Terminator 2: Judgment Day

Terminator 2 : le Jugement dernier
Titre original	Terminator 2: Judgment Day T2
Réalisation	James Cameron
Acteurs principaux	Arnold Schwarzenegger Linda Hamilton Edward Furlong Robert Patrick
Scénario	James Cameron William Wisher Jr.
Musique	Brad Fiedel
Photographie	Adam Greenberg
Production	James Cameron Stephanie Austin B.J. Rack Gale Anne Hurd Mario Kassar
Société de distribution	États-Unis : TriStar Royaume-Uni : Guild Film Distribution
Budget	120 000 000 $
Durée	131 min.
Sortie	3 juillet 1991
Langue(s) originale(s)	anglais
Pays d’origine	États-Unis

Terminator 2 : le Jugement Dernier (Terminator 2: Judgment Day ou T2) est un film américain de science-fiction réalisé par James Cameron et sorti aux États-Unis le 3 juillet 1991 et sur les écrans français le 16 octobre de la même année. Arnold Schwarzenegger, Robert Patrick, Linda Hamilton et Edward Furlong y tiennent les principaux rôles.

La sortie de ce film avait été saluée par les amateurs d’effets spéciaux car l’utilisation répétée de la technique du morphing (transition fluide d’une forme à l’autre) était à l’époque une véritable révolution.

Sommaire 1 Synopsis 2 Bande originale 3 Fiche technique 4 Box-office 5 Distribution 5.1 Voix françaises 6 Récompenses 7 Série télévisée 8 Autour du film 9 Voir aussi 9.1 Lien interne 9.2 Liens externes 10 Notes et références

Synopsis

Au lendemain de l'holocauste nucléaire du 29 août 1997, les survivants humains sont entrés en résistance contre la dictature des machines. L'ordinateur qui les contrôle, Skynet, envoya en 1984 un Terminator, un cyborg, afin d'éliminer Sarah Connor dont le fils, John Connor, était appelé à devenir le chef de la résistance humaine. Après la destruction du cyborg, Skynet envoie en 1995 un T-1000, dont la mission est de supprimer John Connor, alors âgé de 10 ans. Plus perfectionnée, cette nouvelle machine est constituée d'un "poly-alliage mimétique", ce qui lui permet de changer de morphologie à volonté. Cependant, la résistance prend soin d'envoyer un Terminator T-800, capturé et reprogrammé afin de protéger John.

Bande originale

Le générique de fin est signé Guns N' Roses avec You Could Be Mine tiré de l'album Use your illusion II ; à l'époque ils sont à leur apogée aux USA, tous les comparent à Led Zeppelin et Aerosmith ; You could be mine devient en France un des tubes les plus importants en 1991.

La musique du film fut composée par Brad Fiedel, déjà à l'œuvre pour le premier Terminator.

Fiche technique

• Titre : Terminator 2 - Le Jugement Dernier
• Titre original : Terminator 2 - Judgment Day
• Bande originale : You Could Be Mine (en) de Guns N' Roses
• Réalisation : James Cameron
• Scénario : James Cameron et William Wisher Jr.
• Producteur : James Cameron
• Production : Carolco Pictures, États-Unis ; StudioCanal, France ; Lightstorm Entertainment, États-Unis ; Pacific Western, États-Unis
• Compositeur : Brad Fiedel
• Directeur de la photographie : Adam Greenberg
• Maquilleur : Stan Winston et Jeff Dawn
• Directeur artistique : Joseph P. Lucky
• Monteur : Conrad Buff, Mark Goldblatt et Richard A. Harris
• Effets spéciaux : Stan Winston, Joe Viskocil
• Cascadeurs : Gary Davis, Joel Kramer
• Chef décorateur : , John M. Dwyer
• Animation et effets visuels : Dennis Muren
• Producteur exécutif : Gale Anne Hurd, Mario Kassar
• Coproducteur : Stephanie Austin, B.J. Rack
• Pays d’origine :  États-Unis,  France
• Genre : Science-fiction
• Format : Couleur - Son Dolby SR, 2:35.1 Cinémascope, 35 mm
• Budget : 120 millions de $
• Durée : 136 minutes
• Classification :
• États-Unis : R Rated R for strong sci-fi action and violence, and for language
• France : Déconseillé aux moins de 12 ans
• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 3 juillet 1991
  •  France : 16 octobre 1991

Box-office

Pays	Box-office	Nbre de sem.	Classement TLT[1]	Date
Box-office mondial	519 843 345 $	? sem.	41e	Total
Box-office  États-Unis/ Canada	204 843 345 $	? sem.	68e	Total
Box-office  France	6 118 250 entrées	? sem.	-	Total
Box-office Paris	402 166 entrées	1 sem.	32e (1re semaine)	au 23 octobre 1991

Distribution

• Arnold Schwarzenegger : Le Terminator T-800 Modèle 101
• Linda Hamilton : Sarah Connor
• Edward Furlong : John Connor
• Robert Patrick : T-1000
• Joe Morton : Miles Bennett Dyson
• Earl Boen : Dr. Peter Silberman
• S. Epatha Merkerson : Tarissa Dyson
• Castulo Guerra : Enrique Salceda
• Danny Cooksey : Tim
• Jenette Goldstein : Janelle Voight
• Xander Berkeley : Todd Voight
• Leslie Hamilton Gearren : T-1000 qui duplique Sarah
• Ken Gibbel : Douglas
• Robert Winley : Le biker au cigare
• Peter Schrum (sous le nom de Pete Schrum) : Lloyd
• Michael Edwards : John Connor, adulte
• Dalton Abbott : John Connor, bébé
• Michael Biehn : Kyle Reese (scènes coupées au montage du film)

Voix françaises

• Daniel Beretta : Le Terminator T-800 Modèle 101
• Véronique Augereau : Sarah Connor
• Emmanuel Garijo : John Connor
• Éric Missoffe : T-1000
• Patrick Guillemin : Miles Bennett Dyson
• Jean-Pierre Delage : Dr. Peter Silberman
• Martine Meiraghe : Tarissa Dyson
• Régine Teyssot : Janelle Voight
• Philippe Peythieu : Todd Voight
• Richard Darbois : Douglas
• Gilbert Levy : Lewis
• Jean-Jacques Nervest : Policier David
• Michel Derain : Voix du central de police

Récompenses

• 1991 : Oscar des meilleurs effets visuels
• 1991 : Oscar du meilleur montage sonore
• 1991 : Oscar du meilleur son
• 1991 : Oscar des meilleur maquillage
• 1992 : MTV Movie Awards
  • Meilleur film
  • Meilleure performance masculine pour Arnold Schwarzenegger
  • Meilleure performance féminine pour Linda Hamilton
  • Meilleure révélation pour Edward Furlong
  • Meilleures scènes d'action

Série télévisée

Il existe une série télévisée se déroulant chronologiquement entre Le Jugement Dernier et Le Soulèvement des Machines intitulée Les Chroniques de Sarah Connor de Josh Friedman avec Lena Headey, Thomas Dekker, et Summer Glau, diffusée depuis janvier 2008 aux États-Unis et depuis janvier 2009 en France.

Autour du film

• Michael Biehn a joué des scènes pour ce film en interprétant son personnage, Kyle Reese, mais ces scènes ont été coupées au montage par James Cameron.
• Dans le DVD Ultimate Edition du film, on peut voir une fin alternative montrant Sarah et John, quelques années plus tard dans un square de jeux pour enfants. John est désormais sénateur et père d'une petite fille. Sarah enregistre un message sur cassette et explique que John essaie désormais de changer le monde à sa manière.
• Lorsque Sarah rêve de l'explosion nucléaire, on peut la voir tenant John bébé dans ses bras. Il s'agit en réalité du propre fils de l'actrice.
• On retrouve le Docteur Silberman (Earl Boen) qui était chargé dans le 1^er volet d'interroger Kyle Reese venu du futur pendant sa garde à vue et qui prend maintenant en charge Sarah Connor dans l'hôpital psychiatrique de Pescadero.
• Plusieurs plans ou scènes "clins d'œil" ont été tirés du premier Terminator notamment :
• Lorsque le Terminator est éjecté à travers la vitre du magasin de vêtement par le T-1000, il se fait propulser de la même façon par Kyle Reese dans la boite de nuit "Tech Noir".
  
• La phrase « Viens avec moi si tu veux vivre » adressée à Sarah Connor à l'hôpital psychiatrique est similaire à celle dite par Kyle Reese dans la boite de nuit lors de leur première rencontre.
  
• Lorsque le T-1000 pointe Sarah avec son doigt d'acier très pointu dans la fonderie, le jeu de regard et la mise en scène font penser à la scène finale de T1 lorsque le robot veut l'agripper avec son bras pour l'étrangler juste avant de se faire compresser.
  
• Quand Sarah est filmée dans l'asile psychiatrique, elle a la même réaction que celle de Kyle Reese dans le commissariat du premier film.

Malgré les effets spéciaux novateurs du film, James Cameron eut recours à des effets spéciaux dits "naturels", en l'occurrence l’utilisation de jumeaux :

• Don et Dan Stanton jouèrent le rôle du gardien de l’hôpital psychiatrique (celui qui meurt près de la machine à café).
• la propre sœur jumelle de Linda Hamilton, Leslie Hamilton, joua plusieurs rôles dans Terminator 2, le seul film dans lequel elle joua. Elle joue le rôle du T-1000 quand celui-ci se transforme en Sarah Connor pour tuer John Connor, et celui de Sarah Connor dans la fameuse scène du rêve (explosion atomique). Leslie est également dans le reflet du miroir lorsque le Terminator soigne Sarah Connors (Linda Hamilton) dans la station service. Les deux soeurs jumelles sont l'une en face de l'autre séparées par un miroir fictif (en réalité ne figure que le contour du miroir et non la glace) et répètent les mêmes gestes, ce qui permet à la caméra de se déplacer sans que son reflet ne soit visible dans la glace factice.

Voir aussi

Lien interne

• Personnages de Terminator

Liens externes

• (fr+en) Terminator 2: Judgment Day sur l’Internet Movie Database

Notes et références

Terminator
Films	Terminator (1984) • T2 : le Jugement dernier (1991) • Terminator 3 : le Soulèvement des machines (2003) • Terminator Renaissance (2009) • Terminator 5 (2011)
Autres médias	Les Chroniques de Sarah Connor • série de comics Terminator
Jeux vidéo	T2: Judgment Day (1991) • T2: The Arcade Game (1991) • The Terminator (1992) • T2: Judgement Day - Chess Wars (1993) • Terminator Renaissance (2009)
Personnages	John Connor (Edward Furlong, Nick Stahl, Christian Bale, Thomas Dekker) • Sarah Connor (Linda Hamilton, Lena Headey) • James Ellison (Richard T. Jones) • Cameron Phillips (Summer Glau) • Kyle Reese (Michael Biehn, Jonathan Jackson, Anton Yelchin) • Marcus Wright (Sam Worthington)
Cyborgs	T-600 • T-700 • T-800 (Arnold Schwarzenegger, Roland Kickinger) • T-850 • T-888 (Owain Yeoman, Garret Dillahunt) • T-1000 (Robert Patrick) • T-1001 (Shirley Manson) • T-X (Kristanna Loken)

Films de James Cameron
Piranha 2 : Les Tueurs volants • Terminator • Aliens, le retour • Abyss • Terminator 2 : Le Jugement dernier • True Lies • Titanic • Dark Angel (Série TV) • Expedition: Bismarck • Les Fantômes du Titanic • Aliens of the Deep • The Dive • Avatar • Battle Angel

• Portail du cinéma
• Portail de la réalisation audiovisuelle
• Portail de la science-fiction