Anastasia (Film, 1997)

Anastasia
Réalisation	Don Bluth Gary Goldman
Acteurs principaux	Meg Ryan John Cusack Kelsey Grammer Christopher Lloyd
Scénario	Susan Gauthier Bruce Graham Bob Tzudiker Noni White Eric Tuchman
Musique	David Newman Stephen Flaherty Lynn Ahrens
Production	Don Bluth Gary Goldman
Société de distribution	Twentieth Century Fox
Budget	50 000 000 $
Durée	94 min.
Sortie	14 novembre 1997
Langue(s) originale(s)	anglais/russe/français
Pays d’origine	États-Unis

Anastasia est un film d'animation réalisé par les Studios Fox. Il s'agit du premier film d'animation produit par la Twentieth Century Fox.

Sommaire 1 Synopsis 2 Histoire 3 Légende 4 Fiche technique 5 Distribution 5.1 Voix anglaises 5.2 Voix françaises 5.3 Voix québécoises 6 Chansons du film 7 Films associés 8 Lien externe

Synopsis

En 1917, la révolution russe éclate. Raspoutine, le traitre, est bien décidé à éliminer tous les Romanov. Seules Anastasia et l'impératrice douairière Marie, sa grand-mère, parviennent à s'échapper de Saint-Pétersbourg grâce à Dimitri, un garçon des cuisines du palais. Mais Anastasia se perd sur le quai de la gare et perd sa grand-mère qui file vers Paris. Dix ans plus tard, l'impératrice douairière Marie cherche toujours sa petite-fille disparue. Au même moment, une orpheline prénommée "Anya" part de son orphelinat...

Histoire

Suite à la révolution russe, Anastasia, fille du tsar de la Russie impériale, réussit à s'échapper du palais avec sa grand-mère, grâce à l'intervention d'un petit garçon nommé Dimitri. Cependant, un homme a juré de faire mourir toute la famille impériale; cet homme se nomme Raspoutine. Pour ce faire, il a vendu son âme pour pouvoir accomplir ses volontés. Après être sorties du palais, Raspoutine pense tenir la jeune fille, mais celui-ci se retrouve pris au piège d'un fleuve gelé et trouve la mort. Alors qu'elles tentaient de prendre la fuite en train, Anastasia et l'impératrice douairière Marie se retrouvent séparées. Mais celle-ci souhaite à tout prix retrouver sa petite-fille et est prête à verser dix millions de roubles à celui qui la retrouvera. Anya, une adolescente orpheline part de son orphelinat avec autour de son cou, un médaillon avec écrit "Ensemble à Paris", elle commence alors à chercher la solution pour s'y rendre. Elle rencontre alors un jeune homme, nommé Dimitri, et un ancien servant de la cour impériale, Vladimir (Vlad); ils sont tous deux hors-la-loi et vivent de petits vols à l'étallage ainsi que des faux-papiers. Mais ils voient, en Anya, la meilleure chance pour eux de tromper l'impératrice douairière Marie et de toucher la récompense; en effet, ils n'ont pu trouver la personne idéale malgré les nombreuses auditions qu'ils ont organisées. Mais Raspoutine n'a pas oublié; en effet celui-ci est prisonnier des limbes et ne peut en sortir qu'avec le reliquaire que lui a donné les forces du mal. C'est alors que son fidèle compagnon Bartok, une chauve-souris blanche et relativement peureuse, lui apporte le précieux objet de manière complètement fortuite. Ainsi commence le voyage périlleux vers Paris...

Légende

Les réalisateurs et les scénaristes de ce film s'inspirent, en partie, de la légende qui est associée à Anastasia Nikolaïevna de Russie

Fiche technique

• Titre : Anastasia
• Réalisation : Don Bluth et Gary Goldman
• Film produit par Twentieth Century Fox
• Scénario : Susan Gauthier, Bruce Graham, Bob Tzudiker & Noni White
• Chansons : Lynn Ahrens & Stephen Flaherty
• Musique : David Newman
• Format : tourné en 35 mm
• Genre : Film d'animation, Film musical
• Dates de sortie : 21 novembre 1997 (États-Unis), 4 février 1998 (France)
• Durée : 94 minutes

Distribution

Voix anglaises

• Meg Ryan : Anastasia
• Kirsten Dunst : Jeune Anastasia
• John Cusack : Dimitri
• Glenn Walker Harris, Jr. : Jeune Dimitri
• Christopher Lloyd : Raspoutine
• Kelsey Grammer : Vladimir
• Hank Azaria : Bartok
• Angela Lansbury : Impératrice douairière Marie
• Bernadette Peters : Sophie

Voix françaises

• Céline Monsarrat : Anastasia
• Katya Marcosy : Anastasia (chant)
• Kelly Marot : Jeune Anastasia
• Emmanuel Curtil : Dimitri
• Donald Reignoux : Jeune Dimitri
• Richard Darbois : Raspoutine
• Jean-Michel Farcy : Vladimir
• Richard Darbois : Vladimir (chant)
• Patrick Guillemin : Bartok
• Michel Papineschi : Tsar Nicolas^[1]
• Lucie Dolène : Impératrice douairière Marie
• Barbara Tissier : Sophie
• Brigitte Virtudes : Sophie (chant)

Voix québécoises

• Lisette Dufour : Anastasia
• Gilbert Lachance : Dimitri
• Daniel Picard : Dimitri (chant)
• Ronald France : Vladimir
• Benoit Rousseau : Vladimir (chant)
• Pierre Auger : Raspoutine
• Pierre Lebeau : Raspoutine (chant)
• Aline Pinsonneault : Jeune Anastasia
• Hugolin Chevrette : Jeune Dimitri
• Mario Desmarais : Bartok
• Élise Bertrand : Sophie
• Élizabeth Lesieur : Impératrice Marie
• Vincent Davy : Tsar Nicolas II
• Anne Bédard : Camarade Fleminekov

Chansons du film

• Loin du froid de décembre ou Un beau jour de décembre au Québec (début) : Jeune Anastasia et l'Impératrice douairière Marie
• La rumeur de Saint-Petersbourg ou Les rues de Saint-Petersbourg au Québec : Dimitri, Vladimir et les chœurs
• Voyage dans le temps ou Revivre son passé au Québec : Anastasia
• Loin du froid de décembre ou Un beau jour de décembre au Québec : Anastasia
• Au plus noir de la nuit ou En plein cœur de la nuit au Québec: Raspoutine et les chœurs
• L'apprentissage : Anastasia, Dimitri et Vladimir
• L'apprentissage (reprise) : Vladimir
• Paris, tu nous ouvres ton coeur ou Paris a la clé de vos cœurs au Québec : Sophie, Dimitri et les chœurs
• Loin du froid de décembre (reprise) ou Un beau jour de décembre (reprise) au Québec  : Anastasia et l'Impératrice douairière Marie
• C'est le début : Anggun et Gildas Arz
• Loin du froid de décembre (Version pop) : Hélène Ségara
• "l'apprentissage de la valse" : Vladimir

Films associés

• Bartok le Magnifique

Lien externe

• (fr+en) Anastasia sur l’Internet Movie Database

• Portail du cinéma
• Portail de l’animation