Latin médiéval

Latin médiéval

Le terme latin médiéval désigne le latin tel qu'il était employé au Moyen Âge.

Sommaire

Histoire

En 2011, les historiens et linguistes n'ont toujours pas atteint de consensus sur la date de passage entre le bas-latin et le latin médiéval : les différentes études réalisées sur le sujet estiment que la période de transition s'étale du IVe au IXe siècle. Bien que l'usage populaire de la langue s'étiole progressivement durant cette période, les érudits et les prêtres continuent de l'utiliser intensivement pour leurs échanges. C'est notamment à l'aide de ces derniers et de leurs travaux sur la Vulgate que la langue va s'enrichir : de nombreux emprunts sont effectués à partir du grec et de l'hébreu, non pas seulement en termes de vocabulaire mais aussi en syntaxe et grammaire. C'est principalement de cette période que viennent les nombreux termes de liturgie issus d'étymons grecs comme eucharistie ou tout simplement liturgie lui-même. C'est aussi la période d'apogée des migrations germaniques dont l'omniprésence marquera fortement la langue.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

Histoire du latin
75 av. J.-C. 75 av. J.-C. – Ier siècle IIe – VIIIe siècle IXe – XVe siècle XVe – XVIe siècle XVIIe – XIXe siècle XXe – XXIe siècle
latin archaïque latin classique bas latin latin médiéval latin humaniste (en) néolatin latin contemporain

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Latin médiéval de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Latín medieval — Hablado en en la mayoría de la parte oeste de la Europa cristiana (como la lingua franca) Hablantes Lengua muerta Puesto No está entre los 100 primeros. (Ethnologue, 1996) …   Wikipedia Español

  • Latin Médiéval — Le terme latin médiéval désigne le latin tel qu il était parlé au Moyen Âge. Dictionnaire de latin médiéval, Du Cange et al, Glossarium mediœ et infimœ latinitatis, édition de Favre (1883 1887), École nationale des chartes (projet de numérisation …   Wikipédia en Français

  • Latin medieval — Latin médiéval Le terme latin médiéval désigne le latin tel qu il était parlé au Moyen Âge. Dictionnaire de latin médiéval, Du Cange et al, Glossarium mediœ et infimœ latinitatis, édition de Favre (1883 1887), École nationale des chartes (projet… …   Wikipédia en Français

  • Medieval Latin — Carmina Cantabrigiensia, Medieval Latin manuscript Spoken in Numerous small states Region …   Wikipedia

  • Latin Vulgaire — Le latin vulgaire, vu dans cette gravure politique à Pompéi, parlé par le peuple de l Empire romain, était différent du latin classique de la littérature. Le latin vulgaire ou bas latin (en latin, sermo uulgaris, « le langage… …   Wikipédia en Français

  • Latin tardif — Latin vulgaire Le latin vulgaire, vu dans cette gravure politique à Pompéi, parlé par le peuple de l Empire romain, était différent du latin classique de la littérature. Le latin vulgaire ou bas latin (en latin, sermo uulgaris, « le langage… …   Wikipédia en Français

  • médiéval — médiéval, ale, aux [ medjeval, o ] adj. • 1874; du lat. medium ævum « moyen âge » ♦ Relatif au Moyen Âge. ⇒ moyenâgeux. Époque, histoire médiévale. Art médiéval. ⇒ gothique, 2. roman. Cité médiévale. Latin médiéval. La France, l Europe médiévale …   Encyclopédie Universelle

  • latin — latin, ine [ latɛ̃, in ] adj. et n. • 1160; lat. latinus I ♦ Adj. 1 ♦ Antiq. Du Latium. 2 ♦ Des provinces ou des peuples soumis à la domination de Rome et auxquels elle a imposé sa langue et sa civilisation. ⇒ romain. Les peuples latins, et n.… …   Encyclopédie Universelle

  • Latin (langue) — Latin Pour les articles homonymes, voir Latin (homonymie). Latin Latina lingua Région Europe Typologie SOV …   Wikipédia en Français

  • Latin Moderne — Latin contemporain L’expression latin contemporain, appelé naguère latin moderne ou latin vivant, se rapporte à l’utilisation contemporaine du latin. La période du latin contemporain succède à celle du néolatin. Remarquons ici que l expression… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”