- Gros cul et tête de nœud
-
Gros cul et tête de nœud Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 7 Épisode 101 Code de production 705 Invité(s) Jennifer Lopez, Ben Affleck Diffusion 16 avril 2003 Chronologie 
Déprogrammé Les Petits Policiers 
Liste des épisodes Gros cul et tête de nœud (Fat Butt and Pancake Head en version originale) est le cinquième épisode de la septième saison de la série animée South Park.
Sommaire
Synopsis
Lors d'un exposé sur la culture latino, Kyle s'illustre avec un très bon devoir. Quand vient le tour de Cartman, il déguise sa main en Miss Lopez, une caricature raciste et injurieuse des latinos. Pourtant ceux-ci apprécient. Par la suite, Miss Lopez tourne un clip vidéo qui la propulse sur le devant de la scène. Mais son histoire d'amour avec Ben Affleck devient embarrassante pour Cartman, d'autant que la vraie Jennifer Lopez ne va pas se laisser supplanter.
Commentaire
Cet épisode parodie la relation tumultueuse qu'entretenaient Jennifer Lopez et Ben Affleck, en les faisant passer pour une femme d'affaires capricieuse et colérique et un idiot amoureux.
Caricatures
Notes
- Le délire des créateurs au sujet des tacos (qui date d'Orgie de Chat) vient d'un vieux préjugé culinaire selon lequel les latinos mangeraient beaucoup de tacos.
- Cet épisode a été élu « meilleur épisode de South Park » par les visiteurs du site de Comedy Central.
- À la télévision, les gamins regardent la fin de Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage.
- Toutes les robes de Miss Lopez sont portées ensuite par la vraie Jennifer Lopez.
- Sur la plaque d'immatriculation de la voiture de Ben Affleck on peut lire "Awesome" ("génial"), sur celle de Jennifer Lopez il est écrit "Spicy" ("épicé").
- Dans cet épisode, Ben Affleck est caricaturé alors que dans Comment manger avec son cul, c'est une photo qui est utilisée.
- La scène de la fellation dans la voiture ainsi que celle où Ben Affleck est nu dans le lit de Cartman ont été censurées sur NRJ12
Références culturelles
- La musique diffusée pendant cet épisode est inspirée d'instrumentaux des chansons de Jennifer Lopez telles que I'm Glad. Les scènes en voiture ressemblent au clip Jenny from the blocks dont une des chansons est inspirée : « Je suis riche, mais je veux t'embrasser, ils ont le goût de tacos mes baisers », or dans cette chanson, elle raconte qu'elle est riche mais qu'elle est toujours la Jenny des quartiers.
- Le personnage de Miss Lopez est inspiré des numéros du ventriloque Señor Wences avec « John » et « Pedro ». [réf. nécessaire]
- La scène au centre commercial où Kyle embrasse Miss Lopez est une référence à The In-Laws. [réf. nécessaire]
- La dernière réplique de Mitch Connor est une référence à 2010 : l'année du premier contact.
- Le titre anglais est une référence à Beavis et Butt-Head.
- Le son qui illustre le passage de la réalité au rêve de Cartman et Miss Lopez est extrait du jeu vidéo Heroes of Might and Magic III.
Lien externe
Portail de South Park
Portail de l’animation
Portail des séries télévisées américaines
Portail des années 2000
Catégorie :- Épisode de South Park, saison 7
Wikimedia Foundation. 2010.
