Phileas Lebesgue

Philéas Lebesgue est un écrivain, poète, essayiste et ésotériste français. Il fut agriculteur et maire pendant 39 ans de La Neuville-Vault (Oise) près de Beauvais où il est né le 26 novembre 1869 et mort le 11 octobre 1958.

Sommaire 1 Introduction 2 Biographie 3 Nominations et récompenses 4 Philéas Lebesgue et l'ésotérisme 5 Bibliographie 5.1 Œuvres 5.2 Études 6 Références 7 Liens externes

Introduction

Toute sa vie il exploite une petite ferme, qu'il tient de ses parents.

Il parlait le portugais, le grec, le serbe, mais aussi l'allemand, l'anglais, l'italien, l'hébreu et le sanscrit. Ce prodige rappelle ici un autre poète : Armand Robin, qui connaissait 26 langues^[1]. « Il travaillait aux champs de 9 heures à 19 heures. Il faisait sa correspondance jusqu'à 22 heures ou minuit et se donnait à son œuvre propre jusqu'à 2 heures du matin. » Il correspondit notamment avec Émile Verhaeren, Émile Guillaumin, Louis Pergaud, Georges Duhamel, Henri Pourrat, Claude Aveline, etc. En 1896, le Mercure de France lui confia sa rubrique des lettres portugaises, néo-grecques et yougoslaves. Il était écrivain pour la Société des Écrivains des Provinces Françaises depuis 1936, Membre de l'Académie Ronsard et l'Académie française, Membre du Collège bardique des Gaules. Il a collaboré à la revue galleguiste Nós.

En tant que poète, il « écrivait une poésie à la versification traditionnelle ou libérée, évoquant souvent les paysages de son pays de Bray^[2]. »

Il fut inhumé dans le petit cimetière de son village natal.

Biographie

Cultivateurs relativement aisés, ses parents le mettent en pension au collège de Beauvais à la rentrée de 1882. Il quitte cet établissement à 16 ans pour cause de maladie. Après le latin, l'anglais et le grec ancien, étudiés au collège, il apprend seul d'autres langues et écrit ses premiers poèmes. Agriculteur de métier, il se définit avant tout comme un homme de lettres. Dès 1896, il devient rédacteur au Mercure de France, prestigieuse revue internationale que dirige Alfred Vallette. Il est alors le chroniqueur des "Lettres portugaises" et le restera jusqu'en 1951. Il tient momentanément, en 1897, les "Lettres norvégiennes". A partir de 1899, il rédige les "Lettres néo-grecques" puis les "Lettres yougoslaves" à partir de 1917. Il est l'un des rares critiques à découvrir et apprécier le grand poète portugais Pessoa, en 1913. Philéas Lebesgue comprenait au minimum 16 langues étrangères. Il ne les parlait pas couramment mais réussissait à les lire et, pour certaines, à les écrire. Ce sont l'allemand, l'anglais, le danois, l'espagnol, le galicien, le gallois, le grec, l'italien, le norvégien, le polonais, le portugais, le roumain, le russe, le serbo-croate, le slovène et le tchèque. Il faut ajouter le sanscrit, l'ancien français, et trois langues régionales : le breton, le provençal et le picard parlé dans son village.

Philéas Lebesgue s'est constitué un important réseau d'amis écrivains, artistes et hommes politiques par l'intermédiaire du Mercure de France et des ambassades. Dans les vingt-cinq mille lettres reçues de ses correspondants français et étrangers apparaissent les noms des Français Claude Aveline, Georges Duhamel, Edouard Dujardin, Emile Guillaumin, Pierre Jean Jouve, Louis Pergaud, Henri Pourrat, René Maran (Martiniquais, prix Goncourt 1921), Emile Verhaeren, le Russe Constantin Balmont, l'Italien F. T. Marinetti, le Lituanien Oscar Milosz, le Grec Anghélos Sikélianos, le Serbe Milan Voukassovitch, les Portugais Theophilo Braga, Bernardino Machado et Manuel Teixeira Gomes qui furent tous trois présidents de la République du Portugal. A partir de 1926, Philéas Lebesgue préside l'Académie des dix de province et la Société des écrivains de province, avec lesquelles il tente de regrouper les écrivains régionaux, coloniaux et étrangers francophones.

Poète symboliste à ses débuts, Philéas Lebesgue écrit en vers traditionnels mais aussi en vers libres. Il est aussi romancier, auteur de chansons, dramaturge, critique littéraire, éditorialiste, traducteur, et maire de La Neuville-Vault de 1908 à 1947. Dans ses oeuvres, il s'est inspiré de la nature, de l'histoire, de la vie rurale, de ses voyages et de l'ésotérisme (il est proclamé druide d'honneur de Bretagne en 1928). Il a également écrit des poèmes sur l'aviation, la ville moderne et le machinisme agricole. A l'invitation de confrères, il s'est rendu trois fois au Portugal. Il est allé en Grèce, en Yougoslavie, au Pays de Galles, en Belgique, en Italie, en Espagne, etc. En France, il a principalement séjourné en Bretagne, dans la Midi et en Alsace.

L'Académie française récompense trois fois Philéas lebesgue, la première fois en 1920, pour une traduction du néo-grec. La deuxième fois, en 1950, elle lui attribue le prix Georges Dupau qui récompense un "écrivain ayant bien servi les lettres". La troisième fois enfin, en 1956, elle lui décerne un "prix d'académie" pour Mes Semailles.

Sources : Dictionnaire de biographie française, Paris, Ed. Letouzey et Ané, tome XX, fascicule 115, 2003 ; François Beauvy, Philéas Lebesgue et ses correspondants en France et dans le monde de 1890 à 1958, Ed. Awen, 2004, 674 p. ; Pierre Garnier, Philéas Lebesgue Poète de Picardie, Eklitra, 1967, 43 p.

Nominations et récompenses

• Il devient en 1933 Grand druide du Collège bardique des Gaules fondé par son ami Jacques Heugel
• Il reçut le prix de l'Académie des jeux floraux de Toulouse
• Il fut président de l'Académie des dix de province et de la Société des écrivains de province de 1926 à sa mort
• Il fut récompensé par l'Académie Goncourt avec le legs Geffroy en 1939
• Il reçut le prix Moréas en 1924
• Il reçut trois prix de l'Académie française : en 1920, 1950 et 1956
• Officier de la Légion d'honneur

Philéas Lebesgue et l'ésotérisme

Il fut le co-fondateur de la revue "ATLANTIS" avec Paul le Cour.

Bibliographie

Œuvres

44 recueils de poèmes, 20 romans, drames, contes ou nouvelles, 18 essais ou ouvrages de philologie et d'histoire, 19 traductions d'œuvres étrangères, dont :

Essais

• Les Lois de la parole, Essai de synthèse phonétique, 1899
• Le Portugal littéraire d'aujourd'hui, 1904
• Au-delà des grammaires (« Essai de prosodie générale », « De la prose au vers », « À l'origine de la musique », « La naissance des symboles », « Suprématie de l'art », etc.), 1904
• Aux fenêtres de France, Essai sur la formation du goût français, 1906
• La Grèce littéraire d'aujourd'hui, 1906
• La Pensée de Rabindranath Tagore, 1927
• Paroles devant le soleil, 1932
• L'Héritage intellectuel de Virgile au Portugal et en France, 1932
• La Musique primitive dans ses rapports avec la poésie lyrique, revue L'Âge nouveau, oct. 1938
• Mes semailles (chapitres de Au-delà des grammaires, rééd. de Aux fenêtres de France, Paroles devant le soleil et Les Triades bardiques ainsi que plusieurs poèmes dont « Mes semailles »), L'Amitié par le livre, Besançon, 1979

Chroniques

• chroniques du Mercure de France
• chroniques de La République de l'Oise, L'Oise libérée, du livre Maisons et villages de France, Robert Laffont, 1944

Romans

• Le Sang de l'autre, roman, 1901, rééd. L'amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, Manche
• Destin, journal d'une femme, 1903, 1904, 1934, 1990
• La nuit rouge, 1905, 1925 (en espagnol), 1946, 1987
• Les charbons du foyer, 1909
• Outre-Terre, aventures dans l'invisible, 1909, 1925 (en espagnol)
• Kalochori, roman crétois, 1928, réédition L'Amitié par le livre, 1969 (préface de Nicos Andréou, illustrations d'André Baïrols)
• Eugamistes (science fiction), 1931

Tragédies, drames

• La Tragédie du Grand Ferré, trilogie dramatique en vers, 1892
• Thomas Becket, tragédie en vers, 1942, inédit
• Philippe de Dreux, tragédie en vers, 1943, inédit
• Le Rachat de Prométhée, poème dramatique, 1947

Traductions et commentaire critique

• Le Songe d'enfer et La Voie de paradis de Raoul de Houdenc, Poème du XIIIe siècle, traduction et commentaire critique, 1908
• Les Perses de l'Occident de Sotiris Skipis, drame en 3 actes, traduit du néo-grec par l'auteur et Philéas Lebesgue, préface de Paul Fort, E. Figuière, 1917
• Le Roman d'Amadis de Gaule. Reconstitution du roman portugais du XIIIe siècle par Affonso Lopes-Vieira, traduite en français par Philéas Lebesgue. Bois de René Blot. Paris, Chez Claude Aveline, Éditeur, 1924

Picard

• Ein acoutant l'cloque de l'Toussaint, Rèdriyes picardes, 1939
• Grammaire et glossaire du dialecte picard-brayon, inédit et inachevé

Poésie

• Œuvres poétiques (sélection des principaux poèmes, 800 sur 1600), 3 vol., Brard, Méru, Oise
• Nouveau florilège poétique, choix de poèmes, L'Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, Manche

Études

• Roger Berrou, Philéas Lebesgue, Le Paysan de l'Univers, in tome I des Œuvres poétiques, 1950, rééd. en fac-similé Association des Amis de Philéas Lebesgue, 1996
• Philéas Lebesgue, Penseur de l'an deux mille, Atlantis, n°250, janv.-fév. 1969
• François Beauvy, Le Paysage dans l'œuvre poétique de Philéas Lebesgue
• François Beauvy, Philéas Lebesgue et ses correspondants en France et dans le monde, Awen, 2004

Voir aussi les livres sur la Picardie de Pierre Garnier (de la première période)

Références

Liens externes

• Philéas Lebesgue (Association généalogique de l'Oise)
• Présentation de Philéas Lebesgue par Jean-Pierre Crespin
• Présentation de Philéas Lebesgue sur le site Atlantis
• Présentation de Philéas Lebesgue par François Beauvy (pdf)
• Poèmes de Philéas Lebesgue (école élémentaire rue Saint-Bernard Paris 11ème)
• Table des matières de Philéas Lebesgue et ses correspondants en France et dans le monde de François Beauvy
• Bulletin des amis de Philéas Lebesgue

• Portail de la poésie
• Portail de la littérature
• Portail de la spiritualité
• Portail des langues
• Portail de l’Oise