Termes de technique cinématographique en R

• Raccord : Cohérence de cadre entre deux plans successifs.

• Ralenti : Technique consistant à augmenter la durée d'une action. En film, il s'agit au tournage d'augmenter la cadence de prise de vues (par exemple 48 au lieu de 24 images par seconde pour doubler le temps de l'action) l'image étant toujours projetée à la cadence de 24 images par seconde. (Inverse = accéléré). Certaines caméras vidéo le permettent (Varicam Panasonic, caméras Phantom, Loupe...). On peut aussi réaliser l'effet en postproduction vidéo ou HD, mais celà dégrade la qualité des images.

• Rayon incident : optique : rayon lumineux dirigé vers un point de l'espace.

• Réalisateur : voir métiers du cinéma.

• RCA : Radio Corporation of America voir aussi RKO Pictures.

• Recadrage :

1. En prise de vues : légère modification du cadre afin d'en parfaire la composition.
2. En postproduction : truquage consistant à modifier le cadre ou le cadrage de l'image tournée, tout en conservant son format.
3. En projection : ajustage de la position de la pellicule devant la fenêtre de projection, afin de la faire correctement coïncider avec les bords de l'image.

• Recadrage (vidéo)

• Récepteur HF : module électronique de réception de l'onde électromagnétique haute fréquence diffusée par l'émetteur, en général, couplé à un microphone miniaturisé et caché dans le décor ou le costume d'un comédien. Le micro sur perche peut lui même est doté d'un émetteur HF.

• Réduction : Reproduction dans un format inférieur à celui utilisé au tournage (tant pour l'image que pour le son).

• Reflex : Se dit d'un dispositif de visée, via un miroir, à travers l'objectif de prise de vues.

• Régisseur général : technicien de la production responsable de l'organisation pratique et quotidienne du tournage.

• Relief : image vue en trois dimensions.

• Remake : Nouvelle version d'un film à succès déjà tourné plusieurs années auparavant.

• Repérage : pendant la préparation, avant tournage, choix des lieux et décors allant servir au tournage, (y compris les hôtels et restaurants.)

• Répétition mécanique : répétition d'une scène, principalement des positions et déplacements des comédiens et des appareils de prise de vues et de prise de sons, déplacements de véhicules etc. Les comédiens ou leur doublures disent le texte "à l'italienne", sans l'intention, pour évaluer la rythmique de la scène.

• Repiquage : report (traditionnel) sur une bande magnétique perforée (en général 35 mm) du son enregistré sur le tournage sur bande lisse ou enregistreur numérique.

• Retake : tournage « à nouveau » d'une séquence ou d'un plan raté.

• Retrait : phénomène physique d'altération des caractéristiques mécanique du film photographique. Le support n'étant pas stable, des solvants continuent à s'en dégager tout au long de sa vie, voyant ses dimensions diminuer. La gélatine étant stable, le phénomène se caractérise par une courbure du film et une diminution du pas de perforation, pouvant rendre le film inexploitable.

• Révélateur : Solution basique dont le composant principal est l'hydroquinone et servant au développement photographique.

• « Roll'it ! » ou « Roll'em » : "Moteur !"

• Rush (pl. Rushes) : épreuves de tournage en français. Documents originaux (bande-son, bobine de film...) issus d'un tournage avant montage.

Références

Articles connexes

• Lexique SFX: principaux termes techniques utilisés pour décrire les effets spéciaux utilisés dans la réalisation de films

Liens externes

• Lexique cinématographique

• Portail du cinéma
• Portail de la réalisation audiovisuelle