Jared a le SIDA

Jared a le SIDA
Jared a le SIDA
Épisode de South Park
Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 81
Code de production 602
Diffusion 6 mars 2002
Chronologie
link= Couillo-mentonite Couillo-mentonite
Asspen Asspen link=Asspen
Liste des épisodes

Jared a le SIDA (Jared has Aides en version originale) est le deuxième épisode de la sixième saison de la série animée South Park.

Sommaire

Synopsis

Jared Fogle, un homme rendu célèbre par les publicités de la chaine de sandwich Subway, grâce à qui il a perdu son surpoids, arrive à South Park faire de la promotion. En révélant qu'il a un SIDA (Soutien Individualisé en Diétetique Alimentaire) pour l'aider à maigrir, il va provoquer un chaos terrible. Pendant ce temps-là, Butters est convaincu par ses camarades de faire comme Jared, afin de faire la promotion d'un restaurant chinois.

Notes

  • Le jeu de mots laborieux sur Soutien Individualisé en Diétetique Alimentaire /SIDA est beaucoup plus simple en anglais: Jared est victime de l'homophonie entres « aides » (des assistants) et « AIDS » (le SIDA).
  • La scène où Jared bat un cheval mort en réfléchissant à voix haute est une syllepse de l'expression anglaise « to beat a dead horse », (« battre un cheval mort », qui est l'équivalent de « ramer » en français).

Références culturelles

  • Quand Jared marche dans la rue, la scène parodie Philadelphia, dans lequel Tom Hanks a le sida, et la chanson de Bruce Springsteen Streets of Philadelphia, associée au film.
  • De même, quand Jared se fait licencier par la société Subway, la scène parodie Philadelphia, au moment où Tom Hanks, avocat d'affaires, est convoqué par le conseil d'administration de son cabinet en vue de son licenciement.
  • La chanson que chante Cartman à la fin, lorsqu'il s'installe pour voir le retour des parents de Butters, est la musique du « Tonight Show Starring Johnny Carson ».
  • La scène ou Cartman veut forcer Butters à manger dans la cuisine de Chef est une référence au film Se7en avec Brad Pitt et Morgan Freeman.

Notes et références


Lien externe

v · Épisodes de South Park
Saisons : 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
Saison 6 Couillo-mentonite · Jared a le SIDA · Asspen · La Bande-Annonce du nouveau Terrance et Philippe · Le veau, c'est rigolo · Professeur Chaos · Les Simpson l'ont déjà fait · Les cathos, c'est chaud · Bérets gratos · Les seins de Bébé mettent en danger la société · Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant · Une échelle pour aller au ciel · Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours · Le Camp de la mort de tolérance · Le Plus Gros Connard de l'univers · Mon Futur Moi et moi · La Chute du traîneau rouge
v · South Park
Trey Parker · Matt Stone
Personnages Stan Marsh · Kyle Broflovski · Eric Cartman · Kenny McCormick · Butters Stotch · Autres personnages (Récurrents)
Saisons 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
Médias Épisodes · South Park, le film · Musique · Jeux vidéo · L'Esprit de Noël · Saga de la pluie de météores · Trilogie Imaginationland
Spéciales Défense Chewbacca · Génériques · Jésus et ses potes · Morts de Kenny
Lieux École primaire de South Park · Lieux · South Park, Colorado
Distribution Mary Kay Bergman · Vernon Chatman · Jennifer Howell · Mona Marshall · Trey Parker · Eliza Schneider · April Stewart · Matt Stone · Eric Stough (Invités célèbres)
Autres Controverses · Parodies · Races fictives · Sujets polémiques · Thèmes récurrents
Articles liés Comedy Central · CorelDraw

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jared a le SIDA de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jared A Le SIDA — Épisode de South Park Jared a le SIDA Épisode no  82 Prod. code 602 Date diffusion 6 mars 2002 South P …   Wikipédia en Français

  • Jared a le sida — Épisode de South Park Jared a le SIDA Épisode no  82 Prod. code 602 Date diffusion 6 mars 2002 South P …   Wikipédia en Français

  • Jared a le SIDA (South Park) — Jared a le SIDA Épisode de South Park Jared a le SIDA Épisode no  82 Prod. code 602 Date diffusion 6 mars 2002 South P …   Wikipédia en Français

  • Saison 6 de south park — Épisodes de South Park: Saison 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée South Park. Sur cette page les épisodes sont listés par ordre de production, non de diffusion …   Wikipédia en Français

  • South Park : saison 6 — Saison 6 de South Park Épisodes de South Park: Saison 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée South Park. Sur cette page les épisodes sont listés par ordre de production …   Wikipédia en Français

  • Couillo-mentonite — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 80 Code de production 601 Diffusion 20 mars 2002 Chronologie …   Wikipédia en Français

  • Asspen — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 82 Code de production 603 Invité(s) Heather Locklear Diffusion 13 mars 2002 Chronologie …   Wikipédia en Français

  • L'Épisode de Butters — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 5 Épisode 79 Code de production 514 Invité(s) O.J Simpson, Gary Condit, Le couple Ramsey Diffusion 12 décembre 2001 …   Wikipédia en Français

  • Tonsil Trouble — Amygdales (South Park) Épisode de South Park Amygdales Épisode no  168 Prod. code 1201 Date diffusion 12 mars 2008 Sout …   Wikipédia en Français

  • Butters — Stotch « Butters » redirige ici. Pour les autres significations, voir Butters (homonymie) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”