Huoxing

Huoxing
Vue de Mars prise le 11 février 1980 par la sonde Viking 1 Orbiter. Vue de Mars prise le 11 février 1980 par la sonde Viking 1 Orbiter.
Vue de Mars prise le 11 février 1980 par la sonde Viking 1 Orbiter.
Dessin de la trajectoire apparente de Mars par Johannes Kepler.

Huoxing (chinois : 火星, pinyin : huǒxīng, littéralement « astre de feu ») et Yinghuo (chinois : 荧惑, pinyin : yínghuò, signifiant « flambeau confus, lumière égarée »[1]) sont les noms traditionnels donnés en astrologie et en astronomie chinoise à la planète Mars.

Le caractère huǒ 火, signifiant le « feu » se retrouve dans le caractère chinois yíng 荧. L'appellation Yinghuo, qui insiste sur les notions d'égarement, de confusion, dérive peut-être du fait que Mars, dans son parcours apparent observé depuis la Terre, semble régulièrement s'arrêter et repartir en arrière, puis de nouveau avancer comme précédemment.[réf. nécessaire]

La sonde spatiale chinoise Yinghuo 1 d'exploration martienne a été nommée en référence à cette appellation traditionnelle de la planète Mars, en jouant sur l'homophonie avec la luciole (yínghuǒ), qui est le véritable nom de cette sonde.

Voir aussi

Référence

  1. ↑ On trouve aussi la transcription Yong-ho dans la traduction des Mémoires historiques de Sima Qian par Édouard Chavannes.



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Huoxing de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Yinghuo — Huoxing Mars Huoxing (chinois : 火星, pinyin : huǒxīng, littéralement « astre de feu ») et Yinghuo (chinois : 荧惑 …   Wikipédia en Français

  • Liste De Noms Traditionnels D'objets Du Système Solaire En Astronomie Chinoise — Cet article liste divers noms traditionnels donné à des corps du système solaire (en l occurrence les cinq planètes visibles à l œil nu, la Lune et le Soleil) en astronomie chinoise. Sommaire 1 Planètes 2 Lune et Soleil …   Wikipédia en Français

  • Liste de noms traditionnels d'objets du systeme solaire en astronomie chinoise — Liste de noms traditionnels d objets du système solaire en astronomie chinoise Cet article liste divers noms traditionnels donné à des corps du système solaire (en l occurrence les cinq planètes visibles à l œil nu, la Lune et le Soleil) en… …   Wikipédia en Français

  • Liste de noms traditionnels d'objets du système solaire en astronomie chinoise — Cet article liste divers noms traditionnels donné à des corps du système solaire (en l occurrence les cinq planètes visibles à l œil nu, la Lune et le Soleil) en astronomie chinoise. Sommaire 1 Planètes 2 Lune et Soleil 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Mars (planète) — Pour les articles homonymes, voir Mars. Mars …   Wikipédia en Français

  • Without the Communist Party, There Would Be No New China — (simplified Chinese: 没有共产党就没有新中国; traditional Chinese: 沒有共產黨就沒有新中國; pinyin: Méiyǒu Gòngchǎndǎng Jiù Méiyǒu Xīn …   Wikipedia

  • Mars (Planet) — Mars   Mars in natürlichen Farben, aufgenommen am 26. Juni 2001 mit dem Hubble Weltraumteleskop …   Deutsch Wikipedia

  • Marslandung — Mars   Mars in natürlichen Farben, aufgenommen am 26. Juni 2001 mit dem …   Deutsch Wikipedia

  • Marsmonde — Mars   Mars in natürlichen Farben, aufgenommen am 26. Juni 2001 mit dem …   Deutsch Wikipedia

  • Marsstürme — Mars   Mars in natürlichen Farben, aufgenommen am 26. Juni 2001 mit dem …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”