Liste des chemins de fer japonais

Liste des chemins de fer japonais

Il existe presque 200 compagnies de transport sur rail au Japon.

Sommaire

Japan Railway : entreprises issues des ex-Japanese National Railways

Chemins de fer privés : les seize grands

Région du Kantō

Région du Chūbu

  • Nagoya Railroad (名古屋鉄道, Nagoya Tetsudō?, Chemins de fer de Nagoya) ; abrégé en Meitetsu (名鉄?)

Région du Kansai

  • Hankyu Corporation (阪急電鉄, Hankyū Dentetsu?, Chemins de fer électriques de Kyōto, Ōsaka et Kōbe)
  • Hanshin Electric Railway (阪神電気鉄道, Hanshin Denki Tetsudō?, Chemins de fer électriques d'Ōsaka-Kōbe)
  • Keihan Electric Railway (京阪電気鉄道, Keihan Denki Tetsudō?, Chemins de fer électriques de Kyōto-Ōsaka)
  • Nankai Electric Railway (南海電気鉄道, Nankai Denki Tetsudō?, Chemins de fer électriques du Nankai)
  • Kinki Nippon Railway (近畿日本鉄道, Kinki Nippon Tetsudō?, Chemins de fer japonais de la région du Kinki) ; abrégé en Kintetsu (近鉄?)

Île de Kyūshū

  • Nishi-Nihon Railway (西日本鉄道, Nishi-nihon Tetsudō?, Chemins de fer de l'ouest du Japon) ; abrégé en Nishitetsu (西鉄?)

Autres chemins de fer privés d'importance

Région du Kantō

  • Shin-Keisei Electric Railway (新京成電鉄, Shin-Keisei Dentetsu?, Chemin de fer électrique Shin-Keisei)

Région du Kansai

  • Kita-Osaka Kyuko Railway (北大阪急行電鉄 ?, Kita-Ōsaka Kyūkō Dentetstu) ; abrégé en Kitakyū (北急?)
  • Kobe Electric Railway (神戸電気鉄道 , Kōbe Denki Tetsudō?, Chemins de fer électriques de Kōbe) ; abrégé en Shintetsu ( 神鉄?)
  • Kobe Rapid Railway (神戸高速鉄道, Kōbe Kōsoku Tetsudō?, Chemins de fer rapides de Kōbe) ; en réalité, un réseau de métro géré par une entreprise semi-publique
  • Semboku Rapid Railway (泉北高速鉄道, Senboku Kōsoku Tetsudō?, Chemins de fer rapides Semboku), géré par Ōsaka Prefectural Urban Development (大阪府都市開発, Ōsaka-fu Toshi Kaihatsu?, Développement urbain de la préfecture d’Ōsaka)
  • Sanyo Electric Railway (山陽電気鉄道, Sanyō Denki Tetsudō?, Chemins de fer électriques Sanyō)

Chemins de fer secondaires

Région du Tōhoku

Préfecture d'Aomori
  • Aoimori Railway Company (青い森鉄道, Aoimori Tetsudō?)
  • Chemins de fer Kōnan (弘南鉄道, Kōnan Tetsudō?)
  • Towada-Kanko Electric Railway (十和田観光電鉄, Tōwada Kankō Dentetsu?) ; abrégé en Tōtetsu (十鉄?)
  • Chemins de fer Tsugaru (津軽鉄道, Tsugaru Tetsudō?) ; abrégé en Tsutetsu (津鉄?)
Préfecture d'Iwate
  • IGR Iwate Galaxy Railway (IGRいわて銀河鉄道, IGR Iwate Ginga Tetsudō?)
  • Sanriku Railway Company (三陸鉄道, Sanriku Tetsudō?) ; abrégé en Santetsu (三鉄?)
Préfecture de Miyagi
  • Sendai Airport Transit (仙台空港鉄道, Sendai Kūkō Tetsudō?)
Préfecture de Fukushima
  • AbukumaExpress (阿武隈急行, Abukuma Kyūkō?) ; abrégé en Abukyū (阿武急?)
  • Aizu Railway (会津鉄道, Aizu Tetsudō?)
  • Fukushima-kotsu (福島交通, Fukushima Kōtsū?)
Préfecture d'Akita
  • Akita Nairiku Jūkan Railway (秋田内陸縦貫鉄道, Akita Nairiku Jūkan Tetsudō?)
  • Chemins de fer Yuri Kōgen (由利高原鉄道, Yuri Kōgen Tetsudō?)
Préfecture de Yamagata
  • Yamagata Railway (山形鉄道, Yamagata Tetsudō?)

Région du Kantō

Préfecture d'Ibaraki
  • Hitachinaka Seaside Railway (ひたちなか海浜鉄道, Hitachinaka Kaihin Tetsudō?)
  • Kanto Railway (関東鉄道, Kantō Tetsudō?) ; abrégé en Kantetsu (関鉄?)
  • Chemins de fer Kashima Rinkai (鹿島臨海鉄道, Kashima Rinkai Tetsudō?)
Préfecture de Tochigi
  • Moka Railway (真岡鐵道, Mōka Tetsudō?)
  • Yagan Tetsudō (野岩鉄道, Yagan Tetsudō?)
Préfecture de Gunma
  • Jōmō Electric Railway (上毛電気鉄道, Jōmō Denki Tetsudō?)
  • Jōshin Electric Railway (上信電鉄, Jōshin Dentetsu?)
  • Chemins de fer Watarase Keikoku (わたらせ渓谷鐵道, Watarase Keikoku Tetsudō?)
Préfecture de Saitama
  • Chichibu Railway (秩父鉄道, Chichibu Tetsudō?)
  • Chemins de fer Saitama (埼玉高速鉄道, Saitama Kōsoku Tetsudō?) (SR)
Préfecture de Chiba
  • Chōshi Electric Railway (銚子電気鉄道, Chōshi Denki Tetsudō?) ; abrégé en Chōden (銚電?)
  • Hokusō Railway (北総鉄道, Hokusō Tetsudō?)
  • Isumi Railway (いすみ鉄道, Isumi Tetsudō?)
  • Kominato Railway (小湊鉄道, Kominato Tetsudō?)
  • Shibayama Railway (芝山鉄道, Shibayama Tetsudō?)
  • Ryūtetsu (流鉄, Ryūtetsu?)
  • Tōyō Rapid Railway (東葉高速鉄道, Tōyō Kyūkō Tetsudō?)
Préfecture de Tōkyō
  • Metropolitan Intercity Railway Company (Tsukuba Express) (首都圏新都市鉄道 (つくばエクスプレス), Shuto-ken Shin-toshi Tetsudō (Tsukuba Ekusupuresu)?)
  • Tokyo Waterfront Area Rapid Transit (Rinkai Line) (東京臨海高速鉄道 (りんかい線), Tōkyō Rinkai Kōsoku Tetsudō (Rinkai-sen)?) (TWR)
Préfecture de Kanagawa
  • Chemin de fer électrique d'Enoshima (江ノ島電鉄, Enoshima dentetsu?)
  • Réseau Hakone Tozan (箱根登山鉄道, Hakone Tozan Tetsudō?)
  • Izuhakone Railway (Izuhakone Railway Daiyuzan Line) (伊豆箱根鉄道 (大雄山線), Izuhakone Tetsudō (Daiyūzan-sen)?)
  • Yokohama Minatomirai Railway (横浜高速鉄道, Yokohama Minatomirai Tetsudō?)

Région du Chūbu

Préfecture de Niigata
  • Hokuetsu Express (北越急行, Hokuetsu Kyūkō?)
Préfecture de Toyama
  • Chemins de fer de la région de Toyama (富山地方鉄道, Toyama Chihō Tetsudō?) ; abrégé en Chitetsu (地鉄?)
  • Chemins de fer dela vallée de Kurobe (黒部峡谷鉄道, Kurobe Kyōkoku Tetsudō?)
Préfecture d'Ishikawa
  • Chemins de fer de Hokuriku (北陸鉄道 Tetsudō?) ; abrégé en Hokutetsu (北鉄?)
  • Chemins de fer de Noto (のと鉄道, Noto Tetsudō?)
Préfecture de Fukui
  • Chemins de fer d’Echizen (えちぜん鉄道, Echizen Tetsudō?)
Préfecture de Yamanashi
  • Fuji Express (富士急行, Fuji Kyūkō?) ; abrégé en Fuji-Q (富士急, Fujikyū?)
Préfecture de Nagano
  • Matsumoto Electric Railway (松本電気鉄道, Matsumoto Denki Tetsudō?) ; abrégé en Matsuden (松電?)
  • Nagano Electric Railway (長野電気鉄道, Nagano Denki Tetsudō?) ; abrégé en Nagaden (長電?)
  • Shinano Railway (しなの鉄道, Shinano Tetsudō?)
  • Ueda Electric Railway (上田電鉄, Ueda Dentetsu?) ; abrégé en Ueden (上電?)
Préfecture de Gifu
  • Akechi Railway (明知鉄道, Akechi Tetsudō?) ; abrégé en Aketetsu (明鉄?)
  • Nagaragawa Railway (長良川鉄道, Nagaragawa Tetsudō?) ; abrégé en Nagatetsu (長鉄?)
  • Tarumi Railway (樽見鉄道, Tarumi Tetsudō?)
  • Yōrō Railway (養老鉄道, Yōrō Tetsudō?)
Préfecture de Shizuoka
  • Enshū Railway (遠州鉄道, Enshū Tetsudō?) ; abrégé en Entetsu (遠鉄?)
  • Gakunan Railway (岳南鉄道, Gakunan Tetsudō?)
  • Izuhakone Railway (Sunzu Line) (伊豆箱根鉄道 (駿豆線), Izuhakone Tetsudō (Sunzu-sen)?)
  • Izukyū Express (伊豆急行, Izu Kyūkō?) abrégé en (伊豆急, Izu-kyū?)
  • Ōigawa Railway (大井川鐵道, Ōigawa Tetsudō?) ; abrégé en Daitetsu (大鐵?)
  • Shizuoka Railway (静岡鉄道, Shizuoka Tetsudō?) ; abrégé en Shizutetsu (静鉄?)
  • Tenryu Hamanako Railroad (天竜浜名湖鉄道, Tenryū Hamanako Tetsudō?) ; abrégé en Tenhama (天浜?)
Préfecture d'Aichi
  • Aichi Loop Line Company (愛知環状鉄道, Aichi Kanjō Tetsudō?)  ; abrégé en Aikan (愛環?)
  • Nagoya Seaside Rapid Railway (Aonami Line) (名古屋臨海高速鉄道 (あおなみ線), Nagoya Rinkai Kōsoku Tetsudō (Aonami-sen)?)
  • Tokai Transport Service (東海交通事業, Tōkai Kōtsū Jigyō?) (TKJ)
  • Toyohashi Railroad (豊橋鉄道, Toyohashi Tetsudō?) ; abrégé en Toyotetsu (豊鉄?)
Préfecture de Mie
  • Iga Railway (伊賀鉄道, Iga Tetsudō?)
  • Ise Railway (伊勢鉄道, Ise Tetsudō?) ; abrégé en Isetetsu (伊勢鉄?)
  • Sangi Railway (三岐鉄道, Sangi Tetsudō?)

Région du Kansai

Préfecture de Shiga
  • Ohmi Railway (近江鉄道, Ōmi Tetsudō?)
  • Chemins de fer Shigaraki Kōgen (信楽高原鐵道, Shigaraki Kōgen Tetsudō?)
Préfecture de Kyōto
  • Eizan Electric Railway (叡山電鉄-, Eizan Dentetsu?) ; abrégé en Eiden (叡電?)
  • Kitakinki Tango Railway (北近畿タンゴ鉄道, Kitakinki Tango Tetsudō?) (KTR)
  • Sagano Scenic Railway (嵯峨野観光鉄道, Sagano Kankō Tetsudō?)
Préfecture d’Ōsaka
  • Chemins de fer Mizuma (水間鉄道, Mizuma Tetsudō?) ; abrégé en Suitetsu (水鉄?)
Préfecture de Hyōgo
  • Chemins de fer Hōjō (北条鉄道, Hōjō Tetsudō?)
  • Miki Rail-Bus (三木鉄道, Miki Tetsudō?)
  • Nose Electric Railway (能勢電気鉄道, Nose Denki Tetsudō?) ; abrégé en Noseden (能勢電?)
  • Hokushin Kyuko Electric Railway (北神急行電鉄, Hokushin Kyūkō Dentetsu?)
Préfecture de Wakayama
  • Chemins de fer Kishū (紀州鉄道, Kishū Tetsudō?)
  • Wakayama Electric Railway (和歌山電鐵, Wakayama Dentetstu?)

Région du Chūgoku

Préfecture de Tottori
  • Chizu Express (智頭急行, Chizu Kyūkō?)
  • Chemins de fer Wakasa (若桜鉄道, Wakasa Tetsudō?)
Préfecture de Shimane
  • Chibata Electric Railway (一畑電車, Chibata Densha?)
Préfecture d'Okayama
  • Chemins de fer Ibara (井原鉄道, Ibara Tetsudō?)
  • Chemins de fer Mizushima Rinkai (水島臨海鉄道, Mizushima Rinkai Tetsudō?)
Préfecture de Yamaguchi
  • Chemins de fer Nishikigawa (錦川鉄道, Nishikigawa Tetsudō?)

Île de Shikoku

Préfecture de Tokushima
  • Chemins de fer Asa Kaigan (阿佐海岸鉄道, Asa Kaigan Tetsudō?) ; abrégé en Asatetsu (阿佐鉄?)
Préfecture de Kagawa
Préfecture d'Ehime
  • Chemins de fer Iyo (伊予鉄道, Iyo Tetsudō?) ; abrégé en Iyotetsu (伊予鉄?)
Préfecture de Kōchi
  • Chemins de fer Tosa Kuroshio (土佐くろしお鉄道, Tosa Kuroshio Tetsudō?)

Île de Kyūshū

Préfecture de Fukuoka
  • Chemins de fer Amagi (甘木鉄道, Amagi Tetsudō?) ; abrégé en Amatetsu (甘鉄?)
  • Heisei Chikuho Railway (平成筑豊鉄道, Heisei Chikuhō Tetsudō?) ; abrégé en Heichiku (平筑?)
Préfecture de Nagasaki
  • Chemins de fer Matsuura (松浦鉄道, Matsuura Tetsudō?) (MR)
  • Chemins de fer Shimabara (島原鉄道, Shimabara Tetsudō?) ; abrégé en Shimatetsu (島鉄?)
Préfecture de Kumamoto
  • Chemins de fer Hisatsu Orange (肥薩おれんじ鉄道, Hisatsu Orenji Tetsudō?)
  • Chemins de fer Kumagawa (くま川鉄道, Kumagawa Tetsudō?) ; abrégé en Kumatetsu (くま鉄?)
  • Kumamoto Electric Railway (熊本電気鉄道, Kumamoto Denki Tetsudō?) ; abrégé en Kumaden (熊電?)
  • Kikuchi Electric Railway (菊池電車, Kikuchi Densha?)
  • Chemins de fer Minamiaso (南阿蘇鉄道, Minamiaso Tetsudō?)

Métros

  • Métro municipal de Sapporo (札幌市営地下鉄, Sapporo-shi Chikatetsu?), géré par le Sapporo City Transportation Bureau (札幌市交通局, Sapporo-shi Kōtsū-kyoku?)
  • Métro municipal de Sendai (仙台市営地下鉄, Sendai-shi Chikatetsu?), géré par le Sendai City Transporation Bureau (仙台市交通局, Sendai-shi Kōtsū-kyoku?)
  • Tokyo Metro (東京地下鉄 , Tōkyō Chikatetsu?) (modifié par Eidan, Régie autonome des transports Métropolitain)
  • Métro préfectoral de Tokyo ( 都営地下鉄, Toei Chikatetsu?), géré par le Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (東京都交通局, Tōkyō-to Kōtsū-kyoku?)
  • Métro municipal de Yokohama (横浜市営地下鉄, Yokohama-shi Chikatetsu?), géré par le Yokohama City Transportation Bureau (横浜市交通局, Yokohama-shi Kōtsū-kyoku?)
  • Saitama Railway Corporation (埼玉高速鉄道, Saitama Kōsoku Tetsudō?)
  • Métro municipal de Nagoya (名古屋市営地下鉄, Nagoya-shi Chikatetsu?), géré par le Transportation Bureau City of Nagoya (名古屋市交通局, Nagoya-shi Kōtsū-kyoku?)
  • Métro municipal de Kyōto (京都市営地下鉄, Kyōto-shi Chikatetsu?), géré par le Kyoto Municipal Transportation Bureau (京都市交通局, Kyōto-shi Kōtsū-kyoku?)
  • Métro municipal d’Ōsaka (大阪市営地下鉄, Ōsaka-shi Chikatetsu?), géré par le Osaka Municipal Transportation Bureau (大阪市交通局 , Ōsaka-shi Kōtsū-kyoku?)
  • Métro municipal de Kōbe (神戸市営地下鉄, Kōbe-shi Chikatetsu?), géré par le Kobe Municipal Transportation Bureau (神戸市交通局, Kōbe-shi Kōtsū-kyoku?)
  • Métro municipal de Fukuoka (福岡市地下鉄, Fukuoka-shi Chikatetsu?), géré par le Fukuoka Municipal Transportation Bureau (福岡市交通局, Fukuoka-shi Kōtsū-kyoku?)

Monorails

  • Monorail urbain de Chiba (千葉都市モノレール, Chiba Toshi Monorēru?)
  • Maihama Resort Line (Disney Resort Line) (舞浜リゾートライン (ディズニーリゾートライン), Maihama Rizōto Rain (Diwunī Rizōto Rain)?)
  • Monorail du Zoo de Ueno (上野モノレール, Ueno Monorēru?)
  • Monorail de Tōkyō (東京モノレール, Tōkyō Monorēru?), géré par le Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (東京都交通局, Tōkyō-to Kōtsū-kyoku?)
  • Monorail de Tama Toshi (多摩都市モノレール, Tama Toshi Monorēru?)
  • Monorail Shōnan (湘南モノレール, Shōnan Monorēru?)
  • Monorail d’Ōsaka (大阪モノレール, Ōsaka Monorēru?), géré par Ōsaka Express Railway (大阪高速鉄道, Ōsaka Kōsoku Tetsudō?)
  • Monorail urbain de Kitakyūshū (北九州モノレール, Kitakyūshū Monorēru?), géré par Kitakyūshū Express Railway (北九州高速鉄道, Kitakyūshū Kōsoku Tetsudō?)
  • Monorail de la ville d’Okinawa (Yui Rail) (沖縄都市モノレール (ゆいレール), Okinawa Toshi Monorēru (Yui Rēru)?)

Tramways

La distinction entre train et tram est relative a la loi japonaise. Le matériel roulant sur la ligne n'entre pas en ligne de compte.

  • Sapporo
  • Hakodate
  • Tokyo(Ligne d'Arakawa)
  • Tokyo(Ligne de Setagaya, TOKYU)
  • Toyohashi
  • Toyama(Réseau du Centre-Ville)
  • Toyama(Ligne du Port de Toyama)
  • Takaoka
  • Fukui
  • Gifu (fermé en 2005)
  • Otsu et Kyoto(Matériel type métro et train léger. Ligne partiellement mise en souterrain et relie au métro de Kyoto.)
  • Kyoto-Arashiyama
  • Osaka et Sakai
  • Okayama
  • Hiroshima (le plus grand réseau de tram du Japon)
  • Matsuyama
  • Kochi
  • Nagasaki
  • Kumamoto
  • Kagoshima
  • Kitakyusyu Réseau du centre-ville (fermé en 2000)

Ligne légalement chemin de fer, mais ressemblant plus a un gros tram.

  • Kitakyusyu (Chikuho)

Nouveaux systèmes de transport urbain

  • Linimo (リニモ?), géré par le Aichi Rapid Transit (愛知高速交通, Aichi Kōsoku Kōtsū?) : train à sustentation magnétique
  • Ligne Astram (アストラムライン?), géré par le Hiroshima Rapid Transit (広島高速交通 , Hiroshima Kōsoku Kōtsū?) : véhicule automatique léger
  • Port Liner (ポートライナー ?) et Rokkō Liner (六甲ライナー?), géré par le Kōbe New Transit (神戸新交通 , Kōbe Shin-toshi Kōtsū?) : véhicule automatique léger
  • Ligne Yutorīto (ゆとりーとライン?) desNagoya Guideway Bus (名古屋ガイドウェイバス?) : bus à haut niveau de service
  • Nippori Toneri Liner (Tokyo) : véhicule automatique léger (mis en service le 30 mars 2008)
  • New Tram (ニュートラム?), géré par le Osaka Municipal Transportation Bureau (大阪市交通局 , Ōsaka-shi Kōtsū-kyoku?) : véhicule automatique léger
  • Réseau Seibu (西武鉄道, Seibu Tetsudō?) et la ligne *Yamaguchi (山口線, Yamaguchi-sen?)
  • New Shuttle (ニューシャトル?) géré par le Saitama New Urban Transit (埼玉新都市交通, Saitama Shin-toshi Kōtsū?) : véhicule automatique léger
  • Skyrail Service (スカイレールサービス?) (Hiroshima) : monorail spécifique
  • Tokadai New Transit (Aichi) : véhicule automatique léger (fermé en 2006)
  • Yamaman (山万?) et la ligne Yūkarigaoka (ユーカリが丘線, Yūkarigaoka-sen?) (Chiba) : véhicule automatique léger
  • Yokohama New Transit (横浜新都市交通, Yokohama Shin-toshi Kōtsū?) et la ligne Seaside (シーサイドライン, Shīsaido rain?) : véhicule automatique léger
  • Yurikamome (ゆりかもめ?) (Tokyo) : véhicule automatique léger

Notes et références


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Liste des chemins de fer japonais de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Liste Des Chemins De Fer Japonais — Il existe presque 200 compagnies de transport sur rail au Japon. Sommaire 1 Japan Railway : entreprises issues des anciens Japanese National Railways 2 Chemins de fer privés : les quinze grands 2.1 R …   Wikipédia en Français

  • Matériel moteur des chemins de fer japonais — Le principe de désignation du matériel moteur (hors Shinkansen), établi en 1928 et révisé en 1987, utilise deux lettres suivies du numéro de classe du matériel. Ces deux lettres sont d ailleurs écrites en caractères latins sur les matériels. La… …   Wikipédia en Français

  • Liste des entreprises ferroviaires — Liste d entreprises ferroviaires Liste des entreprises ferroviaires au niveau mondial, dans l ordre alphabétique des continents et des pays. Cette liste comprend les exploitants actuels et ceux du passé. Article détaillé : Entreprise… …   Wikipédia en Français

  • Histoire des chemins de fer par pays — est une liste des articles, sur l histoire des chemins de fer nationaux. Sommaire 1 Amérique 2 Asie 3 Europe 4 Afrique …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Listes — Wikipédia:Liste des listes Cette liste des listes rassemble des liens vers des pages qui consistent en une liste ou qui comportent une liste. Sommaire 1 Chronologies 2 Sciences exactes et naturelles 2.1 Astronomie …   Wikipédia en Français

  • Liste des listes — Wikipédia:Liste des listes Cette liste des listes rassemble des liens vers des pages qui consistent en une liste ou qui comportent une liste. Sommaire 1 Chronologies 2 Sciences exactes et naturelles 2.1 Astronomie …   Wikipédia en Français

  • Wikipédia:Liste des listes — Cette liste des listes rassemble des liens vers des pages qui consistent en une liste ou qui comportent une liste. Sommaire 1 Chronologies 2 Sciences exactes et naturelles 2.1 Astronomie 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Personnages Des Aventures De Tintin Et Milou — La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une fois. On compte moins d une dizaine de personnages… …   Wikipédia en Français

  • Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou — La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une fois. On compte moins d une dizaine de personnages… …   Wikipédia en Français

  • Liste des personnages des aventures de tintin et milou — La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une fois. On compte moins d une dizaine de personnages… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”