- Charade
-
Pour les articles homonymes, voir Charade (homonymie).Une charade est une forme de devinette qui combine les jeux de mots et la phonétique.
Sommaire
La charade classique
Dans sa forme la plus simple, la charade consiste à décomposer phonétiquement l'expression à deviner en plusieurs mots que l'on définit l'un après l'autre.
Exemple :
- Mon premier est un animal,
- Mon second est une anse,
- Mon tout est une devinette.
Solution : chat - rade → charade.
Également un grand classique, figurant notamment dans Astérix gladiateur comme exemple humoristique de manque d'inspiration de la partie :
- Mon premier ouvre les portes,
- Mon second se boit,
- Mon troisième garde les moutons,
- Jules César aime bien mon tout.
Solution : clé - eau - pâtre → Cléopâtre.
Autre exemple :
- Mon premier est un oiseau,
- Mon second est un conseil que donnait Alexandre Dumas à son père pour l'inciter à montrer l'heure à ses domestiques à travers le trou de la serrure,
- Mon tout est un cri de désespoir que l'on pousse quand on a perdu un objet précieux aux environs de Paris.
Solution : geai — Père Dumas, montre à nos gens l'heure au trou. → J'ai perdu ma montre à Nogent-le-Rotrou !.
Il existe des formes plus ou moins compliquées, en ajoutant des calembours à différents niveaux, en voici quelques exemples :
La charade trop simple
- Mon premier est bavard,
- Mon second est un oiseau,
- Mon troisième est du chocolat,
- Mon tout est un délicieux gâteau.
Solution : bavard - oiseau - chocolat → bavaroise au chocolat.
Ou bien
- Mon premier est vert,
- Mon second est bleu,
- Mon tout est précieux.
Solution : pré - cieux → précieux.
La charade avec accent ou défaut de prononciation
- Mon premier est un poisson,
- Mon second est un arbre fruitier,
- Mon tout est un roi de France.
Solution : anchois - pommier → François Premier, à prononcer la bouche pleine !
La célèbre charade alsacienne (à prononcer avec l'accent) :
- Mon premier est un serpent,
- Mon deuxième se trouve sur les toits,
- Mon tout se trouve dans les garages en Alsace.
Solution: python - tuile → Bidon d'huile.
- Mon premier couvre les lampes,
- Mon second est un département français,
- Mon tout est une formule de politesse.
Solution : abat-jour - Meurthe-et-Moselle → « Ah, bonjour Mademoiselle! » (accent alsacien avec la bouche pleine ?)
La charade répétitive
- Mon premier est une salade,
- Mon second est une salade,
- Mon troisième est une salade,
- Mon quatrième est une salade,
- Mon cinquième est une salade,
- Mon sixième est une salade,
- Mon septième est une salade,
- Mon huitième est une salade,
- Mon tout est un écrivain.
Solution : les huit scaroles → Lewis Carroll.
Autre exemple :
- Mon premier est un accapareur,
- Mon second est un accapareur,
- Mon troisième est un accapareur,
- Mon quatrième est un accapareur,
- Mon cinquième est un accapareur,
- Mon tout est ce qui se produit lorsque l'on a une gastro-entérite.
Solution : Cinq accapareurs → Cinq cacas par heure.
Ou encore :
- Mon premier est une boisson,
- Mon second est une boisson,
- Mon troisième est une boisson,
- Mon tout est une boisson.
Solution : café - eau - lait → café au lait.
La charade répétitive avec accent ou défaut de prononciation
Une autre célèbre charade alsacienne cool choses
:
- Mon premier est une cascade,
- Mon deuxième est un dépôt qui se forme dans les liquides fermentés,
- Mon troisième est une interjection,
- Mon quatrième est une céréale des régions chaudes,
- Mon cinquième se boit,
- Mon tout est une dépendance mutuelle entre les hommes.
Solution : saut - lie - da - riz - thé → solidarité
La charade à tiroirs
- Mon premier va çà et là,
- Mon second est employé des Postes,
- Mon troisième ne rit pas jaune,
- Mon quatrième n'est pas rapide.
- Mon tout est le plus célèbre auteur de charades à tiroirs.
Solution: Vic - Tor - Hu - Go → Victor Hugo. Mon premier est Vic car le Vic erre (le Vicaire). Mon second est Tor car Tor est facteur (Torréfacteur). Mon troisième est Hu car Hu rit noir (Urinoir). Mon quatrième est Go car Go est lent (Goéland).
De la même inspiration
- Mon premier est un assassin,
- Mon second est un assassin,
- Mon troisième ne rit pas jaune,
- Mon quatrième regarde,
- Mon tout est le plus célèbre auteur de charades à tiroirs.
Solution: Vic - Tor - Hu - Go → Victor Hugo. Mon premier est Vic car Vic tue Aille (Victuailles). Mon second est Tor car Tor tue (Tortue). Mon troisième est Hu car Hu rit noir (Urinoir). Mon quatrième est Go car Go guette (Goguette).
La charade répétitive à tiroirs, doublée d'un calembour
- Mon premier est une rondelle de salami sur un boomerang,
- Mon deuxième est une rondelle de salami sur un boomerang,
- Mon troisième est une rondelle de salami sur un boomerang,
- Mon quatrième est une rondelle de salami sur un boomerang,
- Mon cinquième est une rondelle de salami sur un boomerang,
- Mon sixième est une rondelle de salami sur un boomerang,
- Mon tout est une saison.
Solution : C'est le printemps, car les hirondelles (les six rondelles) reviennent.
Lien externe
Il existe depuis 2008 un championnat de la charade ouvert à tous (http://charades.desforums.net/) ; La quatrième édition a débuté le 5 septembre 2011.
Bibliographie
- L’Art de la charade à tiroirs. Petit traité pour en fabriquer soi-même…' de Luc Étienne, éd. Jean-Jacques Pauvert, 1965 ; rééd. Le Livre de poche, 1972 ; rééd., Har-Po, 1983, (ISBN 2-86889-003-2)
- Les Charades de Jean-Hugues Malineau, illustrations de Véronique Deiss, éd. Albin Michel Jeunesse, oct. 1999, (ISBN 2-22610-202-7)
Catégories :- Jeu de mots
- Jeu de devinettes
Wikimedia Foundation. 2010.
