The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau
Titre original	The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Réalisation	Peter Jackson
Acteurs principaux	Elijah Wood Sean Astin Viggo Mortensen Ian McKellen Sean Bean
Scénario	John Ronald Reuel Tolkien (roman) Fran Walsh Philippa Boyens Peter Jackson
Musique	Howard Shore
Photographie	Andrew Lesnie
Production	Peter Jackson Barrie M. Osborne Tim Sanders Fran Walsh
Société de distribution	New Line Cinema Warner Bros. Entertainment
Budget	109 000 000 $
Genre	fantasy
Durée	Salles : 178 min. Version longue : 208 min.
Sortie	19 décembre 2001
Langue(s) originale(s)	anglais sindarin
Pays d’origine	Nouvelle-Zélande  États-Unis

La Communauté de l’anneau (The Fellowship of the Ring) est un film américain - néo-zélandais réalisé par Peter Jackson, adapté du livre La Communauté de l'anneau de John Ronald Reuel Tolkien, sorti le 19 décembre 2001 en France et premier volet de la trilogie Le Seigneur des anneaux.

Résumé

Dans la Comté vivait heureux le Hobbit Frodon Sacquet. Quand son oncle Bilbon part à la retraite en lui laissant son anneau magique, les problèmes commencent. En effet, le magicien Gandalf découvre qu'il s'agit en fait de l'anneau de Sauron, seigneur des ténèbres, qu'il a perdu des siècles auparavant. Frodon doit fuir la Comté au plus vite, car Sauron recherche son anneau pour retrouver son ancien pouvoir.

Apprenant de Gandalf, ami de toujours, que l'anneau est en fait l'Anneau Unique, objet de la convoitise du seigneur noir Sauron, Frodon entame un voyage jusqu'à Fondcombe. Avec lui partent Samsagace Gamegie (Sam), Meriadoc Brandebouc (Merry) et Peregrin Touque (Pippin). Durant leur long voyage, ils rencontrent Grand-Pas (Aragorn). Après maints périls, ils arrivent à Fondcombe, où la décision est prise d'entamer un voyage impossible jusqu'en Mordor pour y détruire l'Anneau. La communauté de l'anneau se forme, composée de Frodon, Sam, Merry, Pippin, Aragorn, Gandalf, Boromir du Gondor, Legolas prince de la Forêt Noire et Gimli représentant des Nains. Tous partent pour aider le porteur de l'Anneau dans sa tâche.

Ils commencent l'ascension du col de Caradhras, mais le Magicien Saroumane déclenche une avalanche, ce qui rend le col infranchissable. La Communauté doit alors choisir entre les mines de Moria et le col du Rohan. Gimli dit qu'ils doivent visiter les Nains des mines de la Moria, mais Gandalf a une prémonition (tacite) : il mourra s'ils vont au Moria. Il préfère le col du Rohan, mais d'autres (dans la Communauté) pensent que c'est trop près de l'Isengard. Gandalf demande à Frodon de trancher. Il choisit les Nains de la Moria.

En arrivant en Moria, la Communauté découvre que les Nains ont été tués par des Orcs et des Goblins. La Communauté est presque tuée de nombreuses fois. Ils se sont presque échappés quand un Balrog de Morgoth arrive. Gandalf se sacrifie pour le tuer, et la reste de la Communauté va au Lothlorien, où les Elfes les cachent pour quelques jours, avant de continuer leur voyage par bateau sur la rivière Anduin.

Mais le grand et tout puissant Magicien Saroumane voulait l'Anneau afin de régner sur la Terre du Milieu et envoya donc des Uruk-hai pour anéantir la Communauté. Boromir se sacrifie pour permettre la fuite des Hobbits.

Adaptation

• La prise de conscience de l'importance de l'anneau prend 17 ans dans le livre (le temps pendant lequel Frodon garde l'anneau caché chez lui pendant que Gandalf se renseigne). Dans le film, cette période semble beaucoup plus courte.
• Le personnage de Tom Bombadil est inexistant dans le film, la visite des Hobbits chez lui n'apportant rien d'essentiel au scénario du film. Dans le livre, Tom leur offre une épée à chacun. Dans le film, ils sont armés par Grand-Pas à Amon Sûl, le Mont Venteux.
• Après que Frodon a été transpercé par la Lame de Morgul, c'est Arwen qui l'aide à rejoindre Fondcombe. Dans le livre, ce rôle incombe à Glorfindel. Les scénaristes ont probablement voulu éviter d'introduire un nouveau personnage éphémère tout en expliquant la relation liant Arwen et Aragorn.
• Lurtz, l'Uruk-hai qui tue Boromir, est un personnage créé spécifiquement pour le film.
• Saroumane le Blanc devient Saroumane le Multicolore dans le livre, laissant la place du Blanc qui sera prise par Gandalf dans la suite : Les Deux Tours. Cette subtilité n'est pas soulevée dans le film.
• Saroumane et Gandalf sont les seuls Istari présentés dans le film.
• Dans le livre, Narsil, l'épée d'Elendil, devait être reforgée lorsque l'Anneau serait retrouvé. Lors du voyage de Bree à Fondcombe, l'héritier d'Elendil, Grand-Pas, ne porte comme arme que l'épée brisée qui sera reforgée après le Conseil d'Elrond. Dans le troisième film, Narsil n'est reforgée qu'afin de pousser une armée de spectres à se battre pour le roi. Dans le premier film, Grand-Pas porte donc une autre épée.

Fiche technique

• Titre : Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau
• Titre original : The Lord of The Rings: The Fellowship of the Ring
• Réalisation : Peter Jackson
• Scénario : Peter Jackson, Frances Walsh, Philippa Boyens, d'après le roman éponyme de J.R.R. Tolkien
• Production : Peter Jackson, Barrie M. Osborne, Tim Sanders et Fran Walsh
• Sociétés de production : New Line Cinema, WingNut Films et The Saul Zaentz Company
• Musique : Howard Shore
• Photographie : Andrew Lesnie
• Montage : John Gilbert
• Décors : Grant Major
• Costumes : Ngila Dickson et Richard Taylor
• Pays d'origine : Nouvelle-Zélande, États-Unis
• Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital - 35mm
• Genre : Aventure, Fantastique
• Durée : 178 minutes (en version cinéma). La version longue dure 30 minutes de plus (208 minutes).
• Date de sortie : 10 décembre 2001 (première au Royaume Uni) ; 19 décembre 2001

Box-office

• Monde : 871 368 364 $
• Etats-Unis : 314 776 170 $
• France : 35 095 144 $ = 6 848 263 entrées

Distribution

• Elijah Wood (VF : Alexandre Gillet) : Frodon Sacquet
• Ian McKellen (VF : Jean Piat) : Gandalf le Gris
• Sean Astin (VF : Christophe Lemoine) : Samsagace Gamegie alias Sam
• Viggo Mortensen (VF : Bernard Gabay) : Aragorn
• Sean Bean (VF : François-Eric Gendron) : Boromir
• Christopher Lee (VF : Michel Leroyer) : Saroumane
• Liv Tyler (VF : Marie-Laure Dougnac) : Arwen
• Orlando Bloom (VF : Denis Laustriat) : Legolas
• Billy Boyd (VF : Pierre Tessier) : Peregrin Touque alias Pippin
• Dominic Monaghan (VF : Vincent Ropion): Meriadoc Brandebouc alias Merry
• Cate Blanchett (VF : Déborah Perret) : Galadriel
• John Rhys-Davies (VF : Vincent Grass) : Gimli
• Hugo Weaving (VF : Feodor Atkine) : Elrond
• Ian Holm (VF : Marc Cassot) : Bilbon Sacquet
• Sabine Crossen : Elfe de Fondcombe
• Marton Csokas (VF : Michel Papineschi): Celeborn
• Sala Baker (VF : Michel Vigne) : Sauron

Récompenses et nominations

Récompenses

• Oscars du cinéma 2002 :
  • Oscar de la meilleure cinématographie,
  • Oscar des meilleurs effets spéciaux,
  • Oscar du meilleur maquillage,
  • Oscar de la meilleure musique originale.

• BAFTA du meilleur film

Nominations

• Oscars du cinéma 2002 :
  • Oscar de la meilleure cinématographie,
  • Oscar des meilleurs effets spéciaux,
  • Oscar du meilleur maquillage,
  • Oscar de la meilleure musique originale.
  • Oscar du meilleur acteur secondaire (Ian McKellen),
  • Oscar de la meilleure direction artistique, meilleures décors,
  • Oscar du meilleur design de costume,
  • Oscar du meilleur réalisateur,
  • Oscar du meilleur découpage,
  • Oscar de la meilleure chanson originale (Enya, Nicky Ryan and Roma Ryan for May It Be),
  • Oscar du meilleur film,
  • Oscar du meilleur son,
  • Oscar du meilleur scénario adapté.

Anecdote

Juste avant de tourner La Communauté de l'anneau, l'acteur Ian McKellen incarnait Magnéto dans X-Men de Bryan Singer. Ian McKellen fut « libéré » juste à temps pour pouvoir partir en Nouvelle-Zélande rejoindre l'équipe de Peter Jackson. Pour remercier Bryan Singer, Peter Jackson lui a offert une copie de son film "documenteur" Forgotten Silver.^[1]

Liens externes

• (en) Site officiel de la trilogie
• Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau sur l'Internet Movie Database

Référence

Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien
La Communauté de l'anneau (1954) • Les Deux Tours (1954) • Le Retour du roi (1955)
Personnages	Frodon Sacquet • Sam Gamegie • Meriadoc Brandebouc • Peregrin Touque • Gandalf • Aragorn • Legolas • Gimli • Boromir • Sauron • Saroumane • Elrond • Arwen • Galadriel • Théoden • Éomer • Éowyn • Denethor • Faramir • Gollum • Sylvebarbe
Adaptations cinématographiques	Le Seigneur des anneaux (Ralph Bakshi, 1978) • The Return of the King (Rankin/Bass, 1980) Le Seigneur des anneaux (Peter Jackson) : La Communauté de l'anneau (2001) • Les Deux Tours (2002) • Le Retour du roi (2003)
Adaptations liées	Bilbo le Hobbit (Guillermo del Toro, 2011/2012) • The Hunt for Gollum (Chris Bouchard, 2009)
Autres adaptations	Adaptations radiophoniques (1955, 1979, 1981) • Jeux vidéo
Voir aussi	Traductions du Seigneur des anneaux • Le Seigneur des anneaux (homonymie) • Terre du Milieu

• Portail du cinéma
• Portail de Time Warner
• Portail de la Terre du Milieu