Bibliothèque universitaire de Potsdam

Bibliothèque universitaire de Potsdam

La bibliothèque universitaire de Potsdam (Universitätsbibliothek Potsdam) est la bibliothèque d’étude et de recherche la plus importante du Land de Brandebourg. Centre d’information et de documentation de l’université, elle fournit sa clientèle d’enseignants-chercheurs et d’étudiants en ressources documentaires variées. Elle accueille d’une manière générale les publics des Länder de Berlin et de Brandebourg, en particulier les membres d'autres établissements d’enseignement supérieur et d'instituts de recherche extra-universitaire de la région.

Structure et organisation

Adaptée à la structure éclatée de l’université, la bibliothèque est composée d'unités dites « de domaine » (Bereichsbibliotheken) organisées en système et réparties sur trois sites, qui couvrent des champs disciplinaires variés correspondant aux axes d’enseignement et de recherche des facultés et instituts. Ce système de bibliothèques est dit « à un niveau » (einschichtig), c’est-à-dire, selon la définition allemande de ce type d’organisation centralisée, dotée d’un seul budget pour l’ensemble de la couverture documentaire universitaire et d’une direction unique pour tous les personnels de bibliothèque. Les fonds Arts, Langues, Littératures, Histoire, Philosophie et Religions sont en majorité concentrés dans la bibliothèque du Nouveau Palais à l’extrémité ouest du parc royal de Sanssouci classé patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Les fonds Droit, Économie, Gestion, Sciences politiques et Sociologie se trouvent, eux, sur le campus de Potsdam-Babelsberg connue par ses mythiques studios, les Sciences Humaines, Sciences et Technologies dans une bibliothèque située au cœur de la Cité Scientifique de Potsdam-Golm^[1], lieu de coopération de l’université avec les instituts Max Planck et Fraunhofer. Les archives et presses universitaires de Potsdam sont intégrées à la BU.

Histoire

La bibliothèque universitaire de Potsdam a été créée officiellement en 1991 en tant que bibliothèque de l’Université de Potsdam fondée en 1990 après la réunification des deux Allemagnes. La BU fusionne les fonds d’établissements antérieurs tels l’École de Formation des Maîtres (Pädagogische Hochschule) Karl Liebknecht ou l’Académie des Sciences Juridiques (Akademie für Staats- und Rechtswissenschaften) de la RDA. Occupant divers bâtiments plus ou moins provisoires et en déménagement constant depuis des années, la bibliothèque put récemment prendre possession d’espaces plus fonctionnels et dûment équipés: en l’an 2000 un ancien dépôt de la Croix-Rouge allemande à Babelsberg^[2] put être transformé en une bibliothèque moderne et conviviale, en 2006 une remise attenant au Commun Sud du Nouveau Palais fut aménagée à son tour et agrandie par un quadrilatère à façade de verre^[3] placé dans sa cour intérieure. En 2011 enfin sera inauguré le centre d’information et de communication^[4] de la Cité Scientifique de Golm (6 800 m² de surface utile, capacité 1 million de volumes), une nouvelle Bereichsbibliothek actuellement en construction et le premier bâtiment dans l’histoire de l’université à avoir été conçu pour la présentation et l’archivage professionnels de collections multisupports. Les lecteurs y trouveront à la fois de larges zones de lecture, des cabinets de travail individuel ou en groupe, un espace multimédia ainsi que des espaces réservés aux activités culturelles ou à la consultation des livres rares et précieux.

Collections^[5]

Avec un fonds d’environ 1,3 million de volumes, près de 2 850 périodiques courants papier et 8 000 revues électroniques ainsi qu’un bon nombre de bases de données et d’e-books la BU de Potsdam fait partie des bibliothèques universitaires allemandes de taille moyenne. A la différence de la majorité des bibliothèques allemandes affiliées à un seul réseau de bibliothèques, elle coopère avec trois d’entre eux. Elle est membre du réseau coopératif des bibliothèques de Berlin-Brandebourg (Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg – KOBV^[6]) avec lequel elle participe à l’établissement de structures innovantes dans le domaine de l’édition électronique, elle est en même temps partenaire du réseau GBV^[7] (Gemeinsamer Bibliotheksverbund – réseau commun de bibliothèques) pour ce qui est du catalogage partagé et du prêt entre-bibliothèques. Le portail de recherche DigiBib du réseau de bibliothèques d’enseignement supérieur de Rhénanie-Westphalie (Hochschulbibliothekszentrum Nordrhein-Westfalen - hbz^[8]) enfin offre une métarecherche aux lecteurs qui permet de consulter simultanément bon nombre de ressources imprimées et numériques.

Dans les débuts et premières années de travail de l’université (1991-2002) la BU a pu constituer le noyau de ses collections grâce à l’allocation de la part du Bund et du Land de moyens financiers conformément au Hochschulbauförderungsgesetz, une loi de 1969 qui définissait comme tâche commune du Bund et des Länder des projets de développement de l’enseignement supérieur. Les fonds sont actuellement complétés et soumis à une veille constante. Ils comprennent des ressources pluri- et interdisciplinaires à l’image de l’orientation de l’université de Potsdam qui se situe dans la tradition de l'universitas litterarum, pratiquant l’enseignement et la recherche dans tous les domaines scientifiques classiques, hormis la médecine. Le plan de développement universitaire 2008 définit les pôles d’excellence et de compétitivité qui déterminent la charte d'acquisition: sciences cognitives, sciences de l’éducation, espaces de rencontre culturels, politiques publiques et management, systèmes complexes, sciences de la terre, écologie fonctionnelle et évolution, génomique des plantes/biologie systémique et matière molle fonctionnelle. Le domaine des études juives^[9] fait également partie des axes d’enseignement et de recherche privilégiés de l'université.

50% des collections sont accessibles en libre accès selon un plan de classement correspondant à la classification de Ratisbonne ( RVK – Regensburger Verbundklassifikation) très répandue en Allemagne, notamment dans les nouveaux Länder. Un service interne de fourniture de documents permet de faire circuler les livres et autres types de documents entre les différents sites universitaires selon les besoins des lecteurs. Chaque année plus de 22 000 inscrits emprunteurs déclenchent environ 670 000 opérations de prêt. Le développement de la BU en tant que bibliothèque self-service s’est accéléré depuis 2007 grâce aux technologies d’identification par ondes radio. En 2011 au plus tard l’ensemble des collections en libre accès sera équipé de balises radio qui faciliteront un auto-enregistrement rapide des prêts et retours. Les lecteurs de la BU disposent actuellement d’environ 740 places de travail (tous sites compris), dont 160 avec ordinateur et accès au catalogue en ligne et/ou à Internet.

Collections spéciales

La BU de Potsdam est membre du réseau des bibliothèques judaica et hebraica de la région Berlin-Brandebourg et signale ses collections spéciales dans un catalogue en ligne du réseau KOBV, le VK-Judaica^[10] (Verbundkatalog Judaica), un catalogue collectif proposant une recherche fédérée concentrée sur les seuls fonds judaica et hebraica des bibliothèques associées. Les collections judaica et hebraica^[11] de la bibliothèque universitaire de Potsdam comprennent entre autres :

• les archives personnelles d’Israel Bercovici^[12] (1921-1988), dramaturge en chef du théâtre d’État juif de Bucarest et historien important du théâtre yiddish,
• la collection du professeur Yehuda Aschkenasy, dont la bibliothèque de l’ancienne école juive berlinoise de Veitel Heine Ephraim avec des ouvrages sur tous les domaines importants de la littérature hébraïque et rabbinique (entre autres des éditions bibliques rares) ainsi que des manuscrits hébreux du Yémen (XVII^e et XVIII^e siècles),
• la collection Dr. Israel Mehlmann constituée d'ouvrages extrêmement rares portant essentiellement sur les domaines de la Kabbale, du Hassidisme, de la liturgie et du conte populaire yiddish et hébraïque,
• les archives musicales numérisées de chansons populaires yiddish et de musique klezmer de David Kohan, un spécialiste de la culture yiddish, chassan (meneur de prière) et musicologue. Ces archives, encore en traitement dans le cadre d’un wiki pour spécialistes de musique yiddish, seront publiées sur le serveur multimédia de l’université après l’attribution des métadonnées.
• Enfin la collection d’enregistrements historiques de chansons yiddish, de musique klezmer et de jeux de Pourim constituée par les ethnologues Moishe Beregowski et Sofia Magid de Saint-Pétersbourg complète l’ensemble des archives sonores du monde juif disponibles à Potsdam.

Par ailleurs des ouvrages du XVII^e et XVIII^e siècles couvrant différents champs disciplinaires constituent la réserve de livres rares et précieux. Ils sont prévus pour une numérisation à moyen terme.
Depuis 2009 la bibliothèque universitaire intègre les fonds spécialisés de l’ancien centre de recherche sur l’Europe des Lumières à Potsdam (FEA – Forschungszentrum Europäische Aufklärung). Elle propose sur la toile le texte intégral de la « Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste »^[13], l’une des plus importantes revues de langue allemande de la seconde moitié du XVIII^e siècle que l’ancien FEA a numérisée avec le soutien de la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG).

http://info.ub.uni-potsdam.de/datenbanken/df_glossar/startglossar.php

Dans le cadre d'un prêt interinstitutionnel de longue durée la BU a pris en charge la bibliothèque de la société allemande des sciences de la terre (Deutsche Gesellschaft für Geowissenschaften – DGG) avec son importante collection de cartes géologiques^[14].

La BU est bibliothèque dépositaire des Nations Unies. Elle publie un dictionnaire de terminologie bibliothéconomique allemand / français en ligne et en libre accès.

Archives universitaires

Les archives universitaires^[15], créées en 1991, sont issues des archives de l’ancienne université du Land de Brandebourg (Brandenburgische Landeshochschule), elles-mêmes issues des archives de l’École de Formation des Maîtres Karl Liebknecht créées en 1966 pour des documents d'utilité administrative et d’intérêt archivistique. Les fonds occupent actuellement près de 1 800 mètres de rayonnage linéaire et remontent à l’année 1948, année de la fondation de la première université brandebourgeoise. Les archives universitaires conservent les dossiers des institutions suivantes :

• Brandenburgische Landeshochschule, Potsdam
• Pädagogische Hochschule « Karl Liebknecht », Potsdam
• Institut für Lehrerbildung « Rosa Luxemburg », Potsdam
• Institut für Lehrerbildung « Clara Zetkin », Cottbus
• Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft, Potsdam-Babelsberg

Elles sont ouvertes au public et ont pour mission d’assurer la prise en charge, l’accessibilité, la conservation et, le cas échéant, la publication des documents universitaires à valeur pérenne.

Presses universitaires

Le service des publications de l’université de Potsdam, crée en 1998, est un service de publication multisupport qui intègre presses universitaires, dépôt OAI, bibliographie des publications de l’université et service des échanges. Les presses universitaires pratiquent le libre accès, Open Access, promu par le sénat de l’université de Potsdam et sa résolution du 17/05/2006^[16]. Elles publient et diffusent des contenus validés par des pairs et accroissent la visibilité de la recherche universitaire. A côté des documents texte le multimédia (enregistrements de cours magistraux, archives musicales numérisées etc.) est en progression constante et présenté sur un serveur réservé à ce type de documents^[17].

Les presses universitaires de Potsdam sont membres d’un groupe de travail d'éditeurs universitaires^[18], majoritairement de langue allemande (Arbeitsgemeinschaft der Universitätsverlage). En 2008 elles avaient plus de 400 titres à leur programme diffusés par leur propre boutique web^[19] ou par le biais de la librairie en ligne. 80% des textes publiés aux presses sur papier sont archivés en parallèle sous forme électronique sur le serveur OAI qui réunissait en 2008 plus de 2 500 travaux universitaires. La bibliographie des publications des chercheurs de l’université signale en 2008 plus de 16 000 titres et s’accroît chaque année d’environ 1 200.

Notes et Références

• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Universitätsbibliothek Potsdam » (voir la liste des auteurs)

Bibliographie

• Manfred Görtemaker (Hrsg.), Die Universität Potsdam: Geschichte – Bauten – Umgebung, Berlin 2001. ISBN 3-8305-0230-3.

• Nathanael Riemer, Die Judaica- und Hebraica-Bestände der Universitätsbibliothek Potsdam, In: Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie, Heft ¾, 2006, S. 165-168.

Lien externe

• (de) Site officiel de la bibliothèque universitaire de Potsdam

• Portail de l’Allemagne
• Portail des universités
• Portail des sciences de l’information et des bibliothèques