As Young as You Feel

As Young as You Feel

Rendez-moi ma femme

Rendez-moi ma femme (As Young as You Feel) est un film américain de Harmon Jones sorti en 1951.

Sommaire

Synopsis

Le lendemain d'un concert où il s'est fait remarquer en exécutant un solo pas vraiment prévu – montrant ainsi sa forte personnalité –, John Hodges apprend qu'il est mis à la retraite de l'imprimerie où il travaille depuis des années car il a atteint l'âge de 65 ans. Son fils, sa belle-fille, sa fille et le fiancé de celle-ci compatissent. John ne veut pas se laisser faire et désire prendre contact à cet égard avec le président du groupe qui possède la compagnie. Il se rend compte que personne ne connaît le nom du président et encore moins de quoi il a l'air.

John écrit alors au directeur de son entreprise en se faisant passer pour l'état-major du président: celui-ci va venir de New York inspecter l'imprimerie dans quelques jours. C'est le branle-bas de combat dans la société.

Le directeur Louis McKinley accueille son président à la gare, puis une visite de l'entreprise est organisée, avec un discours tenu par le président, et finalement John et Louis sortent avec la femme de ce dernier au country club du coin. John en tant que président en a profité pour donner un ordre à la direction de réintégrer les forces de travail expérimentées – comprenez les personnes de plus de 65 ans –, comme cela il pourra retourner travailler.

Le discours de John, à la fois libéral et social, fait mouche et traverse les États-Unis d'un bout à l'autre. Le vrai président est évidemment surpris et décide de remettre les choses en ordre mais il est un peu coincé dans son action car le groupe qu'il préside a fortement bénéficié de tout ce tapage.

Après une visite impromptue du président à John, tout peut bien se terminer : John va pouvoir retourner travailler, la femme du directeur McKinley, qui était tombée un peu amoureuse de John, revient à son mari, le fiancé de la fille de John obtient une promotion donc ils vont pouvoir se marier.

Fiche technique

Distribution

Autour du film

Quelques remarques générales

  • Cette petite comédie très américaine dans ses propos moraux (et même moralisateurs), dans ses personnages et dans ses décors, tend des fois presque vers des tons à la Frank Capra.
  • Le titre français, Rendez-moi ma femme, n'est pas très opportun puisqu'il fait allusion à une intrigue de second plan. Le titre original, As young as you feel, peut se traduire par un "aussi jeune que tu le sens".

Marilyn Monroe

Marilyn Monroe, pour son 11e film, se situe en 6e position du générique. Elle joue le rôle de la secrétaire du directeur de l'imprimerie et fait montre de professionnalisme et de détermination puisqu'elle s'adresse même à son chef pour lui rappeler les devoirs de sa fonction lorsqu'il perd son sang-froid (ne pas rater l'instant où elle lui tire la langue, dans son dos). Il s'agit du premier film qu'elle tourne avec la Fox dans le cadre de son nouveau contrat. Ses scènes:

  • Apparition à la 16e minute, au bureau: courrier, téléphone, café pour le chef.
  • Passage remarqué par ses collègues dans le couloir pour se rendre à la réunion des cadres où elle prend des notes du discours du (faux) président.
  • Au country club, arrivant avec le chef du personnel, elle préfère s'en aller car elle voit que son chef est là aussi.
  • Au téléphone (qui a appelé?), elle explique le soir même à son directeur que sa venue au club se justifiait par une séance de travail. "En robe du soir?"
  • Au bureau, alors que le vrai président arrive.
  • Toujours au bureau, alors que le directeur se fait une petite crise.

Avec les acteurs suivants, elle aura partagé l'affiche de Rendez-moi ma femme et

Liens externes

  • Portail du cinéma Portail du cinéma
Ce document provient de « Rendez-moi ma femme ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article As Young as You Feel de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • As Young as You Feel — Directed by Harmon Jones Produced by Lamar Trotti …   Wikipedia

  • Make You Feel My Love — Song by Bob Dylan from the album Time out of Mind Released September 30, 1997 Genre Blues rock Language English …   Wikipedia

  • feel — feel1 W1S1 [fi:l] v past tense and past participle felt [felt] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(feeling/emotion)¦ 2¦(notice)¦ 3¦(feel smooth/dry etc)¦ 4¦(feel good/strange/exciting etc)¦ 5¦(have an opinion)¦ 6 feel like (doing) something 7¦(touch)¦ 8 feel around/on/in …   Dictionary of contemporary English

  • feel — feel1 [ fil ] (past tense and past participle felt [ felt ] ) verb *** ▸ 1 have emotion/feeling ▸ 2 think particular way ▸ 3 touch to learn something ▸ 4 notice something (touching) ▸ 5 be affected by something ▸ 6 give someone a feeling ▸ 7 try… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • feel — 1 /fi:l/ verb past tense and past participle felt /felt/ 1 FEEL HAPPY/SICK ETC (linking verb, intransitive) to experience a particular feeling or emotion: You can never tell what he s feeling. | feel fine/sick/hungry/guilty etc: I m feeling a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • feel — I UK [fiːl] / US [fɪl] verb Word forms feel : present tense I/you/we/they feel he/she/it feels present participle feeling past tense felt UK [felt] / US past participle felt *** 1) a) [linking verb] to be in a particular state as a result of an… …   English dictionary

  • feel*/*/*/ — [fiːl] (past tense and past participle felt [felt] ) verb I 1) [linking verb] to be in a particular state as a result of an emotion or a physical feeling I was feeling quite cheerful when we set out.[/ex] Are you feeling ill?[/ex] I feel such a… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Young at Heart (The Honeymooners) — Infobox Television episode Title =Young at Heart Series =The Honeymooners Caption =Ralph struggles to keep his balance with a tray full of coffee. Season =1 Episode =20 Airdate =February 11, 1956 Production =n/a Writer =Marvin Marx andWalter… …   Wikipedia

  • Young Hot Rod — Infobox musical artist Name = Young Hot Rod Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Rodney Toole Alias = Born = Died = Origin = Sacramento, California, U.S. Instrument = Voice typ = Genre = Hip hop Occupation =… …   Wikipedia

  • You Don't Pull No Punches, But You Don't Push the River — Infobox Song Name = You Don t Pull No Punches, But You Don t Push the River Caption = Type = Artist = Van Morrison alt Artist = Album = Veedon Fleece Published = Released = October 1974 track no = 5 Recorded = November 1973 Genre = Folk rock… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”