Synagogue Al Syete

Vue générale de la synagogue

La Synagogue Don Isaac Abravanel, appelée aussi synagogue de la Roquette, est une synagogue de rite séfarade, située rue de la Roquette dans le 11ème arrondissement de Paris, construite en 1962 suite à l'afflux dans le quartier de Juifs rapatriés d'Afrique du Nord.

Historique

Au début du XXe siècle, de nombreux Juifs en provenance principalement de Turquie et de Salonique, mais aussi d'Égypte, s'installent dans le quartier de la Roquette, principalement rue Popincourt et rue Sedaine. Un oratoire voit le jour dès 1909, dans l'arrière salle du café "Le Bosphore", rue Sedaine où l'office se déroule en hébreu et en judéo-espagnol. Quand la salle devient trop exiguë à la suite de l'afflux de nouveaux émigrés, les Juifs orientaux érigent en 1913, la synagogue Al Syete (Au sept), 7 rue Popincourt, à l'emplacement d'un ancien cinéma. Cette synagogue fonctionnera jusqu'au milieu des années 1960.

Dans le quartier, ces Juifs se sont spécialisés dans le commerce de gros de linges de maison et de linges de table. Quand la Première Guerre mondiale éclate, nombre d'entre eux décident de s'engager dans l'armée française. En juin 1935, pour commémorer la mémoire des Engagés Volontaires Israélites morts pour la France, Albert Lebrun, président de la république, inaugure un monument érigé sur un terrain appartenant à l'Association cultuelle sépharadite, 84-86 rue de la Roquette.

Malgré leur enrôlement dans l'armée française au cours de la Première Guerre mondiale, de nombreux Juifs ottomans, seront lors de la Seconde Guerre mondiale, livrés aux nazis par le gouvernement de Vichy en tant qu'étrangers. Plusieurs centaines de familles furent ainsi raflées et périrent dans les camps d'extermination.

Hommage aux Israélites orientaux morts pour la France pendant les deux guerres mondiales

Hommage aux déportés pendant la Seconde Guerre mondiale

Dans les années 1960, la communauté levantine n'a pas récupéré des saignées des deux guerres, quand arrive la vague des Juifs rapatriés d'Afrique du Nord. Le Consistoire central décide alors, dans le cadre des chantiers du Consistoire, de construire une synagogue plus importante sur l'emplacement où est érigé le mémorial, au 84-86 rue de la Roquette, et de donner à cette synagogue le nom du philosophe et commentateur biblique, Don Isaac Abravanel.

Sous la direction de l'Association judéo-espagnole "Aki Estamos", l'ancienne synagogue "Al Syete" est transformée alors en centre social et lieu de rencontre pour les Juifs orientaux défavorisés. A la suite de l'incendie criminel du 28 août 2004, qui n'a endommagé que les deux portes en chêne, le lieu est fermé, et le Consistoire envisage de le vendre.

Une association se crée en octobre 2004, afin que l'ancienne synagogue soit transformée en centre culturel judéo-espagnol. Une pétition a déja recueilli d'après l'association, plus de 1 300 signatures dont celles d'Yitzhak Navon, ancien président de l'état d'Israël et du professeur David Bunis, détenteur de la chaire de judéo-espagnol à l'Université Bar-Ilan de Tel Aviv, ainsi que le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.

Façade en claustra

Intérieur de la synagogue

La synagogue Don Isaac Abravanel

Inaugurée en 1962 par Edgard Abravanel, descendant de Don Isaac, elle est d'une architecture résolument contemporaine, mélange de verre et de béton. Le bâtiment enchâssé entre deux ensembles immobiliers de grande hauteur se trouve en recul par rapport à la rue. On pénètre dans le vestibule de la synagogue, en passant tout d'abord par une petite cour fermée par de hautes grilles de protection, et où ont été rapportées les plaques commémoratives à la mémoire des engagés volontaires israélites orientaux morts pour la France lors des deux guerres mondiales, et des victimes de la déportation.

La façade est un claustra formé d'étoiles de David en béton, avec les Tables de la Loi en marbre noir et lettres dorées fixées juste au dessus du niveau de l'entrée. L'intérieur de la synagogue est typique des synagogues séfarades, avec la bimah positionnée au centre de la synagogue. La synagogue est actuellement majoritairement utilisée par des Juifs originaires du Maroc.

Évènements remarquables

Le samedi 24 novembre 2007, l'office du chabbat a été célébré en présence de Georges Sarre, maire du 11eme arrondissement, et d'une foule nombreuse, en hébreu et en judéo-arabe par les rabbins Meir Malka et Haïm Soudry, avec des chants interprétés par le chantre Armand Benamou.

Le dimanche 9 novembre 2008 dans la synagogue bondée, un hommage solennel a été rendu à Bernardo Rolland y Miota, consul général d'Espagne à Paris de 1939 à 1943, qui réussit, pendant la dernière guerre, à protéger de nombreux membres de la communauté judéo-espagnole avant d'être rappelé à Madrid. Une plaque commémorative à sa mémoire, offerte par la communauté, a été apposée au Consulat d'Espagne dans le XVIIème arrondissement:

« Bernardo Rolland y Miota, Consul général d’Espagne de 1939 à 1943. Hommage des Judéo-Espagnols de France pour son action courageuse, déterminée et juste. N’écoutant que sa conscience, Bernardo Rolland y Miota les protégea et sauva nombre d’entre eux de la barbarie nazie.
Paris, le 1er décembre 2008 »

Bibliographie

• Site Internet de la Synagogue de la Roquette
• Synagogue El Syete
• Al Syete, La Maison judéo-espagnole
• Office en judéo-espagnol
• (en): Biographie de Bernardo Rolland y Miota par la Fondation Raoul Wallenberg

Les tables de la Loi, sur la façade de la synagogue

• Portail de la culture juive et du judaïsme
• Portail de Paris