Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga

Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga

Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga

Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga (to)

La Chanson du Roi des Îles Tonga

Hymne national des Flag of Tonga.svg Tonga
Autre(s) nom(s) Fasi fakafonua (to)
Paroles Uelingatoni Ngū Tupoumalohi
Musique Karl Gustavus Schmitt
Adopté en 1874

Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga est l'hymne national de l'archipel des Tonga. Les paroles ont été écrites par la Prince Uelingatoni Ngū Tupoumalohi, et la musique composée par Karl Gustavus Schmitt. L'hymne a été utilisé pour la première fois en 1874.

Paroles

Paroles en tongien

ʻE ʻotua māfimafi
ko homau ʻeiki koe
ko koe ko e falalaʻanga
mo e ʻofa ki Tonga.

ʻAfio hifo ʻemau lotu
ʻaia ʻoku mau faí ni
mo ke tali homau loto
ʻo maluʻi ʻa Tupou.

Traduction en français

Oh Dieu tout-puissant
Tu es notre Seigneur
C'est toi le pilier
Et l'amour du Tonga
Vois nos prières
C'est ce que nous faisons maintenant
Et puisses-tu entendre notre souhait
Et protéger Tupou.

  • Portail de l’Océanie Portail de l’Océanie
  • Portail de la musique Portail de la musique
Ce document provient de « Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga — Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga English: The Song of the King of the Tongan Islands National anthem of  Tonga Also known as Fas …   Wikipedia

  • Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga — media:Fasi fakafonua.mid Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga ist die Nationalhymne von Tonga. Übersetzt heißt Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga „Lied des König der Tonga Inseln“. Das Lied gibt es seit 1874. Inhaltsverzeichnis 1 Tonganische …   Deutsch Wikipedia

  • Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga — Media:Fasi fakafonua.mid Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga ist die Nationalhymne von Tonga. Übersetzt heißt Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga „Lied des König der Tonga Inseln“. Das Lied gibt es seit 1874. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Koe Fasi Oe Tu'i Oe Otu Tonga — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Ko e fasi o e tui o e Otu Tonga — media:Fasi fakafonua.mid Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga ist die Nationalhymne von Tonga. Übersetzt heißt Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga „Lied des König der Tonga Inseln“. Das Lied gibt es seit 1874. Inhaltsverzeichnis 1 Tonganische …   Deutsch Wikipedia

  • Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga — media:Fasi fakafonua.mid Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga ist die Nationalhymne von Tonga. Übersetzt heißt Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga „Lied des König der Tonga Inseln“. Das Lied gibt es seit 1874. Inhaltsverzeichnis 1 Tonganische …   Deutsch Wikipedia

  • Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga — Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga (to) La Chanson du Roi des Îles Tonga Hymne national des   …   Wikipédia en Français

  • Fasi fakafonua — Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga (to) La Chanson du Roi des Îles Tonga Hymne national des  To …   Wikipédia en Français

  • Fasi fakafonua — media:Fasi fakafonua.mid Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga ist die Nationalhymne von Tonga. Übersetzt heißt Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga „Lied des König der Tonga Inseln“. Das Lied gibt es seit 1874. Inhaltsverzeichnis 1 Tonganische …   Deutsch Wikipedia

  • Tonga-Inseln — Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga (tongaisch) Kingdom of Tonga (englisch) Königreich Tonga …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”