- Jean-Pierre Péroncel-Hugoz
-
Jean-Pierre Péroncel-Hugoz est un journaliste, grand-reporter et essayiste français. Il est né le 16 mars 1940 à Marseille, dans une famille provenço-savoyarde de juristes et de minotiers.
Ancien élève des collèges marseillais Mélizan et du Sacré-Cœur, et des lycées Thiers et Périer, il est diplômé de l'Institut d'études politiques (Sciences-po) de Paris (1962), de la faculté des lettres d'Alger (1965), de l'Institut des hautes études internationales de Genève (mémoire sur Napoléon III et l'Algérie), de l'Institut international des langues du Caire (1975).
Indépendamment de sa carrière dans la presse, essentiellement dans les colonnes du Monde, quotidien auquel il a collaboré à partir de 1969, notamment comme correspondant au Caire puis à Alger, et envoyé spécial dans une centaine de pays des cinq continents, Péroncel-Hugoz est également écrivain, spécialisé dans les récits de voyages et la connaissance du monde arabo-musulman. En 2004, il a démissionné de son poste au Monde, tout en restant statutairement membre à vie de la Société des rédacteurs du Monde et donc actionnaire dudit quotidien.
En 1983, il publie un essai, Le Radeau de Mahomet, dans lequel il dénonce ce qui, selon ses vues, constituerait un « danger islamiste », dont les manifestations les plus visibles auraient été, à l'époque, la révolution islamique en Iran et l'expansion des Frères musulmans en Égypte[1].
En 2007, dans un entretien accordé au mensuel Le Choc du mois, il estime notamment que, dans certaines villes et banlieues européennes, se manifesteraient, de la part de populations européennes, des « comportements extérieurs » de « “dhimmis” de l'esprit » [2], et regrette que ceux qu'il qualifie de « “dhimmis” politiques » n'aient pas répliqué aux propos du colonel Kadhafi qui, selon lui, aurait indiqué que « sans épée, sans fusil, sans conquêtes, 50 millions de musulmans en Europe la transformeront bientôt en continent musulman » [3].
Établi à mi-temps au Maroc depuis 2005, Péroncel-Hugoz, qui se définit comme « islamophile à la Napoléon III, à la Lyautey, à la de Gaulle » [2], y mène une activité éditoriale, dirigeant, en particulier, de 1995 à 2010 la collection « Bibliothèque arabo-berbère » aux éditions Eddif-la-Croisée-des-Chemins, à Casablanca. Cette collection orientaliste inclut notamment, dans son catalogue, des rééditions d'auteurs tels qu'Aly Mazaheri, Malek Chebel, Pierre Loti, André Chevrillon, Wacif Boutros-Ghali (ministre égyptien des Affaires étrangères, dans les années 1920, apparenté au futur secrétaire général des Nations-Unies qui préfaça cette réédition), le maréchal Lyautey, Eugène Aubin, les Frères Tharaud, Youssef Nekrouf, Raymond Charles, etc. Péroncel-Hugoz prépare actuellement un nouveau livre sur le Royaume chérifien, ainsi que la réédition en 2012 d'un texte oublié d'Alexandre Dumas Père, Escale à Tanger (1846), avec des photographies inédites du XIXe siècle, fournies par la Maison de la photographie à Marrakech. En outre, la revue souverainiste Cahiers de l'indépendance, animée par l'ex-eurodéputé Paul-Marie Coûteaux, doit publier prochainement des extraits du Journal arabe, encore inédit, que l'essayiste a commencé à tenir en 2005. Depuis 2003, Péroncel-Hugoz donne une chronique au bi-mensuel la Nouvelle Revue d'Histoire. Il a collaboré à d'autres médias dont l'Idiot international de Jean-Edern Hallier, Historia, la Nouvelle Revue du Caire, Radio-Canada, El Bayane (Maroc), Radio-Courtoisie, France-Culture, Arabies etc.
Il a également participé, aux côtés de Charlotte Guigue, à l'écriture du scénario du film Le Soleil assassiné, réalisé par le cinéaste algérien Albdelkrim Bahloul, film sorti en 2004, qui retrace la vie du poète pied-noir Jean Sénac entre l'indépendance de l'Algérie en 1962 et son assassinat à Alger le 30 août 1973. Péroncel-Hugoz avait précédemment consacré un livre à Jean Sénac, en 1983 : Assassinat d'un poète.Le 14 juillet 1993, le ministre de la Culture et de la Francophonie a pris l'initiative d’admettre Péroncel-Hugoz dans l'ordre de la Légion d'honneur, en qualité de chevalier, pour "28 ans d'activités professionnelles et de services militaires" ; cette décoration a été remise à l'intéressé à l'Élysée par le président François Mitterrand qui a opiné à cette occasion : "Vos articles, qui sont plus que des articles, donnent motifs à réflexion, articles dont l'ensemble constitue une œuvre". Auparavant, à l'initiative du président Léopold Senghor du Sénégal et de l'académicien Maurice Druon, l'essayiste avait été intronisé dans la l'ordre de la Pléiade, pour "services rendus à La Francophonie".
Péroncel-Hugoz a parfois utilisé pour ses articles, notamment dans Le Monde et la Nouvelle Revue d'Histoire, le pseudonyme de Jean Grondin, et cela à la demande de la police, suite aux menaces de mort écrites reçues au Monde pour le journaliste, au printemps 1989, de la part de terroristes anonymes utilisant des formules arabophones.
Le journaliste a été l'époux d'Hélène Albertine Cywinska, d'origine polonaise, qu'il connut en Alger, lors de son service militaire effectué, après l'indépendance du pays, en tant qu'administrateur civil au ministère algérien des Finances et du Plan.
Péroncel-Hugoz est l'arrière-petit-fils du peintre de l'École provençale Pierre Marius Poujol (1858-1925) qui peignit notamment à Marseille et à Tanger (Maroc). Un peintre du XXe siècle, Claude Lagoutte (1935-1990), séjourna plusieurs fois, durant la décennie 1980, dans la famille Péroncel-Hugoz à Artigues (Var) où ladite famille vient depuis 1912 et où elle est propriétaire depuis 1925. Lagoutte s'inspira des paysages alentour pour plusieurs de ses toiles (Centre Pompidou, Musée des beaux-arts de Bordeaux, etc.). L'artiste créa également une croix avec des rails de train pour remplacer celle qui avait été volée au Vieil-Artigues (au sujet d'Artigues et de la région haut-provençale, voir Traversées de la France, 2004). À Marseille, la maison familiale des Péroncel-Hugoz, 312 bis boulevard Chave, rachetée par la Ville, est devenue une "crèche verte" depuis 1987.
Œuvres
- Le Royaume arabe ou l'Algérie sous Napoléon III (mémoire pour le diplôme de l'Institut universitaire de hautes études internationales), Genève, 1974, 209 p. [pas d'ISBN]
- Le Radeau de Mahomet, Lieu commun, Paris, 1983, 243 p. (ISBN 2-86705-009-X)
Réédition : Flammarion, coll. « Champs » no 141, Paris, 1984, 253 p. ;(ISBN 9-782080-811417).
- Assassinat d'un poète (Jean Sénac) avec une préface de Tahar Ben Jelloun, Jeanne Laffitte, Marseille, 1983, 155 p. (ISBN 2-86604-003-1) – Inclut en appendice un texte inédit de Jean Sénac, Heures de mon adolescence.
- Une croix sur le Liban, Lieu commun, Paris, 1984, 223 p. (ISBN 2-86705-030-8);nouvelle édition, 1985, Gallimard, coll. "Folio-Actuel". (ISBN 2-07-032313-7).
- Villes du Sud, Balland, Paris, 1990, 404 p. avec 50 photos de divers auteurs(ISBN 2-7158-0810-0)
Réédition : Payot, coll. « Petite bibliothèque voyageurs » no 131, Paris, 1992, 404 p. (ISBN 2-228-88615-7)
Nouvelle édition : Éditions Payot et Rivages, coll. « Petite bibliothèque voyageurs » no 131, Paris, 2001, 454 p. (ISBN 2-228-89444-3) - Petit journal lusitan : voyages au Portugal, en Macaronésie et au Brésil, Éditions Domens, Pézenas, avec des photos de José-Afonso Furtado, 2001
Réédition sans photos : Le Rocher, coll. « Motifs » no 298, Monaco et Paris, 2007, 136 p. (ISBN 978-2-268-06321-8)
- Le Fil rouge portugais : voyages à travers les continents, Bartillat, Paris, 2002, 282 p. (ISBN 2-84100-281-0)
Réédition : Payot et Rivages, coll. « Petite bibliothèque » no 518, Paris, 2004, 285 p. (ISBN 2-228-89912-7) - Traversées de la France : hexagone et outremer, Bartillat, Paris, 2004, 525 p. (ISBN 2-84100-303-5)
- Le Maroc par le petit bout de la lorgnette, Atelier Fol'Fer, coll. "Xénophon", Anet, 2010, 306 p. (ISBN 2-35791-013-3)
- Benslimane (Maroc), La Croisée-des-Chemins, Casablanca, 2010, 175 p. avec des photos de Cécile Tréal Modèle:ISBN 978-9954-1-0300-5
Notes et références
- notice sur le Radeau de Mahomet, sur le site atheisme.org. Source :
- Choc du mois, pp. 27-29. Source : Entretien avec Jean-Pierre Péroncel-Hugoz (propos recueillis par Michel Arbier), dans les colonnes du n° 17, daté de novembre 2007, du
- Tombouctou, diffusée sur le réseau de télévision Al Jazeera, et reproduite dans un « clip vidéo » sur le site Dailymotion. Une traduction française des propos du colonel Kadhafi est également disponible sur le site Web de la revue ProChoix. Les propos du colonel Kadhafi rapportés par Jean-Pierre Péroncel-Hugoz semblent être une traduction libre d'un extrait d'une conférence de presse en arabe donnée le 10 avril 2006 à
Catégories :- Journaliste français du XXe siècle
- Journaliste français du XXIe siècle
- Essayiste français
- Collaborateur de L'Idiot international
- Naissance en 1940
Wikimedia Foundation. 2010.