Proto-germanique

Proto-germanique
Période	Modèle:?e s au IVe siècle
Langues filles	vieux norrois, gotique, francique et ingvaeonique
Région	Europe du Nord
Typologie	flexionnelle
Classification par famille
-  langues indo-européennes -  langues germaniques
Codes de langue
ISO 639-3	-
modifier

Carte situant le berceau des langues germaniques, environ 500 av. J.-C.

L'expansion des tribus germaniques
750 av. J.-C. – 1 ap. J.-C. (selon the Penguin Atlas of World History 1988):       Établissements avant 750 av. J.C.       Nouveaux établissements jusqu'en 500 av.J.C.       Nouveaux établissements jusqu'en 250 av. J.C.       Nouveaux établissements jusqu'en 1 apr. J.C.

Le proto-germanique ou germanique commun est la langue commune supposée à l'origine de toutes les langues germaniques, comme l'anglais, le frison, le néerlandais, l'afrikaans, l'allemand, le luxembourgeois, le danois, le norvégien, l'islandais, le féroïen et le suédois.

Le proto-germanique n'est attesté par aucun texte, mais a été reconstruit par la méthode comparative. Cependant, quelques inscriptions rédigées dans une écriture runique de Scandinavie, datant d'environ 200 de notre ère, représentent une étape du proto-norrois ou, selon Bernard Comrie, du germanique commun tardif, suivant immédiatement l'étape du proto-germanique^[1]. Le proto-germanique descend lui même du proto-indo-européen.

Evolution du proto-germanique

Modifications phonétiques du proto-indo-européen au proto-germanique

pré-proto-germanique

• dépalatalisation des occlusives palatales proto-indo-européennes, désormais confondues avec les occlusives vélaires : le proto-germanique est pour cette raison une langue centum :
  • /ḱ/ > /k/ - *ḱm̥tóm "cent" > *km̥tóm > *hundaN
  • /ǵ/ > /g/ - *wérǵom "travail" > *wérgom > *werkaN
  • /ǵʰ/ > /gʰ/ - *ǵʰóstis "étranger" > *gʰóstis > *gastiz "invité"
• épenthèse de /u/ devant une sonante  :
  • /m̥/ > /um/ - *ḱm̥tóm "cent" > *kumtóm > *hundaN
  • /n̥/ > /un/ - *n̥tér "à l'intérieur" > *untér > *under "parmi"
  • /l̥/ > /ul/ - *wĺ̥kʷos "loup" > *wúlkʷos > *wulfaz
  • /r̥/ > /ur/ - *wŕ̥mis "ver" > *wurmis > *wurmiz
• Un /s/ épenthétique était déjà inséré en PIE après une consonne dentale quand elle était suivie par un suffixe commençant lui-même par une dentale. Cette séquence se résume donc ainsi : /TsT/ > /ts/ > /ss/ - *wid-tós "connu" (prononcé *widstos) > *witstós > *wissós > *wissaz "certain"
  • Il n'existe qu'un exemple où /tt/ était à l'intérieur d'un mot, auquel cas il subsistait (même après la loi de Grimm - voir ci-dessous) - *atta "papa" > *attô
• Les consonnes géminées sont simplifiées après une consonne ou une voyelle longue - *káyd-tis "act of calling" (prononcé *káydstis) > *káyssis > *káysis > *haisiz "commander"
• Les voyelles longues en finale de mot sont allongées en voyelles "extra-longues" - *séh₁mō "semence" > *séh₁mô > *sēmô
• Perte des laryngales, phonémisant les allophones de /e/ :
  • Les laryngales à l'initiale tombent devant une consonne - *h₁dóntm̥ "dent, acc." > *dóntum > *tanþuN
  • Les laryngales tombent devant une voyelle :
    • /h₁V/ > /V/ - *h₁ésti "est" > *ésti > *isti
    • /h₂e/ > /a/, autrement /h₂V/ > /V/ - *h₂énti en face > (avec déplacement de l'accent) *antí > *andi "en plus"
    • /h₃e/ > /o/, autrement /h₃V/ > /V/ - *h₃érō "aigle" > *órô > *arô
  • Les laryngales tombent après une voyelle, mais allongent la voyelle précédente : /VH/ > /Vː/ - *séh₁mō "semence" > *sēmô > *sēmô
    • Les voyelles en hiatus à cause de ce changement se contractent en une voyelle extra-longue - *-oHom "datif pluriel" > *-ôm > *-ôN ; *-eh₂es "thème en -eh₂- nom. pl." > *-âs > *-ôz
    • En finale de mot, les voyelles longues résultantes restent distinctes (plus courtes que) des voyelles extra-longues qui avaient été formées à partir des voyelles longues PIE en finale de mot - *-oh₂ "1re p. sg. thématique" > *-ō
  • Les laryngales subsistent entre consonnes.
• loi de Cowgill : /h₃/ (et peut-être /h₂/) est durci en /g/ entre une sonante et /w/ - *n̥h₃mé "nous deux" > *n̥h₃wé > *ungwé > *unk
• Vocalisation des laryngales restantes : /H/ > /ə/ - *ph₂tḗr "père" > *pətḗr > *fadēr; *sámh₂dʰos "sable" > *sámədʰos > *samdaz
• Les vélaires devant /w/ sont labialisées : *éḱwos "cheval" > *ékwos > *ékʷos > *ehwaz
• Les labio-vélaires sont délabialisées devant /u/ (ou /un/) et devant /t/ - *gʷʰénti- ~ *gʷʰn̥tí- "tuant" > *gʷʰúntis > *gʰúntis > *gunþiz "bataille"
  • Cette loi a continué à opérer durant la période proto-germanique.

proto-germanique

Le proto-germanique est un dialecte PIE centum qui a perdu ses laryngales et possède cinq voyelles longues et six brèves, ainsi qu'une ou deux voyelles extra-longues. Le système consonantique était toujours celui du PIE, moins les palato-vélaires et les laryngales ; cependant, la perte des sonantes syllabiques en a fait une langue sensiblement différente du PIE à proprement parler. Une intercompréhension pourrait avoir perduré, mais ... ^{[précision nécessaire]}, et cette étape marque la rupture définitive entre le germanique et les autres langues indo-européennes, contenant la plupart des changements phonétiques qui servent à définir cette branche.

• Perte des voyelles brèves /e/, /a/, /o/ en finale de mot - *wóyde "elle/il sait" > *wóyd > *wait
  • Un /j/ ou un /w/ précédant la voyelle est aussi perdu - *tósyo "de cela" > *tós > *þas
  • Les mots monosyllabiques ne sont pas affectés, excepté les clitiques - *-kʷe "et" > *-kʷ > *-hw
  • Si la voyelle perdue était accentuée, l'accent se déplace sur la syllabe précédente - *n̥smé "nous" > *n̥swé > *unswé > *úns > *uns (et non *unz, ce qui montre que cette perte a eu lieu avant la loi de Verner)

• loi de Grimm : Chain shift des trois séries d'occlusives. Noter que les occlusives sonores ont déjà été dévoisées devant une constrictive sourde avant cette étape. Les labio-vélaires étaient délabialisées devant /t/.
  • Les occlusives sourdes deviennent des fricatives, sauf si elles sont précédées par une autre consonne constrictive. Dans une séquence de deux constrictives sourdes, la seconde constrictive reste une occlusive.
    • /p/ > /ɸ/ (f) - *ph₂tḗr "père" > *fəþḗr > *fadēr
    • /t/ > /θ/ (þ) - *tód "cela" > *þód > *þat
    • /k/ > /x/ (h) - *kátus "combat" > *háþus > *haþuz ; *h₂eǵs- "axe" > (dévoisement) *aks- > *ahs- > *ahsō
    • /kʷ/ > /xʷ/ (hw) - *kʷód "quoi" > *hʷód > *hwat
    • Puisque la seconde de deux constrictives n'est pas affectée, les séquences /sp/, /st/, /sk/, /skʷ/, /tt/ (seulement dans *atta "papa") subsistent.
    • The above also forms the Germanic spirant law :
      • /bt/, /bʰt/, /pt/ > /ɸt/ - *kh₂ptós "attrapé" > *kəptós > *həftós > *haftaz "captif"
      • /gt/, /gʰt/, /kt/ > /xt/ - *oḱtṓw "huit" > *oktṓw > *ohtṓw > *ahtōu
      • /gʷt/, /gʷʰt/, /kʷt/ > /xt/ - *nokʷtm̥ "nuit, acc." > *noktum > *nohtum > *nahtuN
  • Les occlusives voisées sont dévoisées :
    • /b/ > /p/ - *dʰewbu- "profond" > *dʰewpu- > *dewpu- > *deupaz (reformé comme un thème en -a-)
    • /d/ > /t/ - *h₁dóntm̥ "dent, acc." > *tónþum > *tanþuN ; *kʷód "quoi" > *hʷód > *hwat
    • /g/ > /k/ - *wérǵom "travail" > *wérgom > *wérkom > *werkaN
    • /gʷ/ > /kʷ/ (kw) - *gʷémeti "elle/il marchera, subj." > *kʷémeþi > *kwimidi "elle/il vient"
  • Les occlusives aspirées deviennent des fricatives sonores (qui deviennent des occlusives dans certains contextes, après les nasales notamment - voir ci-dessous) :
    • /bʰ/ > /β/, /b/ (b) - *bʰéreti "elle/il porte" > *béreþi > *biridi
    • /dʰ/ > /ð/, /d/ (d) - *dʰóh₁mos "thing put" > *dṓmos > *dōmaz "judgement"
    • /gʰ/ > /ɣ/, /g/ (g) - *gʰáns "oie" > *gáns > *gans
    • /gʷʰ/ > /ɣʷ/, /gʷ/ (gw) - *sóngʷʰos "chant" > *sóngʷos > *sangwaz "chanson"

germanique commun tardif

Phonologie

Transcription

Consonnes

Voyelles

Morphologie

Simplification du système flexionnel

Caractéristiques morphologiques générales

Noms

Adjectifs

Déterminants

Verbes

Pronoms

Fable de Schleicher en proto-germanique

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

• Langues germaniques

• Portail des langues
• Portail des langues germaniques