Hymne national tongien
- Hymne national tongien
-
Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga
| Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga (to) |
|
La Chanson du Roi des Îles Tonga
|
| Hymne national des |
 Tonga |
| Autre(s) nom(s) |
Fasi fakafonua (to) |
| Paroles |
Uelingatoni Ngū Tupoumalohi |
| Musique |
Karl Gustavus Schmitt |
| Adopté en |
1874 |
modifier  |
Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga est l'hymne national de l'archipel des Tonga. Les paroles ont été écrites par la Prince Uelingatoni Ngū Tupoumalohi, et la musique composée par Karl Gustavus Schmitt. L'hymne a été utilisé pour la première fois en 1874.
Paroles
ʻE ʻotua māfimafi
ko homau ʻeiki koe
ko koe ko e falalaʻanga
mo e ʻofa ki Tonga.
ʻAfio hifo ʻemau lotu
ʻaia ʻoku mau faí ni
mo ke tali homau loto
ʻo maluʻi ʻa Tupou.
Traduction en français
Oh Dieu tout-puissant
Tu es notre Seigneur
C'est toi le pilier
Et l'amour du Tonga
Vois nos prières
C'est ce que nous faisons maintenant
Et puisses-tu entendre notre souhait
Et protéger Tupou.
Portail de l’Océanie
Portail de la musique
Catégories : Tonga | Hymne national
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hymne national tongien de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Hymne national des Tonga — Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga (to) La Chanson du Roi des Îles Tonga Hymne national des To … Wikipédia en Français
Iles Tonga — Tonga Pour les articles homonymes, voir Tonga (homonymie). Pule anga Fakatu i o Tonga (tg) … Wikipédia en Français
Kingdom of Tonga — Tonga Pour les articles homonymes, voir Tonga (homonymie). Pule anga Fakatu i o Tonga (tg) … Wikipédia en Français
Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga — Tonga Pour les articles homonymes, voir Tonga (homonymie). Pule anga Fakatu i o Tonga (tg) … Wikipédia en Français
Royaume de Tonga — Tonga Pour les articles homonymes, voir Tonga (homonymie). Pule anga Fakatu i o Tonga (tg) … Wikipédia en Français
Royaume des Tonga — Tonga Pour les articles homonymes, voir Tonga (homonymie). Pule anga Fakatu i o Tonga (tg) … Wikipédia en Français
Îles Tonga — Tonga Pour les articles homonymes, voir Tonga (homonymie). Pule anga Fakatu i o Tonga (tg) … Wikipédia en Français
Îles des amis — Tonga Pour les articles homonymes, voir Tonga (homonymie). Pule anga Fakatu i o Tonga (tg) … Wikipédia en Français
Tonga — Pour les articles homonymes, voir Tonga (homonymie). Pule anga Fakatu i o Tonga (to) … Wikipédia en Français
Fasi fakafonua — Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga (to) La Chanson du Roi des Îles Tonga Hymne national des To … Wikipédia en Français
