Difficultés de la langue française
- Difficultés de la langue française
-
Difficulté de la langue
On nomme difficultés de la langue (française, etc.) les différents pièges qui se dressent au moment de la rédaction d'un texte. Ces difficultés doivent être évitées pour respecter le bon usage et le génie de la langue. Certains dictionnaires sont spécialisés sur la question des difficultés de la langue.
Difficulté ou figure de style ?
Certaines difficultés ne sont plus considérées comme fautives si elles sont intentionnelles. Ce sont alors plutôt des figures de style. C'est le cas, notamment, du pléonasme qu'on peut nommer également périssologie quand il est nécessairement fautif. On pourrait également penser à l'utilisation d'un janotisme pour créer un effet comique.
Difficultés de la langue dans le monde
Certaines difficultés de la langue sont communes à des communautés linguistiques, tandis que d'autres sont particulières à une région. Par exemple, au diable vert pour au diable vauvert est relevé à la fois au Québec et en France, mais fanatisme, prononcé fanatizme ou j'arrive de suite pour j'arrive tout de suite sont des tournures qu'on ne retrouve qu'en Europe.
Types de difficultés de la langue
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Difficultés de la langue française de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Difficultés de la langue française et bon usage — Difficulté de la langue On nomme difficultés de la langue (française, etc.) les différents pièges qui se dressent au moment de la rédaction d un texte. Ces difficultés doivent être évitées pour respecter le bon usage et le génie de la langue.… … Wikipédia en Français
Multidictionnaire des difficultés de la langue française — Multidictionnaire de la langue française Multidictionnaire de la langue française Cinquième édition du Multidictionnaire Auteur Marie Éva de Villers Genre Ouvra … Wikipédia en Français
Difficultés de la langue — Difficulté de la langue On nomme difficultés de la langue (française, etc.) les différents pièges qui se dressent au moment de la rédaction d un texte. Ces difficultés doivent être évitées pour respecter le bon usage et le génie de la langue.… … Wikipédia en Français
Multidictionnaire de la langue française — Cinquième édition du Multidictionnaire Auteur Marie Éva de Villers G … Wikipédia en Français
Difficulté de la langue française — Difficulté de la langue On nomme difficultés de la langue (française, etc.) les différents pièges qui se dressent au moment de la rédaction d un texte. Ces difficultés doivent être évitées pour respecter le bon usage et le génie de la langue.… … Wikipédia en Français
Le Multidictionnaire de la langue française — Multidictionnaire de la langue française Multidictionnaire de la langue française Cinquième édition du Multidictionnaire Auteur Marie Éva de Villers Genre Ouvra … Wikipédia en Français
Influence de la langue française dans la littérature médiévale italienne — L influence de la langue française dans la littérature médiévale italienne a commencé à se faire sentir à la fin du XIIe siècle et c est au XIIIe siècle, qu elle atteint son apogée. On peut alors constater, en parcourant la liste des… … Wikipédia en Français
Dictionnaire historique de la langue française — Le Dictionnaire historique de la langue française est un dictionnaire étymologique et historique dirigé par Alain Rey, rédigé par Alain Rey, Marianne Tomi, Tristan Hordé et Chantal Tanet, et édité par les Dictionnaires Le Robert. Éditions La… … Wikipédia en Français
FRANÇAISE (LANGUE) — Pour rendre compte de l’évolution d’une langue, le linguiste distingue traditionnellement deux sortes de facteurs: des facteurs internes, c’est à dire des mécanismes de changements proprement linguistiques, dus aux modifications et au… … Encyclopédie Universelle
FRANÇAISE (LITTÉRATURE) — Qu’elle ait neuf cents ou mille ans (selon que l’on choisit ceci ou cela comme la première œuvre), la littérature française paraît bien jeunette quand on la compare aux littératures grecque ou chinoise. Ses amis conviennent qu’elle est riche,… … Encyclopédie Universelle
