton Tchekhov
• 2003 : Incendies
• 2005 : Ma mère chien de Louise Bombardier
• 2006 : Forêts
• 2007 : Incendies, en russe, Théâtre Et Cetera Moscou
• 2008 : Seuls, Festival d'Avignon
• 2009 : Littoral, Incendies, Forêts la trilogie, Festival d'Avignon
• 2009 : Ciels, Festival d'Avignon
• 2010 : Ciels, Odéon-Théâtre de l'Europe Ateliers Berthier
• 2010 : Littoral, Incendies, Forêts la trilogie, Théâtre national de Chaillot
• 2010 : Seuls Festival d'Avignon
• 2011 : Seuls Le Quartz
• 2011 : Temps Théâtre d'Aujourd'hui
• 2011 : Des femmes - Les Trachiniennes, Antigone, Electre de Sophocle, Festival d'Avignon, Théâtre Nanterre-Amandiers

Distinctions et honneurs

• 1998 : Prix de la meilleure production à Montréal décerné par l'Association québécoise des critiques de théâtre pour Willy Protagoras enfermé dans les toilettes
• 2000 : Prix littéraire du Gouverneur général du Canada dans la catégorie théâtre, pour Littoral^[2]
• 2002 : Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres, conféré par la France
• 2004 : Prix Jacqueline-Déry-Mochon
• 2004 : Prix SACD de la francophonie pour l'ensemble de son œuvre
• 2004 : Prix Sony Labou Tansi pour Incendies
• Molières 2005 : Molière du meilleur auteur francophone, qu'il refuse
• 2009 : Officier de l’Ordre du Canada^[3]
• 2009 : Grand Prix du Théâtre de l’Académie Française

Autres

• Je suis le méchant !, entretiens avec le metteur en scène André Brassard, Leméac, 2004
• Littoral, projection cinématographique de la pièce de théâtre du même nom, TVA Films, 2004
• Architecture d'un marcheur, entretiens accordés à Jean-François Côté, Leméac, 2005
• Le Sang des Promesses : Puzzle, racines, et rhizomes, notes de travail, de mise en scène, ... A propos du processus d'écriture et de mise en scène de la tétralogie. Leméac/Actes Sud, 2009
• Traduire Sophocle. Actes Sud, 2011

Sur Wajdi Mouawad

• Charlotte Farcet, Les Tigres de Wajdi Mouawad, Joca Seria, 2009

Notes et références

Liens externes

• Site officiel de Wadji Mouawad
• Biographie (Centre des auteurs dramatiques)
• Documentation critique sur l'œuvre de Wajdi Mouawad (site auteurs.contemporain.info)
• Les podcasts de la Sorbonne nouvelle, une conférence de Wadji Mouawad donnée à la Bibliothèque nationale de France le 1^er avril 2008
• [1] Un entretien avec Wajdi Mouawad autour de Littoral, Incendies et Forêts ainsi qu'un article sur ces mêmes œuvres sont accessibles dans leur intégralité sur Agôn
• Un dossier sur Wajdi Mouawad sur le site des Amis du Théâtre Firmin Gémier d'Antony

• Portail du théâtre
• Portail du Québec
• Portail du Canada