Pacharan

Pacharan

Patxaran

Le patxaran ou pacharan (prononcer patcharane) est une liqueur du Pays basque fabriquée à partir de la macération de prunelles sauvages dans de l'alcool anisé. Le nom basque est basarana (prune sauvage), aran signifiant « prune ». De ce terme vient le nom de patxaran, populairement employé en Navarre depuis la fin du XIXe siècle.

Le fruit provient du prunellier (prunus spinosa), un buisson à rameaux très épineux, divariqués de la famille des rosacées. Il peut atteindre une hauteur de 4 à 6 m. C'est un arbuste très ramifié et touffu dont l'écorce est brun foncé, brillant avec des épines atteignant 4 cm. Son milieu est de préférence humide, constitué de calcaires et riche en matières organiques.

Les feuilles sont caduques, petites, ovales et finement dentées. Les fleurs sont blanches, petites, pédonculées. La drupe est petite 6-12 mm, globuleuse, dressée, d'un bleu-noirâtre, très acerbe et le noyau subglobuleux, presque lisse.

Les racines, les feuilles et les fleurs servent à confectionner des tisanes et breuvages médicinaux.

Histoire

Bouteille de Patxaran

Le patxaran, en Navarre, est un produit assimilé à l'entourage familial. Cette liqueur est devenue à la mode du jour au lendemain. On attribue cette expansion rapide du produit aux étudiants et jeunes navarrais qui allaient faire le service militaire en emportant de chez eux des bouteilles de patxaran qui surprirent leurs compagnons d'armes.

Le milieu de l'hôtellerie a également participé à la promotion de cette liqueur. Vers le milieu du XXe siècle, les entreprises de fabrique et mise en bouteilles déjà existantes se développent et d'autres naissent. Les installations se modernisent avec des techniques d'avant-garde permettant d'augmenter la production sans diminuer la nature ni la manière de macérer.

Pour cela, et afin de préserver la qualité du produit, les plus grosses entreprises créent une association qui établit des engagements entre ses membres, qui se soumettent aux contrôles autres que les leurs. De cette manière naquit l'association Navarra de fabricants et embouteilleurs de patxaran naturel, qui sollicita le gouvernement de Navarre pour l'obtention du label de qualité « pacharan Navarro » et réguler et contrôler le produit protégé. Le gouvernement de Navarre, par le biais du département de l'agriculture, élevage et montagne, se mit à accélérer le processus en créant, d'abord, une dénomination de qualité avec une ambition régionale, puis une dénomination spécifique, ratifiée par le ministère avec une ambition nationale et internationale.

Liens externes

  • Portail des Pyrénées-Atlantiques Portail des Pyrénées-Atlantiques
  • Portail du Pays basque Portail du Pays basque
Ce document provient de « Patxaran ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pacharan de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pacharán — sustantivo masculino 1. (no contable) Licor de endrina, propio de la región de Navarra, España: Aunque el pacharán es caro, se ha puesto de moda tomarlo después de comer. 2. Medida de este licor contenida en un vaso o en una copa: Luis tomó… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pacharán — (Del eusk. patxaran, endrina). m. Licor obtenido por maceración de endrinas en aguardiente anisado …   Diccionario de la lengua española

  • Pacharán — Una botella de pacharán casero. El pacharán es un licor, cuyo contenido alcohólico está comprendido entre 25 y 30% del volumen, obtenido por la maceración de endrinas, fruto de color negro azulado del endrino (Prunus spinosa), en aguardiente… …   Wikipedia Español

  • Pacharan — Patxaran Patxaran [patʃa ɾan] (span.: Pacharán) ist ein Anis Schlehen Likör, der seit dem Mittelalter in Navarra weit verbreitet ist. Der Name leitet sich von Basaran ab, einem baskischen Wort für Schlehe . Der Likör ist heute in ganz Spanien… …   Deutsch Wikipedia

  • Pacharán — Patxaran Patxaran [patʃa ɾan] (span.: Pacharán) ist ein Anis Schlehen Likör, der seit dem Mittelalter in Navarra weit verbreitet ist. Der Name leitet sich von Basaran ab, einem baskischen Wort für Schlehe . Der Likör ist heute in ganz Spanien… …   Deutsch Wikipedia

  • pacharán — ► sustantivo masculino ENOLOGÍA Licor de origen navarro, fabricado con anís y arándanos. * * * pacharán (del vasc. «patxaran», endrina) m. Licor originario de Navarra, obtenido por maceración de endrinas en anís. * * * pacharán. (Del eusk.… …   Enciclopedia Universal

  • pacharán — {{#}}{{LM P28575}}{{〓}} {{[}}pacharán{{]}} ‹pa·cha·rán› {{《}}▍ s.m.{{》}} Licor de origen navarro, que se elabora con endrinas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del euskera patxaran (endrina). {{★}}{{\}}USO:{{/}} Es innecesario el uso del término… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Patxaran — Bouteille de Patxaran « maison ». Prunelles sauvages (Elorri beltza en basque) …   Wikipédia en Français

  • Patxaran — [patʃa ɾan] (span.: Pacharán) ist ein Anis Schlehen Likör, der seit dem Mittelalter in Navarra weit verbreitet ist. Der Name leitet sich von Basaran ab, einem baskischen Wort für Schlehe . Der Likör ist …   Deutsch Wikipedia

  • Patcharan — Patxaran Le patxaran ou pacharan (prononcer patcharane) est une liqueur du Pays basque fabriquée à partir de la macération de prunelles sauvages dans de l alcool anisé. Le nom basque est basarana (prune sauvage), aran signifiant… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”