Ichirō Mizuki

Ichirō Mizuki
Ichirō Mizuki au Japan Expo le 6 juillet 2007
Nom	Toshio Hayakawa
Naissance	7 janvier 1948 (1948-01-07) (63 ans) Tōkyō,  Japon
Activité principale	Chanteur Parolier Compositeur Seiyū Acteur
Genre musical	Anison pop Rock
Années d'activité	Depuis 1968
Labels	Columbia Music Entertainment First Smile Entertainment Victor Entertainment Sony Music Entertainment Index Music
Site officiel	www.mizuki-spirits.com
Entourage	Hironobu Kageyama, Isao Sasaki, Masaaki Endou, Mitsuko Horie, Rica Matsumoto

Ichirō Mizuki (水木一郎, Mizuki Ichirou^?), né Toshio Hayakawa (早川俊夫, Hayakawa Toshio^?) le 7 janvier 1948 à Tōkyō au Japon. Il est seiyū, acteur, parolier, compositeur et chanteur japonais de Jpop depuis 1968. Il mesure 1,70 m et son groupe sanguin est O.^{[réf. nécessaire]}

Mizuki travaille actuellement pour Yellow Bird. Il est diplômé de la Setagaya Gakuen School.

Biographie

Ichirō Mizuki est un célèbre et très prolifique chanteur japonais d'anison (pour anime songs), mais aussi un parolier, compositeur, seiyū et acteur. Il est plus connu pour son travail sur des chansons d'animé et de tokusatsu, mais a également interprété de nombreuses chansons pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo. Il est sunommé onii-san (grand frère) par ses fans et ses collègues interprètes d'anison. Aussi, il est souvent connu sous le nom d'"Aniki", une manière sans cérémonie de rapporter à un frère plus âgé. En termes de renommée, il est seulement égalé par une poignée de chanteurs d'anison, dont un certain nombre l'a rejoint pour former le groupe JAM Project.

En juillet 1968, Mizuki sort son premier single appelé "Kimi ni sasageru boku no uta" , une chanson composée par Kanae Wada. Mais il est sans doute plus célèbre pour ses performances postérieures: l'interprétation des chansons des séries TV d'animé Mazinger Z, Great Mazinger, Tekkaman: The Space Knight, Steel Jeeg, Combattler V, Mechander Robo, Albator 78, Golion et Transformers: Zone. La série Mazinger Z donnera naissance au genre d'animé super robot qui a dominé le paysage télévisuel japonais des années 1970.

Son impressionnante discographie dans les années 1970 a conduit à son doublage comme "Aniking" (アニキング, Anikingu^?) et le "Empereur de Chansons Anime" (アニメソングの帝王, Anime Songu no Teiō^?), avec qui Mitsuko Horie est la "Reine" et Hironobu Kageyama est le "Prince". Mizuki fait également partie du jury du Animax Anison Grand Prix, avec Horie et Yumi Matsuzawa^[1],[2].

En janvier 1983, il sort la chanson "Romantic again", pour laquelle il a été récompensé par un disque d'or.

En 1997, son contrat se termine avec Columbia Records au Japon. Il sort alors l'album "Super Robot Wars Vocal Collection" avec le label First Smile Entertainment. Ce fut le début de la tournée "Super Robot Spirits", qui est toujours en cours et qui attire chaque année des milliers d'amateurs.

En 1998, il démarre le programme radio "Super Robot Spirits".

Du 30 août au 31 août 1999, il tient un concert où il chante en 24 heures 1000 chansons. Le succès de ce "concert aux mille chansons" est devenu légendaire au Japon.

En 19 juillet 2000, il forme avec les chanteurs d'anison Hironobu Kageyama, Masaaki Endou, Eizo Sakamoto et Rica Matsumoto le "super-groupe" JAM Project. Participant jusqu'en août 2002, il a depuis ramené son statut formel dans le groupe à "membre à temps partiel", et se concentre maintenant sur la production du groupe et la détection de futurs talents.

En février 2001, il tient une représentation live à Hong Kong à la convention "Hong Kong Character Showcase". Puis, en novembre, il sort la chanson thème "Atsukurushiize" pour le drama "Ryouri Shounen K-Taro" sur la NHK. Le même mois, il publie un album pour le 30^e anniversaire de ses débuts, intitulé "Aniki Jishin" .

En 2002, il participe à l'un des plus célèbres talk-shows du Japon, "Tetsuko no heya".

Le 19 juin 2002, il donne une représentation pour la cérémonie d'ouverture de l'équipe de base-ball professionnel japonaise les Chunichi Dragons du Nagoya Dome. Il y a notamment chanté la chanson thème de l'équipe Chunichi Dragon: "Moeyo Dragons 2002", qui a été publiée par Nippon Columbia.

Une de ses performance de 2007 est STORMBRINGER, le générique de début de Koutetsushin Jeeg (en tant que membre de JAM Project). Fort logiquement, Koutetsushin Jeeg est une suite de Steel Jeeg, un animé pour lequel Mizuki a chanté le générique de début des années plus tôt.

Rôles en tant qu'acteur

En plus de sa carrière de chanteur, Mizuki a joué de nombreux rôles en tant que seiyū (doubleur), ou comme acteur. Comme seiyuu, il a notamment joué le rôle de Yoldo dans le premier épisode de l'OAV Dangaioh, celui de Rat Hector dans Koraru no Tanken, et plus récemment le bandit Keisar Ephes dans le jeu vidéo Super Robot Wars Alpha 3. Ses rôles en tant qu'acteur incluent Dr. Ben dans Spielvan, Voicelugger Gold dans Voicelugger et (plus notamment) Ichirouta Onuki dans Kamen Rider Double, une série de Tokusatsu basée sur le dernier scénario de Shotaro Ishinomori, écrit juste avant sa mort. Il a également interprété le personnage principal de Bobobo-bo Bo-bobo, dans le premier jeu de la série sur Playstation 2, ainsi que chanté la chanson thème.

Discographie

Singles

• "Kimi ni sasageru Boku no Uta" (君にささげる僕の歌) (juillet 1968)
• "Dare mo inai Umi" (誰もいない海) (avril 1970)
• "Natsukashi Kutte Hero ~I'll Never Forget You!~" (懐かしくってヒーロー~I'll Never Forget You!~) (21 novembre 1990)
• "Natsukashi Kutte Hero PartII ~We'll Be Together Forever!~" (懐かしくってヒーロー・PartII~We'll Be Together Forever!~) (1^er juin 1992)
• "SEISHUN FOR YOU ~Seishun no Uta~" (SEISHUN FOR YOU~青春の詩~) (21 janvier 1994)
• "221B Senki Single Version" (221B戦記 シングルバージョン) (3 septembre 1997)
• "Golden Rule ~Kimi wa mada Maketenai!~" (Golden Rule~君はまだ負けてない!~) / "Miage te goran Yoru no Hoshi wo" (見上げてごらん夜の星を) (1^er septembre 1999)
• "Goushaku! Choujin Neiger ~Midaga omedaji~" (豪石!超神ネイガー~見だがおめだぢ~) / "Tooi Kaze no Naka de" (遠い風の中で) (7 juin 2006)
• "Nanno koreshiki Furoshikiman" (なんのこれしき ふろしきマン) / "Fighter the FUGU" (23 janvier 2008)
• "Choujin Neiger ~Seigi no Inaho~" (超神ネイガー~正義ノ稲穂~) / "Yume Kariudo" (夢刈人) (16 septembre 2009)

Albums

• "OTAKEBI Sanjou! Hoeru Otoko Ichiro Mizuki Best" (OTAKEBI参上!吠える男 水木一郎ベスト) (21 juin 1989)
• "Ichiro Mizuki OTAKEBI 2" (水木一郎 OTAKEBI2) (1^er mai 1990)
• "Ichiro Mizuki All Hits Vol.1" (水木一郎 大全集Vol.1) (1^er septembre 1990)
• "Ichiro Mizuki All Hits Vol.2" (水木一郎 大全集Vol.2) (21 février 1991)
• "Ichiro Mizuki Ballade Collection ~SASAYAKI~ Vol.1" (水木一郎バラード・コレクション～SASAYAKI～Vol.1) (21 avril 1991)
• "Ichiro Mizuki All Hits Vol.3" (水木一郎 大全集Vol.3) (21 août 1991)
• "Ichiro Mizuki All Hits Vol.4" (水木一郎 大全集Vol.4) (21 février 1992)
• "Ichiro Mizuki All Hits Vol.5" (水木一郎 大全集Vol.5) (21 août 1992)
• "Dear Friend" (21 avril 1993), avec Mitsuko Horie
• "Ichiro Mizuki no Tanoshii Asobi Uta" (水木一郎のたのしいあそびうた) (21 janvier 1994)
• "Ichiro Mizuki Best & Best" (水木一郎 ベスト&ベスト) (19 août 1995)
• "ROBONATION Ichiro Mizuki Super Robot Complete" (ROBONATION 水木一郎スーパーロボットコンプリート) (19 juillet 1997)
• "Neppuu Densetsu" (熱風伝説) (21 mars 1998)
• "Neppuu Gaiden -Romantic Master Pieces-" (熱風外伝-Romantic Master Pieces-) (30 janvier 1999)
• "Aniki Jishin ~30th Anniversary BEST~" (アニキ自身~30th Anniversary BEST~) (21 novembre 2001)
• "Ichiro Mizuki Best of Aniking -Red Spirits-" (水木一郎 ベスト・オブ・アニキング -赤の魂-) (4 août 2004)
• "Ichiro Mizuki Best of Aniking -Blue Spirits-" (水木一郎 ベスト・オブ・アニキング -青の魂-) (6 octobre 2004)
• "Dear Friend 2007 ~Futari no Anison~" (Dear Friend 2007 ~ふたりのアニソン~) (26 decembre 2007), avec Mitsuko Horie
• "Debut 40th Anniversary: Ichiro Mizuki Best" (デビュー40周年記念 水木一郎 ベスト) (27 février 2008)
• "Ichiro Mizuki Debut 40th Anniversary CD BOX: Michi ~road~" (水木一郎デビュー40周年記念CD-BOX 道~road~) (2 juillet 2008)
• "WAY ~GRAND ANIKI STYLE~" (16 juillet 2008)
• "Debut 40th Anniversary: Ichiro Mizuki TV Size Shudaika Best" (デビュー40周年記念 水木一郎TVサイズ主題歌ベスト) (17 decembre 2008)

Chansons notables

Chansons d'animé

• Genshi Shounen Ryuu ga Yuku (原始少年リュウが行く) (générique de début de Geshi Shounen Ryuu)
• Mazinger Z (マジンガーZ) (générique de début de Mazinger Z)
• Bokura no Mazinger Z (ぼくらのマジンガーZ) (générique de fin de Mazinger Z)
• Babel Nisei (バビル2世) (générique de début de Babel II)
• Seigi no Chou Nouryoku Shounen (正義の超能力少年) (générique de fin de Babel II)
• Ore wa Great Mazinger (おれはグレートマジンガー) (générique de début de Great Mazinger)
• Yuusha wa Mazinger (勇者はマジンガー) (générique de fin de Great Mazinger)
• Tekkaman no Uta (テッカマンの歌) (générique de début de Tekkaman: The Space Knight)
• Space Knights no Uta (スペースナイツの歌) (générique de fin de Tekkaman: The Space Knight)
• Koutetsu Jeeg no Uta (鋼鉄ジーグのうた) (générique de début de Steel Jeeg)
• Hiroshi no Theme (ひろしのテーマ) (générique de fin de Steel Jeeg)
• Combattler V no Theme (コン・バトラーVのテーマ) (générique de début de Combattler V)
• Yuke! Combattler V (行け!コン・バトラーV) (générique de fin de Combattler V)
• Tatakae! Gakeen (たたかえ!ガ・キーン) (générique de début de Magne Robo Gakeen, avec Mitsuko Horie)
• Takeru to Mai no Uta (猛と舞のうた) (générique de fin de Magne Robo Gakeen, avec Mitsuko Horie)
• Try Attack! Mechander Robo (トライアタック!メカンダーロボ) (générique de début de Mechander Robo)
• Sasurai no Hoshi Jimmy Orion (さすらいの星 ジミーオリオン) (générique de fin de Mechander Robo)
• Hyouga Senshi Guyslugger (氷河戦士ガイスラッガー) (générique de début de Hyouga Senshi Guyslugger)
• Chichi wo Motomete (父をもとめて) (générique de fin de Voltes V)
• Choujin Sentai Baratack (超人戦隊バラタック) (générique de début de Baratack)
• Grand Prix no Taka (グランプリの鷹) (générique de début de Arrow Emblem Grand Prix no Taka)
• Laser Blues (レーサーブルース) (générique de fin de Arrow Emblem Grand Prix no Taka)
• Captain Harlock (キャプテンハーロック) (générique de début d'Albator 78)
• Warera no Tabidachi (われらの旅立ち) (générique de fin d'Albator 78)
• Lupin Sansei Ai no Theme (ルパン三世愛のテーマ) (générique de fin de Lupin III)
• Tatakae! Golion (斗え!ゴライオン) (générique de début de Golion)
• Gonin de Hitotsu (五人でひとつ) (générique de fin de Golion)
• Game Center Arashi (ゲームセンターあらし) (générique de début de Game Center Arashi)
• Mawari Himawari Hero Hero-kun (まわりひまわりへろへろくん) (générique de début de Hero Hero-kun)
• SOULTAKER (générique de début de The SoulTaker)
• Sangou no Hitsugi (塹壕の棺) (génériques de fin et de début (épisode 13) de Godannar, avec Mitsuko Horie)
• ENGAGE!!! Godannar (ENGAGE!!!ゴーダンナー) (générique de début de la deuxième saison de Godannar, avec Mitsuko Horie)
• STORMBRINGER (générique de début de Koutetsushin Jeeg, comme membre de JAM Project)

Il a également chanté les générique de beaucoup d'autres animés célèbres, comme le thème de Macross, ainsi que de nombreuses chanson pour les séries de l'univers de Mobile Suit Gundam.

Chansons pour des OVA

• CROSS FIGHT! (générique de début de Dangaioh, avec Mitsuko Horie)
• Ima ga sono Toki da (今がその時だ) (1^er générique de début de Getter Robo Armageddon)
• Dare ka ga Kaze no Naka de (誰かが風の中で) (générique de fin de Tenamonya Voyagers)
• STORM (générique de début de Shin Getter Robo vs. Neo Getter Robo, avec Hironobu Kageyama)
• Mazinger Sanka (マジンガー讃歌) (chanson pour Mazinkaiser)
• Mazinkaiser no Theme (マジンカイザーのテーマ) (chanson pour Mazinkaiser)
• TORNADO (générique de fin de Mazinkaiser, comme membre de JAM Project)

Chansons pour des jeux vidéo

• Double Impact (ダブル・インパクト) (Thème musical de Ganbare Goemon ~Neo Momoyama Bakufu no Odori)
• Ara buru Damashii (荒ぶる魂+α) (chanson pour Super Robot Wars Alpha)
• STEEL SOUL FOR YOU (chanson pour Super Robot Wars Alpha, avec Hironobu Kageyama)
• Tomo yo ~Super Robot Wars Alpha~ (戦友よ。~SUPER ROBOT WARS α~) (chanson pour Super Robot Wars Alpha)
• Wa ni Teki Nashi (我ニ敵ナシ) (chanson pour Super Robot Wars Alpha)
• Denkou Sekka Volder (電光石火ヴォルダー) (Thème musical de Tatsunoko Fight)
• Gattai! Donranger Robo (合体!ドンレンジャーロボ) (chanson pour Taiko no Tatsujin: Tobikkiri! Anime Special)
• Kitto Motto Zutto (きっと もっと ずっと) (chanson pour Taiko no Tatsujin: Tobikkiri! Anime Special, avec Mitsuko Horie et Hironobu Kageyama)
• Hibike! Taiko no Tatsujin (響け!太鼓の達人) (chanson pour Taiko no Tatsujin: Tobikkiri! Anime Special, avec Mitsuko Horie et Hironobu Kageyama)

Chansons de tokusatsu

• Bokura no Barom One (ぼくらのバロム1) (générique de début de Barom 1)
• Yuujou no Barom Cross (友情のバロム・クロス) (générique de fin de Barom 1)
• Arashi yo Sakebe (嵐よ叫べ) (générique de début de Henshin Ninja Arashi)
• Warera wa Ninja (われらは忍者) (générique de fin de Henshin Ninja Arashi)
• Hakaider no Uta (ハカイダーの歌) (Thème insertion de Kikaider)
• Saburou no Theme (三郎のテーマ) (Thème insertion de Kikaider)
• Shounen Kamen Rider Tai no Uta (少年仮面ライダー隊の歌) (1^er générique de fin de Kamen Rider V3)
• Robot Keiji (ロボット刑事) (générique de début de Robot Keiji)
• Susume Robot Keiji (進めロボット刑事) (générique de fin de Robot Keiji)
• Shiro Shishi Kamen no Uta (白獅子仮面の歌) (générique de début de Shiro Shishi Kamen)
• Chest! Chest! Inazuman (チェスト!チェスト!イナズマン) (générique de fin de Inazuman)
• Setup! Kamen Rider X (セタップ!仮面ライダーX) (générique de début de Kamen Rider X)
• Ore wa X Kaizorg (おれはXカイゾーグ) (générique de fin de Kamen Rider X)
• Inazuman Action (イナズマン・アクション) (générique de fin de Inazuman F)
• Ganbare Robocon (がんばれロボコン) (1^er générique de début de Ganbare!! Robocon)
• Oira Robocon Robot dai! (おいらロボコンロボットだい!) (2^e générique de début de Ganbare!! Robocon)
• Robocon Robot Sekai Ichi (ロボコン・ロボット世界一) (1^er générique de fin de Ganbare!! Robocon)
• Robocon Ondou (ロボコン音頭) (2^e générique de fin de Ganbare!! Robocon)
• Hashire!! Robcon Undoukai (走れ!!ロボコン運動会) (3^e générique de fin de Ganbare!! Robocon)
• Robocon Gattsuracon (ロボコン ガッツラコン) (4^e générique de fin de Ganbare!! Robocon)
• Bouken Rockbat (冒険ロックバット) (générique de début de Bouken Rockbat)
• Tetsu no Prince Blazer (鉄のプリンス・ブレイザー) (générique de fin de Bouken Rockbat)
• Kamen Rider Stronger no Uta (仮面ライダーストロンガーのうた) (générique de début de Kamen Rider Stronger)
• Kyou mo Tatakau Stronger (きょうもたたかうストロンガー) (2^e générique de fin de Kamen Rider Stronger, avec Mitsuko Horie)
• Stronger Action (ストロンガーアクション) (3^e générique de fin de Kamen Rider Stronger, avec Mitsuko Horie)
• Yukuzo! BD7 (行くぞ!BD7) (générique de début de Shounen Tantei Dan)
• Shounen Tantei Dan no Uta (少年探偵団のうた) (générique de fin de Shounen Tantei Dan)
• Shouri da! Akumaizer 3 (勝利だ!アクマイザー3) (générique de début de Akumaizer 3)
• Susume Zaiderbeck (すすめザイダベック) (générique de fin de Akumaizer 3)
• Kagayaku Taiyou Kagestar (輝く太陽カゲスター) (générique de début de The Kagestar)
• Star! Star! Kagestar (スター!スター!カゲスター) (générique de fin de The Kagestar)
• Tatakae! Ninja Captor (斗え!忍者キャプター) (générique de début de Ninja Captor, avec Mitsuko Horie)
• Oozora no Captor (大空のキャプター) (générique de fin de Ninja Captor, avec Mitsuko Horie)
• Jigoku no Zubat (地獄のズバット) (générique de début de Kaiketsu Zubat)
• Otoko wa Hitori Michi wo Yuku (男はひとり道をゆく) (générique de fin de Kaiketsu Zubat)
• Oh!! Daitetsujin One Seven (オー!!大鉄人ワンセブン) (générique de début de Daitetsujin 17)
• One Seven Sanka (ワンセブン讃歌) (générique de fin de Daitetsujin 17)
• Kyouryuu Sentai Koseidon (恐竜戦隊コセイドン) (générique de début de Kyouryuu Sentai Koseidon)
• Koseidon March (コセイドンマーチ) (générique de fin de Kyouryuu Sentai Koseidon)
• Battle Fever Sanka (バトルフィーバー讃歌) (Thème insertion de Battle Fever J)
• Battle Fever Dai Shutsugeki (バトルフィーバー大出撃) (Thème insertion de Battle Fever J)
• Yuke! Yuke! Megaloman (行け!行け!メガロマン) (générique de début de Megaloman)
• Waga Kokoro no Rozetta Hoshi (我が心のロゼッタ星) (générique de fin de Megaloman)
• Moero! Kamen Rider (燃えろ!仮面ライダー) (1^er générique de début de Kamen Rider (Skyrider))
• Otoko no Na wa Kamen Rider (男の名は仮面ライダー) (2^e générique de début de Kamen Rider (Skyrider))
• Haruka naru Ai ni Kakete (はるかなる愛にかけて) (1^er générique de fin de Kamen Rider (Skyrider))
• Kagayake! 8-Nin Rider (輝け!8人ライダー) (2^e générique de fin de Kamen Rider (Skyrider))
• Junior Rider Tai no Uta (ジュニアライダー隊の歌) (2^e générique de fin de Kamen Rider Super 1)
• Ashita ga Arusa (あしたがあるさ) (Thème insertion de Taiyou Sentai Sun Vulcan)
• Umi ga Yondeiru (海が呼んでいる) (Thème insertion de Taiyou Sentai Sun Vulcan)
• Kagayake! Sun Vulcan (輝け!サンバルカン) (Thème insertion de Taiyou Sentai Sun Vulcan)
• Kimi wa Panther (君はパンサー) (Thème insertion de Taiyou Sentai Sun Vulcan)
• Taiyou March (太陽マーチ) (Thème insertion de Taiyou Sentai Sun Vulcan)
• Andro Melos (アンドロメロス) (générique de début de Andro Melos)
• Kaette Koiyo Andro Melos (帰ってこいよアンドロメロス) (générique de fin de Andro Melos)
• Jikuu Senshi Spielvan (時空戦士スピルバン) (générique de début de Spielvan)
• Kimi on Nakama da Spielvan (君の仲間だスピルバン) (1^er générique de fin de Spielvan)
• Kesshou da! Spielvan (結晶だ!スピルバン) (2^e générique de fin de Spielvan)
• Time Limit (タイムリミット) (générique de fin de Metalder)
• Eien no Tameni Kimi no Tameni (永遠のために君のために) (Thème insertion de Kamen Rider Black RX)
• Just Gigastreamer (ジャスト・ギガストリーマー) (Thème insertion de Winspector)
• Yuusha Winspector (勇者ウインスペクター) (Thème insertion de Winspector)
• Yume mo Hitotsu no Nakama-Tachi (夢もひとつの仲間たち) (Thème insertion de Winspector)
• Hoero! Voicelugger (ほえろ!ボイスラッガー) (générique de début de Voicelugger)
• Samba de Gaoren (サンバ de ガオレン) (Thème insertion de Hyakujuu Sentai Gaoranger)
• Hyakujuu Gattai! Gaoking (百獣合体!ガオキング) (Thème insertion de Hyakujuu Sentai Gaoranger)
• Tao (道) (générique de fin de Juken Sentai Gekiranger)

Rôles notables

Animé

• Koraru no Tanken : Rat Hector
• Space Carrier Blue Noah : Commandant groupe
• Happy Lucky Bikkuriman : La☆Keen

OVA

• Dangaioh : Yoldo (premier épisode)

Jeux vidéo

• Super Robot Wars Alpha 3 : Keisar Ephes
• Bobobo-bo Bo-bobo Hajike Matsuri (dans la version d'animé, seiyū agi par Takehito Koyasu, chanson de thème)

Tokusatsu

• Spielvan : D^r. Ben
• Voicelugger : Voicelugger Gold
• Chou Ninja Tai Inazuma!! SPARK : Shouryuusai Mizuki
• Kamen Rider Double : Ichirouta Onuki

Voir aussi

Bibliographie

• Hitoshi Hasebe: "Anison - Kashu Ichiro Mizuki Sanjuu Shuunen Kinen Nekketsu Shashinshuu" (兄尊(アニソン)―歌手水木一郎三十周年記念熱血写真集) (1999, Oakla Publishing) ISBN 4-8727-8461-8
• Ichiro Mizuki & Project Ichiro: "Aniki Damashii ~Anime Song no Teiou / Mizuki Ichirou no Sho~" (アニキ魂~アニメソングの帝王・水木一郎の書~) (2000, Aspect) ISBN 4-7572-0719-0

Référence

Liens externes

• (ja) Site officiel
• (ja) Ichirō Mizuki sur Anison Database
• (en) Ichirō Mizuki sur Anime News Network
• (en) Ichirō Mizuki sur Henshin Hall of Fame
• Ichirō Mizuki sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail de la musique