- Que Hiciste
-
Qué Hiciste
Qué Hiciste Single par Jennifer López
extrait de l’album Como Ama una MujerSortie 12 mars 2007 Durée 4:31 Genre(s) pop latine Format CD Auteur(s) Jennifer López, Marc Anthony Producteur(s) Estéfano, Juillet Rois Label Epic Classement N°1 ( Espagne,
Italie,
Suisse,
Croatie...)
Singles de Jennifer López Control Myself (2006) Te Voy A Querer (2007) Qué Hiciste ("Qu'as tu fait" en français) est le premier single en espagnol de la chanteuse américaine Jennifer López, extrait de son premier album en espagnol Como Ama una Mujer (l'album est sorti 15 jours après le single, le 27 mars) (Plus exactement, son premier single sorti uniquement en espagnol dans le monde, car Una noche más (version espagnole du single Waiting for tonight, en anglais) était sorti en single en 1999, mais dans les pays hispanophones seulement...).
Initialement la chanson Como Ama una Mujer aurait dû être le premier single extrait de l'album éponyme mais finalement Qué Hiciste a été choisi.
La chanson parle d'un amour qui s'achève avec le temps :
- "Hier nous rêvions tous deux d'un monde parfait (...)
- Aujourd'hui tu as détruit l'espoir avec ton orgueil (...)
- Demain j'oublierai qu'hier j'ai été ta fidèle amante (...)"
Selon Jennifer López, son mari Marc Anthony a eu l'idée de la chanson en rêvant de la chanteuse Rocío Jurado.
Sommaire
Clip
Le clip de la chanson a été filmé dans les dunes Dumont, en Californie et a été réalisé par Michael Haussman. Au début du clip, Jennifer conduit une vieille voiture sur une route poussiéreuse au milieu du désert, et chante en se penchant par dessus la fenêtre. Elle entre dans une station service et se rend aux toilettes pour changer ses vêtements et se teindre les cheveux. Lors du premier refrain, Jennifer chante entourée de flammes. Cette scène alterne avec celles où Jennifer change ses vêtements et se teint les cheveux en noir. On la retrouve en train de conduire, mais cette fois à travers le sable du désert, loin de la route. Elle s'arrête et verse de l'essence sur la voiture, la voiture explose derrière Jennifer qui marche loin. Dans les scènes suivantes, elle danse avec une autre tenue dans le sable.
Le clip est le premier en espagnol à être numéro 1 sur MTV Total Request Live (TRL) (avant elle, le meilleur score était celui de Shakira et Alejandro Sanz avec La Tortura à la 4e place).
Versions
- "Qué Hiciste" (Album Version) 4:57
- "Qué Hiciste" (Radio Edit) 4:31
- "Qué Hiciste" ft. Bone Crusher (Luny Tunes Reggaeton Remix) 4:33
- "Qué Hiciste" (Luny Tunes Reggaeton Remix) 4:33
- "Qué Hiciste" (Salsa Remix) 4:49
Classements dans les hit-parades
Espagne : 1er
Italie : 1er
Suisse : 1er
Croatie : 1er
Maurice : 1er
États-Unis (U.S. Billboard Hot Latin Tracks) : 1er
Tunisie : 1er
Chypre : 2e
Hongrie : 3e
Roumanie 4e
France : 6e
Russie : 6e
Grèce : 7e
Europe : 8e
Allemagne : 10e
Autriche : 19e
Belgique : 16e
Monde : 34e
Mexique : 48e
Colombie : 67e
États-Unis (Billboard Hot 100) : 86e
Liens externes
- Portail de la musique
Catégories : Chanson en espagnol | Chanson de 2007 | Chanson pop
Wikimedia Foundation. 2010.