Trance vocale

Traduction à relire --- Vocal_trance → Trance vocale --- (+)

•  Statut de la traduction : À relire
•  Commentaire : Merci
•  Demandeur : Ocal5 10 mars 2007 à 15:53 (CET)
•  Intérêt de la traduction : Cette page n'existait pas, la version anglaise semble une bonne référence

---

•  Traducteur(s) : Mart-the-Tyrant
  •  Avancement de la traduction : ██████████100 %
•  Version traduite : 27 mai 2007
•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; Traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations

 

La trance vocale est un sous-genre de la trance, et se compose principalement de mélodies travaillées, avec de longues introductions, comme d'autres genres de musique électronique (leur durée est généralement de 6-8 minutes).

Ce sous-genre a vu le jour au début des années 1990. La trance était alors encore en développement. Les jeux de voix sont en train de devenir une base importante de la trance. Malgré plusieurs années d'enregistrement de musique trance en utilisant des mélanges d'échantillons de voix accompagnées de rythmes (incluant la chanson "We came in Peace," écrite par le groupe Dance 2 Trance, la première chanson à être considérée de type "trance"), les premiers exemples de ce style sont apparus autour des années 1992/93. Un des premiers exemples (peut-être même LE premier exemple) de ce sous-genre était "Power Of American Natives"[1], du groupe Dance 2 Trance, qui sortit en 1992. Un autre bon exemple est la chanson "Right in the night"[2], du groupe Jam & Spoon qui sortit en 1993.

Une chanson typique comprend trois éléments. Au début, on retrouve une introduction de rythme progressif, qui dure environ de 1 à 3 minutes. La partie instrumentale, qui dure de 2 à 5 minutes, commence lentement mais surement et comprend des chants, généralement féminins, et des sons mélodieux (de majeure partie aigus et rapides) avec un patron de basse pour donner un beau cycle mélodieux. Finalement, quand le dénouement approche, la mélodie baisse lentement de volume et on entend le même rythme que dans l'introduction, généralement avec quelques changements mineurs.

L'élément le plus important de la Trance vocale porte sur les chants (d'où vient le mot vocale dans le nom). La plupart du temps, les chants sont assez aigus, interprétés par une femme, et ils veulent créer un son mélodieux. Dans quelques chansons, on peut entendre des voix masculines, mais elles constituent souvent un écho ou une réponse à la mélodie principale interprétée par une femme. Il n'est pas rare d'entendre des chanteurs se répéter plusieurs fois, pour respecter l'idée de la "boucle," présente dans plusieurs musiques de type techno.

La trance vocale est populaire en Europe, surtout en Allemagne, aux Pays-Bas, en Belgique néérlandophone, en Suède, en Italie et en Grande-Bretagne. Le terme trance vocale est en lien avec la trance progressive, à l'inverse de l'Eurodance et son sous-genre, l'Euro-Trance.

On notera que la trance vocale n'est pas absente de l'Europe Centrale, même si elle y est moins développée. Citons en exemple le très beau "Mindennap" des Hongrois Suta et Tranzident et qui connaît une version anglaise sous le titre "Day By Day".

D'aucuns avaient prédit à la trance, et partant à la trance vocale, une vie éphémère, considérant qu'il s'agirait là d'un phénomène musical mineur amené à disparaître rapidement. La critique musicale fut complètement dans l'erreur.

Quelques artistes

• Dj Melodie
• 4 Strings
• Ashley Jade
• Judge Jules
• Lasgo
• Jessy
• SignalRunners
• Yahel Sherman
• QED
• Milk Inc.
• Sylver
• Fragma
• Gabriel & Dresden
• OceanLab
• Luminary
• Kim Leoni
• Tiff Lacey
• ATB

Stations Trance vocale

• (en) Digitally Imported - échantillons de chansons du type trance vocale sur Digitally Imported.
• (fr) Trance & DJs - French Electronic Music Website Community.

• Portail de la musique
• Portail de la musique électronique