- Gimli (Terre du Milieu)
-
Pour les articles homonymes, voir Gimli.Gimli Personnage de fiction apparaissant dans
Alias Ami-des-Elfes Origine Erebor Genre masculin Espèce Nain Famille Glóin Affiliation membre de la communauté de l'anneau Entourage Legolas, Aragorn Ennemi(s) Sauron
SaroumaneCréé par J. R. R. Tolkien Interprété par John Rhys-Davies Voix Eric Lugg
Gail Chugg
Douglas Livingstone
Bob Papenbrook (en)Roman(s) Le Seigneur des anneaux Gimli est un personnage du Seigneur des anneaux de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Membre de la race des Nains, il est le fils de Glóin, l'un des compagnons de Thorin dans Bilbo le Hobbit. Il apparaît au Conseil d'Elrond et est choisi pour représenter les Nains dans la Communauté de l'Anneau.
Sommaire
Histoire interne
Gimli naît en l'an 2879 du Troisième Âge. Lorsque Gandalf et Thorin mettent au point l'expédition d'Erebor, en 2941, Gimli est jugé trop jeune pour se joindre aux compagnons de Thorin, parmi lesquels se trouve son père, Glóin.
À la fin de l'an 3018, Glóin et Gimli se rendent à Fondcombe en quête de conseils : un messager du Mordor s'est présenté en Erebor, offrant des Anneaux de Pouvoir en échange d'informations sur Bilbon Sacquet et les Hobbits. Suite au Conseil d'Elrond, Gimli est choisi pour représenter les Nains dans la Communauté de l'Anneau.
Lors du passage de la Communauté dans la Lothlórien, Gimli tombe sous le charme de Galadriel, qui lui fait présent d'une mèche de ses cheveux ; la scène n'est pas sans rappeler l'amour courtois médiéval[1]. Il ne cesse ensuite de vanter la beauté et les charmes de la Dame de Lórien, notamment auprès d'Éomer, ce qui déclenchera entre eux une querelle franche, mais courtoise. Le séjour de Gimli en Lórien fait également naître une profonde amitié entre Legolas et lui.
Après la guerre de l'Anneau, Gimli mène une colonie de Nains dans les cavernes d'Aglarond, au Rohan. Son amitié avec Legolas lui permettra, grâce à l'intercession de Galadriel, de partir pour Tol Eressëa en même temps que ce dernier, en l'an 120 du Quatrième Âge.
Nom
Comme les Nains de Bilbo le Hobbit, le nom Gimli provient du vieux norrois ; mais contrairement à eux, il n'apparaît pas dans le Dvergatal, le « catalogue des nains » de la Völuspá. Tolkien indique, dans une lettre de 1967, que le sens du mot poétique gim était apparemment « feu »[2]. Manfred Zimmermann rappelle que le nom du père de Gimli, Glóin, dérive du vieux norrois glóinn « le Rougeoyant », et propose d'interpréter -li comme un suffixe diminutif, ce qui donnerait Gimli « petite flamme » ou « étincelle », « un nom hautement approprié pour le fils du "Rougeoyant" »[3].
Un Gimli apparaît également dans les Contes perdus, la première version des mythes du Silmarillion, écrite dans les années 1910-1920. Il s'agit d'un elfe « dont l'ouïe était la plus fine qui ait été au monde[4] », libéré en même temps que Beren de sa prison. Un lexique contemporain définit gimli comme signifiant « l'ouïe » en gnomique (langue dont Tolkien fera ultérieurement le sindarin)[5].
Création et évolution
Dans les brouillons du Seigneur des anneaux, publiés dans The Return of the Shadow, Gimli est nommé Frar, puis Burin, et est le fils de Balin.
Critique et analyse
Adaptations
Gimli apparaît dans nombre d'adaptations du Seigneur des anneaux.
À la radio, il est présent dans la version radiophonique du Seigneur des anneaux de 1955, réalisée par la BBC Radio, où son rôle est tenu par Eric Lugg. Dans la version américaine de 1979, il est doublé par Gail Chugg, tandis que dans la deuxième adaptation de la BBC, en 1981, Douglas Livingstone lui prête sa voix.
Dans l'adaptation du Seigneur des anneaux en dessin animé réalisée par Ralph Bakshi en 1978, Gimli est doublé par David Buck dans la version originale et René Arrieu dans la version française. Il est absent de l'adaptation en dessin animé du Retour du roi diffusée à la télévision en 1980.
Dans l'adaptation de Peter Jackson, le rôle de Gimli est tenu par John Rhys-Davies. Il y acquiert un aspect « comique » plus présent que dans les livres. Rhys-Davies est plus grand que les acteurs jouant les hobbits, mais étant de la même taille qu'Orlando Bloom et Viggo Mortensen (jouant Legolas et Aragorn), l'acteur Brett Beattie l'a doublé pour permettre de fixer sa taille.
Sur scène, Gimli est parfois interprété par des femmes : Elizabeth Harris dans les comédies musicales adaptées des trois volumes du livre par Clear Stage Cincinnati (2001-2003) et Brooks Darrah dans l'adaptation des Deux Tours au Lifeline Theatre de Chicago. Dans l'adaptation de 3 heures créée à Toronto en 2006, Gimli est interprété par Ross Williams.
Dans le jeu vidéo La Guerre de l'anneau, Gimli est doublé par Bob Papenbrook (en).
Références
- Hammond & Scull, Reader's Companion, p. 340
- Lettres, p. 382
- « Miscellaneous Remarks », Mythlore n° 41 (11:3), hiver-printemps 1985, p. 32 ; cité dans Hammond & Scull, Reader's Companion, p. 223.
- Le Second Livre des contes perdus, p. 49.[réf. incomplète]
- Le Second Livre des contes perdus, p. 436.[réf. incomplète]
Bibliographie
- J. R. R. Tolkien (trad. Francis Ledoux, Tina Jolas), Le Seigneur des anneaux [« The Lord of the Rings »] [détail des éditions]
- J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien (trad. Adam Tolkien), Le Second Livre des contes perdus [« The Book of Lost Tales: Part 2 »] [détail des éditions]
- J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien et Humphrey Carpenter (trad. Delphine Martin et Vincent Ferré), Lettres [« Letters of J.R.R. Tolkien »] [détail des éditions]
- (en) Wayne G. Hammond et Christina Scull, The Lord of the Rings: A Reader's Companion, HarperCollins, 2005 (ISBN 0-00-720907-X)
- (en) Manfred Zimmermann, « Miscellaneous Remarks: On Gimli and on Rhythmic Prose », dans Mythlore, no 41 (11:3), hiver-printemps 1985
Catégories :- Nain de la Terre du Milieu
- Communauté de l'Anneau
Wikimedia Foundation. 2010.
