- Glauque
-
Glauque Composantes RVB (r, v, b) (100, 155, 136) Triplet hexa. 649B88 CMJN (c, m, j, n) (35%, 0%, 12%, 39%) TSL (t, s, l) (159°, 22%, 50%) modifier Glauque, du grec γλαυκός [glaukos] (« vert pâle ») par l'intermédiaire du latin glaucus, désigne une couleur qui fait partie du champ chromatique vert.
Nuances : vert blanchâtre ou bleuâtre de l’eau stagnante, un vert glauque. Les feuilles de la capucine sont glauques.
Sommaire
Couleur
Du latin glaucus et du grec glaukos, qui n'a pas, à l’origine, une valeur péjorative : se dit de ce qui est à la fois clair et brillant, la mer, la lune ou des yeux bleu clair. Dans l'Iliade et l'Odyssée, Athéna est qualifiée comme étant Théa Glaukopis Athéné, que l'on traduit par: Athéna, la déesse aux yeux glauques, ou aux yeux pers.
Adjectif, usité depuis le XIIe siècle, signifiant en ancien provençal : qui est d'un vert ou bleu pâle, presque gris qui rappelle la couleur de l’eau de mer avant une tempête.
« La mer nous regardait de son œil tendre et glauque », Guillaume Apollinaire.
Au XVIe siècle, une réfection du terme glauke ajoute des éléments à cette définition. Par extension, se dit de ce qui est sans éclat, terne. Une lumière glauque.
Terme argotique
Depuis le milieu des années 1980, le mot glauque est utilisé en argot comme adjectif afin de qualifier quelque chose de sinistre, d'étrange, qui inspire un sentiment désagréable, un malaise, provoqué par une ambiance lugubre ou sordide.
Exemple : « Pour moi, l'amour, ce sont des alcôves et le trouble des interdits. L'amour doit être quelque chose de glauque et de caché. Caché des autres. »[1]
Notes et références
Références
- Serge Gainsbourg Pensées, provocs et autres volutes,
Sources
Définition composée à partir de :
- Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992
- Petit Larousse, 1999
- Bibliorom Larousse, édition 1996
- Robert historique de la langue française, direction Alain Rey, 1998
Liens externes
- Théorie de l'Esthétique du Glauque, Master Arts et Recherche, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, mika, 2007 [1]
Teintes de vert
Catégories :- Expression argotique
- Vert
Wikimedia Foundation. 2010.