La Double inconstance

La Double Inconstance
Illustration de Bertall.
Auteur	Marivaux
Genre	Comédie
Pays d'origine	France
Lieu de parution	Paris
Éditeur	François Flahaut
Date de parution	1724
Date de la 1re représentation	6 avril 1723
Metteur en scène	Comédiens italiens
Lieu de la 1re représentation	Hôtel de Bourgogne

La Double Inconstance est une comédie en trois actes et en prose de Marivaux créée le 6 avril 1723 à l’Hôtel de Bourgogne par les Comédiens italiens.

Personnages

• Le Prince.
• Un Seigneur.
• Flaminia, fille d’un domestique du prince.
• Lisette, sœur de Flaminia.
• Silvia.
• Arlequin.
• Trivelin, officier du palais.
• Laquais.
• Filles de chambre.

L’histoire

Une jeune paysanne, Silvia, a été enlevée : elle est retenue dans le palais du prince car celui-ci l’aime, bien qu’elle soit déjà éprise d’un jeune homme de son village : Arlequin. Flaminia, une conseillère du prince, puis Trivelin tentent de rompre l’amour entre les deux jeunes gens. Contrairement à Trivelin, Flaminia réussit à gagner leur sympathie et leur confiance. Ainsi, Silvia lui avoue que, malgré son amour pour Arlequin, elle aime un officier du palais qui lui a rendu visite plusieurs fois. Mais, elle ignore qu’il s’agissait, en fait, du prince incognito. Peu à peu, les deux jeunes paysans se laissent séduire par la vie de château. Arlequin tombe amoureux de Flaminia et néglige un peu trop Silvia. Il ne reste plus au prince qu’à dévoiler sa véritable identité et tout se termine bien par deux mariages.

Interprétation

Il est intéressant d’étudier, notamment pour la mise en scène, la différence entre les deux mondes : celui de Silvia et Arlequin, d’une part, qui est campagnard et simple, et celui de la Cour du Prince, plein d’intrigues et de représentations. Arlequin et Silvia sont-ils tous deux manipulés par des corrupteurs ?

Édition princeps.

Bibliographie

• André Blanc, « Marivaux à rebours : du hasard à la nécessité », Dramaturgies : Langages dramatiques, Jacqueline de Jomaron, Paris, Nizet, 1986, pp. 133-140.
• (en) Thomas M. Carr, Jr., « Marivaux’s Comedy of Loss: La Double Insconstance », French Review, Apr. 2002, n° 75 (5), p. 903-12.
• Jean Garagnon, « Correction de texte proposée pour La Double Insconstance de Marivaux », French Studies Bulletin, Spring 1997, n° 62, p. 10-11.
• Gérard Lahouati, « Le Philosophe et le misanthrope : Langage, théâtre et philosophie dans la Double Insconstance et le Jeu de l’amour et du hasard », Op. Cit., Nov 1996, n° 7, p. 133-44.
• Christophe Martin, « Le Jeu du don et de l’échange : Économie et narcissisme dans La Double Insconstance de Marivaux », Littératures, automne 1996, n° 35, p. 87-99.
• (es) Domingo Miras, « La doble inconstancia, teatro del rococó », Primer acto, Sept-Oct 1993, n° 250, p. 84-87.
• (en) Michael Moriarty, « Identity and Its Vicissitudes in La Double Insconstance », French Studies, July 1989, n° 43 (3), p. 279-291.
• Annie Rivara, « Le Comique et le sublime dans le théâtre de Marivaux », Pensée de Marivaux, Éd. et intro., Franck Salaün, Amsterdam, Rodopi, 2002, p. 35-51.
• Annie Rivara, « Poétique de la définition dans La Double Insconstance », Op. Cit. : Revue de Littératures Française et Comparée, Nov 1996, n° 7, p. 145-52.
• Jean Rousset, « Une Dramaturge dans la comédie : La Flaminia de La Double Insconstance », Rivista di Letterature Moderne e Comparate, avr.-juin 1988, n° 41 (2), p. 121-130.
• (en) Janet Whatley, « La Double Insconstance: Marivaux and the Comedy of Manipulation », Eighteenth-Century Studies, 1977, n° 10, p. 335-50.

Adaptations

• La Double Inconstance est un film TV français de Marcel Bluwal diffusé pour la première fois en 1968. Avec, dans les rôles principaux, Claude Brasseur, Jean-Pierre Cassel, Évelyne Dandry, Danièle Lebrun.

Lien externe

• La Double Inconstance et ses représentations sur le site CÉSAR

• Portail du théâtre
• Portail des arts du spectacle