Termes de technique cinématographique B

• Back light : éclairage à Contre jour.
• Baffle : boite (ou enceinte) dans laquelle sont incorporés un ou plusieurs Haut-parleurs.

• Banc-titre : Système permettant de filmer des documents.

• Bande : double bande Terme usuel désignant la projection (en général dite de travail) d'un film sur deux bandes : image (muette) + bande son.

• Bande-annonce ou film-annonce : (F.A.) résumé du film (une à deux minutes) projeté au cinéma avant sa sortie.

• Bande cache : Utilisée en truquage (chimique) par exemple pour les sous-titrages (incrustation de texte dans l'image).

• Bande code :

• Bande internationale : La bande ou le support sur lequel est enregistré la Version internationale (V.I.) - C'est à dire: sans les dialogues de la version originale (V.O.).

• Bande lisse : Désigne une bande sans perforation en opposition à la bande perforée (film).

• Bande magnétique : Bande destinée à l'enregistrement analogique.

• Bande parole : Bande sur laquelle sont enregistrés uniquement les dialogues (servira par exemple au relevé et à la détection pour les travaux de Doublage.
• Bande passante : audio (plage des fréquences utilisées en audio, dite Hi-Fi lorsqu'elle utilise l'intégralité des fréquences sonores approximativement de 20 à 20 000 hertz), micro HF, télévision, informatique.

• Bande pilote :

• Bande pochette :

• Bande rythmo : calligraphique pour les Doublages et les Postsynchronisations, en pieds (foot) pour les bruitages et le mixage traditionnel (remplacé par le Timecode incrusté dans l'image).

• Bande sonore ou bande son : film perforé ou non (bande lisse) comportant les informations sonores.

• Bande synchro :

• Barre de séparation :

• Base : Support de la pellicule (triacétate, polyester...

• Batteur : pièce mécanique principale des caméras banc-titre.

• Benshi : (ou katsudo-benshi) personne qui commentait les films, lisait les intertitres (pour un public largement analphabète) et énonçait les dialogues des acteurs durant la diffusion à l'époque du cinéma muet au Japon^[1].

• Bichromie :

• Biformat :

• Biograph :

• Blimp : accessoire d'isolation phonique pour les appareils photo et caméras. Blimp rigide (boîtier), blimp souple.

• Blonde : projecteur tungstène à face ouverte et à réflecteur parabolique mobile d'une puissance de 2000 watts, nommé ainsi car très souvent peint en jaune^[2].

• Bobine : rouleau de pellicule.

• Boîte : « c'est dans la boîte »

• Bon : « Bon pour le son ! », « Bon pour l'image ! »^[3] :

• Bonnette^[3] :
  • Bonnette (optique) lentille additionnelle utilisée pour la prise de vues rapprochée (macrophotographie) de l'ordre de 0,5 à 5 dioptries, que l'on place devant l'objectif afin de pouvoir faire la mise au point.
  • Bonnette (microphone): protection du microphone contre le vent.

• Boucle : forme du chemin de la pellicule permettant le passage du défilement continu au défilement intermittent.

• Bourrage : Anomalie de défilement de la pellicule.

• Bout-à-bout : montage sommaire des plans dans l'ordre du scénario, sans raccord affiné.

• Bout d'essai : prise de vues destinée à tester un comédien, un effet, un filtre...

• Box-office : nombre d'entrées en salle, classement des entrées.

• British Film Institute (BFI) :

• Bromure : Halogénure de Brome entrant dans la composition des produits photosensibles.

• Bruitage (ou effet sonore) :

• Bruit de fond : bruit parasite en fond sonore.

• Bruiteur : Technicien réalisant en postproduction les sons d'effet non tournés en production.

• Bruits : Effet sonore.

• Brute : Projecteur utilisant une lampe à arc

Références

Articles connexes

• Lexique SFX: principaux termes techniques utilisés pour décrire les effets spéciaux utilisés dans la réalisation de films

Liens externes

• Lexique cinématographique

• Portail du cinéma
• Portail de la réalisation audiovisuelle