Cantou

Cantou

Le mot cantou (absent des dictionnaires français) est une francisation orthographique du terme cantóu ou contóu désignant un coin, recoin, canton, morceau, lopin etc, en occitan (contóu del fioc coin du feu, contóu de be petit bien). Ce terme est reconnu par certains ne parlant pas l'occitan sous la définition unique de cheminée plus ou moins monumentale du sud-ouest de la France. La cheminée représentant le « cœur de la famille » ou le « chez-soi ». Du Moyen Âge au XXe siècle, cette cheminée constitue l’élément central de la maison paysanne et le centre de la vie de la famille. Il est aussi l'abréviation de : centre d'activités naturelles tirées d'occupations utiles.

Sommaire

Description et fonctions du cantou[1]

Dans la maison paysanne, le cantou est l’unique élément de chauffage, et le principal élément d’éclairage. Il sert aussi à la préparation des repas, au fumage des aliments et même à la lessive. Ce coin du feu peut parfois avoir la taille d’une véritable petite pièce.

Schéma d'un cantou
Cantou à Aumont, village d'Argentat, Bas-Limousin. On remarque l’archabanc (coffre à sel) et un fauteuil, les niches dans la maçonnerie, les lampes à huiles, un crucifix. On devine l’étagère supérieure.
Le cantou de l’ancienne ferme du château de Lescure, Cantal. On remarque l’archabanc (coffre à sel) et un fauteuil. Une niche dans la maçonnerie pouvait accueillir une lampe ou un bougeoir pour la lecture. Des lampes à huile sont visibles sur l’étagère supérieure. Ce cantou intègre aussi un four à pain et un cendrier (les cendres étaient utilisées comme détergent). Le dallage est en pierre de lave.

Préparation des repas

Parfois, une potence pivotante soutient une chaîne munie d’un crochet auquel est suspendu un chaudron, une marmite. Jambons, saucisses et saucissons sèchent, suspendus très haut dans un coin du manteau. Divers ustensiles de cuisine sont présents : louche, hachoir, poêle, poêle percée pour la cuisson des châtaignes, etc. Le cantou est parfois muni d'un four fermé par une porte métallique. Cette porte doit être ouverte pendant la chauffe par un feu de bois intense. Quand la température est atteinte (on l'évalue en jetant une poignée de farine dans le four), on vide la braise, on enfourne le pain, les fouaces, les flaunes etc, et on ferme la porte.

Éclairage

Une plaque de fonte ouvragée dans les demeures bourgeoises ou une simple pierre plate (lause) dans les maisons paysannes irradie la chaleur du foyer. Une niche dans la maçonnerie accueille souvent un bougeoir ou une lampe à huile ou à pétrole.

Lessive et repassage

Les jours de lessive, la lessiveuse est posée sur un trépied placé directement dans l’âtre. La cendre tamisée, utilisée comme détergent, est placée dans un sac de toile qu’on fait infuser dans l’eau bouillante de la lessiveuse. L’eau obtenue est utilisée pour laver le linge. Les fers à repasser sont aussi conservés à proximité et chauffés dans le foyer.

Rangement

Au-dessus du cantou, une étagère supporte divers objets, sacrés ou profanes. Des objets religieux sont ainsi placés au centre de la vie familiale : fiole d'eau bénite, statuette de la vierge, crucifix, etc. D’autres objets profitent simplement de la source de chaleur (savons ou fromages qui sèchent). D'autres sont placés là pour être gardés au sec : fusils, tisane... D’autres encore servent à la préparation des repas (épices, sucre ou farine).

Entretien du feu

Un tisonnier, un soufflet ou un bouffadou servent à entretenir le feu. Un balai en genêts permet de nettoyer les cendres. Une réserve de bûches est disponible. Une niche dans la maçonnerie sert à conserver une réserve de cendres. Les cendres sont utilisées comme détergent, pour nettoyer les cuivres ou pour fertiliser le jardin.

L'archabanc

Archabanc, archebanc, archibanc etc.. sont des francisations orthographiques absentes des dictionnaires français de termes rouergat et auvergnat comme archibánc, orchibánc, archibónc, boncál, bónco, bonquéto. Ces termes désignent tous un coffre-banc à une ou deux places. On conserve le sel dans cet endroit bien sec et il sert de siège pour l'aïeul. Il arrive qu'une partie du dossier se rabatte pour former une tablette sur laquelle il peut prendre un repas. Le terme cantóu, par extension, peut parfois désigner ce « banc d'honneur ».

Fonction sociale du cantou

Le cantou est le centre de la vie familiale.

Les grands-parents

Cantou dans le Cantal - Homme préparant la truffade. On aperçoit l’archabanc sur lequel est assis le maître du logis. On remarque, dans la tête des chenets, des rouelles ou coupelles dans lesquelles on pose un récipient à garder au chaud (soupe ou café). Les anneaux des chenets servent à suspendre des instruments d'âtre.
Taccuino Sanitatis. Une veillée au XIVe siècle.


Culturellement, les ascendants sont assis au cantou de part et d’autre du feu voir à l'intérieur s'il est aménagé et vaste. L'homme est assis sur le coffre à sel nommé « archabanc ». Cette place d’honneur est réservée au chef de famille. Sa femme lui fait face dans un fauteuil. Ainsi installés, au chaud, à l’abri des courants d’air, à proximité d’un pot de café et d’un bol de soupe tenu au chaud, les pieds sur une chaufferette garnie de braises, le couple se livre à de nombreuses activités utiles à la famille.
La femme file la laine, brode et tricote. Elle berce les nourrissons, surveille et distrait les jeunes enfants en leur racontant des histoires. Elle est aussi chargée des repas. L'homme, tout en entretenant le feu, fait quelques travaux manuels tels que la vannerie et fabrique de petits objets.

Les veillées (dans le Limousin)[2]

Le soir la famille se rassemble pour la veillée. Le travail, nécessaire, n'est pas oublié (énoisillage par exemple). Les grands-parents ont leur place au cantou. Les plus jeunes enfants sont près d’eux. Les autres personnes se placent en arc de cercle au cantou. On discute en famille du quotidien, des vendanges, de la foire, des conflits sur la commune. On s'alimente avec du pain, du fromage, de la charcuterie, des salaisons, des châtaignes grillées etc.

Les veillées plus importantes réunissent, en plus de la famille, les voisins et les amis. Ces veillées sont le principal moment de distraction de la vie paysanne. Les anciens parlent de leur service militaire et des pays lointains qu’ils ont découverts à cette occasion. Si des enfants sont présents, on conte des histoires où se côtoient riches princesses et pauvres paysans. On boit du vin rouge, des vins ménagers, de l’eau-de-vie. Il arrive qu’on chante et qu’on danse. Les jeunes apprennent à se connaître et des rapprochements s'ébauchent.

Bibliographie

  • Albert Goursaud, La Société rurale traditionnelle en Limousin, Éditions Maisonneuve et Larose, coll. « Ethnologie et traditions populaires européennes », tome 2 (ISBN 978-270680644-5)
  • Michel Boucher et Joëlle Furic, La Maison rurale en Haute-Marche (page 30), Éditions Créer, Coll. « Les Cahiers de construction traditionnelle » (ISBN 978-284819023-5)

Notes et références

  1. Musée du Lot de Cuzals; Musée Patrimoine et traditions" à Mirepoix; Musée d'arts et traditions populaires à Collonges-la-Rouge; Musée des arts et Traditions à Espalion
  2. Albert Goursaud, La Société rurale traditionnelle en Limousin, T2, p.399

Voir aussi

Le cantou au musée

Ferme quercynoise du début du XXe siècle avec cantou
  • Musée patrimoine et traditions au Palais épiscopal de Mirepoix
Un cantou traditionnel reconstitué et expliqué
Un cantou traditionnel dans son environnement
  • Musée Joseph-Vaylet des arts et Traditions à Espalion
Intérieur traditionnel rouergat du XIXe siècle avec cantou et ensemble mobilier

Le cantou aujourd'hui

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Cantou de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cantou — nm pierre angulaire d une maison; coin; ruelle; carrefour Languedoc. Var. cantoun Provence …   Glossaire des noms topographiques en France

  • cantou —  n.m. Foyer …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • Auberge Le Cantou - Hôtel Roche — (Орсиваль,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Le Bou …   Каталог отелей

  • Chambre d' hôtes Lou Cantou — (Estivaux,Франция) Категория отеля: Адрес: Les Réjaudoux , 19410 Estivaux, Фра …   Каталог отелей

  • L' Oustal Dal Cantou — (Sigean,Франция) Категория отеля: Адрес: 7 Rue Nationale, 11130 Sigean, Франция …   Каталог отелей

  • Lou Cantou — (Loubressac,Франция) Категория отеля: Адрес: Le Bourg, 46130 Loubressac, Франция Описание: Отель Lou Cantou р …   Каталог отелей

  • Lou Cantou — (Ла Коль сюр Лу,Франция) Категория отеля: Адрес: 68 Chemin des Caillades, 06480 Ла Коль …   Каталог отелей

  • Lou Cantou — (Saint Maurice,Франция) Категория отеля: Адрес: Rue de la Liberté, 63270 Saint Maurice …   Каталог отелей

  • O Galo Que Cantou na Baía — (Portuguese meaning The Rooster Who Crowed By The Bay ) is a Capeverdean novel published in 1959 by Manuel Lopes. The book was awarded the Fernão Mendes Pinto award. External links O Galo Que Cantou na Baía at Editorial Caminho (Portuguese) …   Wikipedia

  • Vem-vem cantou, visita que chega — Vem vem cantou, visita que chega. (Bras net, PB) …   Provérbios Brasileiras

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”