- Saison 3 de The Mentalist
-
Saison 3 de Mentalist Série Mentalist Pays d’origine 
États-UnisChaîne d’origine CBS Diffusion originale 23 septembre 2010 – 19 mai 2011 Nombre d’épisodes 24 Chronologie 
Saison 2 Saison 4 
Liste des épisodes de Mentalist Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Mentalist (The Mentalist).
Généralités
- Cette troisième saison est composée de 24 épisodes.
Synopsis
L'équipe du California Bureau of Investigation (CBI), dirigée par Teresa Lisbon, enquêtent sur des crimes, avec la collaboration de Patrick Jane, consultant pour le CBI. Cependant, c'est sur le cas de John le Rouge (Red John en VO), un tueur en série qui signe toujours ses meurtres par une émoticône dessinée avec le sang de ses victimes sur les murs que se centre leur attention. John le Rouge a tué la femme et la fille de Patrick Jane, qui autrefois se faisait passer pour un médium et s'était moqué du tueur. Patrick Jane dispose d'un sens très fin de la psychologie humaine et de son mental (lecture froide, hypnose…). Il ne s'agit pas d'un pouvoir car il a aussi été prestidigitateur (il use de cet art dans certains épisodes), plus précisément un mentaliste (ce qui lui vaut d'être aussi un manipulateur très efficace).
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Simon Baker : Patrick Jane
- Robin Tunney : Teresa Lisbon
- Tim Kang : Kimball Cho
- Owain Yeoman : Wayne Rigsby
- Amanda Righetti : Grace Van Pelt
Acteurs récurrents
- Aunjanue Ellis : Madeleine Hightower, chef du CBI
- Pruitt Taylor Vince : J.J. LaRoche
- Eric Winter : Craig O'Laughlin
- Leslie Hope : Kristina Frye
- Malcolm McDowell : Bret Stiles
Invités
- Conor O'Farrell : Détective Reece (épisode 2)
- Jack Coleman : Max (épisode 4)
- Jim Beaver : Cobb Holwell (épisode 5)
- Greg Roman : Ellis Barnes (épisode 5)
- Cristine Rose : Pauline (épisode 6)
- Arye Gross : Dr Saban (épisode 6)
- JoNell Kennedy : Marcia Wallace (épisodes 6 et 16)
- Currie Graham : Walter Mashburn (épisode 7)
- Zeljko Ivanek : Dr Linus Wagner (épisode 8)
- John Billingsley : Ellis Mars (épisode 9)
- Josh Braaten : Todd Johnson (épisode 9)
- Gregory Itzin : Virgil Minelli (épisode 10)
- J. August Richards : Dr Watson (épisode 17)
- Alan Blumenfeld : Hart Feller (épisode 18)
- Frances Conroy : Lisbeth Cook (épisode 18)
- Morena Baccarin : Érika Flynn (épisode 19)
- William Forsythe : Steven Robert Rigsby (épisode 21)
- Bradley Whitford : John le Rouge (?) (épisode 24)
Liste des épisodes
Épisode 1 : Basses Vengeances
- Titre original : Red Sky at Night
- Numéro(s) : 47 (3-01)
- Scénariste(s) : Bruno Heller
- Réalisateur : Chris Long
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 15,5 M de téléspectateurs (première diffusion, États-Unis)
- 10,02 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Lochlyn Munro (Keith Farrow)
- Résumé :
- Après sa rencontre avec John le Rouge et la mort probable de Kristina, Patrick Jane n’est plus motivé pour travailler avec le CBI. Pour se remonter le moral, Patrick s'amuse à instaurer une peur subliminale des rats à l'homme de confiance de Gale Berrtram. Cela irrite Teresa. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur la disparition très médiatisée d'un haut placé et le meurtre de son chauffeur. Lisbon doit convaincre Jane de l'aider.
Épisode 2 : Belle Famille
- Titre original : Cackle-Bladder Blood
- Numéro(s) : 48 (3-02)
- Scénariste(s) : Ashley Gable
- Réalisateur : John Polson
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 14,65 M (première diffusion, États-Unis)
- 9,52 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Conor O'Farrell (Détective Reece)
- Résumé :
- Patrick Jane est appelé par son beau-frère qui lui demande de l'aider alors qu'il est soupçonné d'avoir tué un homme d'affaires. Jane se doit alors d'intervenir, malgré ses problèmes personnels, pour retrouver son beau-frère et élucider l'affaire avant Lisbon.
Épisode 3 : Où es-tu Kristina ?
- Titre original : The Blood on His Hands
- Numéro(s) : 49 (3-03)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 14,39 M (première diffusion, États-Unis)
- 9,6 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) : Malcolm McDowell (Bret Stiles)
- Résumé :
- L'équipe enquête sur une jeune femme retrouvée morte qui pourrait vraisemblablement faire partie de « Visualize ». Parallèlement, Jane tente de retrouver Kristina Frye avec l'aide inattendue de Bret Stiles, le « gourou de Visualize » . Kristina n'est plus que l'ombre d'elle même et on ignore si John le Rouge en est réellement le responsable.
Épisode 4 : Carte blanche
- Titre original : Red Carpet Treatment
- Numéro(s) : 50 (3-04)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 15,13 M (première diffusion, États-Unis)
- 8,9 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Jack Coleman (Max), Missi Pyle (Karen Cross)
- Résumé :
- Jane et l'équipe du CBI sont appelés pour le meurtre d'un homme d'abord condamné puis relâché sur preuves grâce à l'ADN. Les proches de ses victimes sont les premiers suspects.
Épisode 5 : Pur sang
- Titre original : The Red Ponies
- Numéro(s) : 51 (3-05)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 14,42 M (première diffusion, États-Unis)
- 9,5 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Jim Beaver (Cobb Holwell), Greg Roman (Ellis Barnes)
- Résumé :
- Lorsqu'un jockey talentueux est retrouvé assassiné, l'équipe du CBI doit mener son enquête dans un hippodrome où les suspects ne manquent pas.
Épisode 6 : Propriété très privée
- Titre original : Pink Chanel Suit
- Numéro(s) : 52 (3-06)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 14,76 M (première diffusion, États-Unis)
- 8,7 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Cristine Rose (Pauline), JoNell Kennedy (Marcia Wallace), Arye Gross (Dr Saban)
- Résumé :
- Patrick Jane et le CBI sont appelés pour résoudre le meurtre d'un jeune homme. Cependant, il se trouve que sa fiancée, Abby, fille d'une juge réputée, a disparu. L'équipe se retrouve alors dans un complexe hautement sécurisé et sous la pression du juge qui souhaite retrouver sa fille afin de pouvoir enterrer en paix sa mère (grand-mère d'Abby) morte de cause naturelle. Patrick crée un scandale aux funérailles.
Épisode 7 : Aventure sans lendemain
- Titre original : Red Hot
- Numéro(s) : 53 (3-07)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 14,42 M (première diffusion, États-Unis)
- 9,13 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Currie Graham (Walter Mashburn)
- Résumé :
- Lisbon et Jane sont appelés par le milliardaire Walter Mashburn, un ancien suspect, au sujet d'une menace de mort d'un entrepreneur, Yuri Bajoran. Mashburn souhaite racheter l'entreprise et veut s'assurer que le vendeur reste en vie. Peu de temps après avoir rencontré Yuri Bajoran, Walter, Lisbon et Patrick évitent une explosion de justesse. Tout au long de l'enquête, des étincelles ressurgissent entre Lisbon et Walter Mashburn.
Épisode 8 : Jane en danger
- Titre original : Ball of Fire
- Numéro(s) : 54 (3-08)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 13,84 M (première diffusion, États-Unis)
- 8,46 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Jessy Schram (Sherry Winger), Zeljko Ivanek (Dr Linus Wagner)
- Résumé :
- Patrick Jane s'est fait kidnapper. L'équipe se voit alors obliger de fouiller dans les dossiers de celui-ci afin d'élaborer une liste de suspects pouvant lui en vouloir, autre que John le Rouge. L'équipe se rend vite compte que la plupart des personnes qu'il a rencontré lors des affaires précédentes ont des raisons de lui en vouloir. Pendant ce temps, Patrick se fait torturer.
Épisode 9 : Au clair de lune
- Titre original : Red Moon
- Numéro(s) : 55 (3-09)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur : Simon Baker
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 14,74 M (première diffusion, États-Unis)
- 9,3 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- John Billingsley (Ellis Mars), Josh Braaten (Todd Johnson)
- Résumé :
- Patrick Jane accepte l'aide d'Ellis Mars, un astrologue, afin de résoudre un triple meurtre impliquant deux policiers et la fiancée d'un ambulancier.
- Commentaires :
- L'acteur Simon Baker, interprétant Patrick Jane, passe pour la première fois derrière la caméra en devenant le réalisateur de cet épisode.
Épisode 10 : Noël au balcon
- Titre original : Jolly Red Elf
- Numéro(s) : 56 (3-10)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 13,41 M (première diffusion, États-Unis)
- 8,9 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Gregory Itzin (Virgil Minelli)
- Résumé :
- Après la mort d'un Père Noël, le CBI suit des pistes qui les emmènent dans un groupe « d’alcooliques anonymes » et à la « Société Nationale des vrais Pères Noël ».
- Commentaire(s) :
Épisode 11 : Envoyée au tapis
- Titre original : Bloodsport
- Numéro(s) : 57 (3-11)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 14,88 M (première diffusion, États-Unis)
- 9,84 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Résumé :
- L'équipe enquête sur le meurtre d'un journaliste lors d'un combat de freefight. Rigsby doit répondre à des questions embarassantes à LaRoche à propos du meurtre de Todd Johnson.
Épisode 12 : L’Homme des cavernes
- Titre original : Bloodhounds
- Numéro(s) : 58 (3-12)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 14,82 M (première diffusion, États-Unis)
- 8,93 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Linda Park (Dr Montague)
- Résumé :
- Patrick Jane estime que ses méthodes d'enquête sont supérieures à celles du docteur Montague, une profileuse. L'équipe enquêtera sur un double meurtre qui deviendra vite une compétition entre Patrick et le docteur Montague.
Épisode 13 : Plus rien à perdre
- Titre original : Red Alert
- Numéro(s) : 59 (3-13)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) :
- 15,18 M (première diffusion, États-Unis)
- 9,88 M de téléspectateurs (première diffusion, France)
- Invité(s) :
- Résumé :
- Un homme armé prend en otage un groupe de personne, dont Patrick Jane. Cet homme armé, qui est le suspect numéro 1 dans une affaire de meurtre, clame son innocence, mais personne ne le croit.
Épisode 14 : Sang pour sang
- Titre original : Blood for Blood
- Numéro(s) : 60 (3-14)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 14,86 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
- L'équipe enquête sur la mort d'un témoin que Van Pelt avait à sa charge. Entre temps, LaRoche continue son enquête sur la mort de Todd Johnson et Van Pelt est visée, il lui propose un marché. En parallèle, Craig O'Laughing la demande en mariage.
Épisode 15 : La Ruée vers l'or
- Titre original : Red Gold
- Numéro(s) : 61 (3-15)
- Scénariste(s) : Cindi Grossenbacher
- Réalisateur : Tom Verica
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 15,01 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
- Au moment où l'équipe s'apprête à enquêter sur la mort d'un prospecteur d'or, Teresa se blesse à la cheville. Elle doit donc rester au bureau et Madeleine Hightower prend sa place sur le terrain. Elle doit composer avec ses problèmes personnels, quand ses enfants débarquent au CBI.
Épisode 16 : Liaison dangereuse
- Titre original : Red Queen
- Numéro(s) : 62 (3-16)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 14,79 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- JoNell Kennedy (Marcia Wallace)
- Résumé :
- LaRoche poursuit son enquête sur la mort de Todd Johnson. Cinq suspects sont dans sa ligne de mire. La première suspecte à subir un interrogatoire est Madeleine Hightower. Entre temps, l'équipe enquête sur le meurtre d'un dealer dont le corps a été retrouvé dans un musée. Un lien est vite fait entre le meurtre du dealer et Todd Johnson. Bien vite, les soupçons de LaRoche envers un suspect se concrétisent.
Épisode 17 : Du sang sur le green
- Titre original : Bloodstream
- Numéro(s) : 63 (3-17)
- Scénariste(s) : Erika Green
- Réalisateur : Bobby Roth
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 14,28 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- J. August Richards (Dr Watson)
- Résumé :
- L'équipe enquête sur la mort d'un docteur dont le corps a été retrouvé sur un terrain de golf. Au même moment, LaRoche annonce à Lisbon que c'est lui qui dirigera le CBI, suite au départ de Madeleine Hightower. LaRoche soupçonne Teresa d'avoir aidé Madeleine à s'enfuir. Comme elle nie tout ce que dit LaRoche, celui-ci la rétrograde. Cho est nommé à la place de Lisbon. Ce changement amènera des perturbations dans l'équipe, ce qui fera changer d'avis LaRoche. Patrick reçoit un cadeau d'un proche d'un patient de l'hôpital.
Épisode 18 : Enquête assistée
- Titre original : The Red Mile
- Numéro(s) : 64 (3-18)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 14,27 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Frances Conroy (Lisbeth Cook), Alan Blumenfeld (Hart Feller)
- Résumé :
- Un homme est retrouvé mort dans un champs. Le docteur Steiner est appelé pour examiner le corps. Patrick agace le docteur Steiner au grand désarroi de Teresa. Peu de temps après être parti, le docteur Steiner se fait voler le corps. Au cours de l'enquête, l'équipe découvre que l'homme avait déjà été kidannapé par des ovnis par le passé et ceux-ci ont fait des expériences sur lui. Patrick n'en croit pas un mot. Pendant que Grace se prend un temps pour chercher sa robe de mariée dans une boutique. Wayne est bouleversé en la voyant habillée ainsi. Pendant ce temps, le docteur Steiner fait une lourde révélation à Patrick.
Épisode 19 : Veuve joyeuse
- Titre original : Every Rose Has It's Thorn
- Numéro(s) : 65 (3-19)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 15,17 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Morena Baccarin (Erika Flynn)
- Résumé :
- L'équipe enquête sur la mort de John Flynn, le propriétaire (avec sa femme Erika) de l'agence de rencontre Symphonie. Plusieurs suspects sont sous surveillance du CBI : les clients de l'agence et les proches de John Flynn. Pendant que le reste de l'équipe enquête sur les autres suspects, Patrick soupçonne la femme du propriètaire d'avoir tuer son mari. Celle-ci nie, car au moment du meurtre, elle était avec une cliente dans le studio d'enregistrement. Au cours de l'enquête, Wayne fait la connaissance de Sarah, une cliente de l'agence Symphonie.
- Commentaire :
- L'atrice Morena Baccarin apparaît dans la série le temps d'un épisode. Celle-ci interprète le rôle d'Anna dans la série télévisée V de 2009.
Épisode 20 : Tapis rouge
- Titre original : Redacted
- Numéro(s) : 66 (3-20)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 13,53 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
- Quand un espion du secteur privé est retrouvé mort dans un atelier de réparation d'appareil électronique, Jane et le CBI doivent éclaircir un mystère qui remonte à un accord dans le désert irakien. Pendant ce temps, Jane embauche un cambrioleur afin de voler dans la maison LaRoche, sa liste de suspects dans l'affaire Todd Johnson. Lorsque le cambrioleur se fait prendre, Patrick n'a que 24 h pour tenter de se revaloir et pour sauver le cambrioleur. Patrick révèle à Teresa qu'un ami de John le Rouge a infiltré le CBI et soupçonne LaRoche d'être cette personne.
Épisode 21 : Père et Flic
- Titre original : Like a Redheaded Stepchild
- Numéro(s) : 67 (3-21)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 14 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- William Forsythe (Steven Robert Rigsby)
- Résumé :
- L'équipe enquête sur le meurtre d'un gardien de prison, Walton Untill, qui étudiait pour devenir détective. Alors que l'équipe n'avait plus de pistes pour relancer l'enquête, Wayne propose d'aller interroger son père, Steven Robert Rigsby, un criminel endurci, afin de relancer l'enquête. Grace distribue ses invitations pour son mariage. Wayne donne sa réponse à Grace, quant à sa présence au mariage de celle-ci.
Épisode 22 : Juste un pétale
- Titre original : Rhapsody in Red
- Numéro(s) : 68 (3-22)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 14,07 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
- L'équipe enquête sur une violoniste qui a été assassinée à un arrêt d'autobus. Alors que les autres membres de l'équipe enquête sur les proches de la violoniste, Patrick questionne et enquête du côté de l'Orchestre symphonique de Californie, dont la victime faisait partie. Cho est victime d'un jeune pickpocket.
- Remarque :
- On découvre, dans cet épisode, le talent de musicien de Patrick Jane. Il joue du jazz avec les musiciens de l'orchestre.
Épisode 23 : Titre français inconnu (Strawberries and Cream - Part One)
- Titre original : Strawberries and Cream - Part One
- Numéro(s) : 69 (3-23)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 14,11 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
- L'équipe enquête sur la mort de Allan Declun, un employé d'une entreprise de prêt d'argent, qui s'est fait exploser dans une station service. Teresa se fait prendre en otage par le poseur de bombe. Patrick est subjugué par la robe que Teresa portera au mariage de Grace.
Épisode 24 : Titre français inconnu (Strawberries and Cream - Part Two)
- Titre original : Strawberries and Cream - Part Two
- Numéro(s) : 70 (3-24)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 14,11 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Bradley Whitford (John le Rouge (?))
- Résumé :
- Suite à la mort de Max James, un client de Allan Declun et de l'entreprise de prêt d'argent, Madeleine Hightower reprend contact avec Patrick afin de se faire disculper du meurtre de Todd Johnson. Patrick réussit à obtenir les quatre autres suspects de la liste de J.J. LaRoche en échange de Madeleine Hightower. Ces 4 suspects sont Brenda Shettrick, relation public du CBI, Gale Bertram, directeur du CBI, Osvaldo Ardiles, D.A du CBI et Craig O'Laughlin mais Patrick suspecte toujours J.J. LaRoche d'être le contact et l'ami de John le Rouge. Néanmoins, lors de l'enquête, Teresa, Grace et Madeleine tuent le complice de John le Rouge. C'est suite à cela que Patrick décide de rentrer en contact visuel avec un individu se disant être John le Rouge et décide d'agir en conséquence des informations que celui-ci lui fournit.
Notes et références
- « Diffusion à partir du 7 mai sur Be Séries » consulté le 20 avril 2011
- « Diffusion des épisodes 1 & 2 sur TSR1 » consulté le 13 juillet 2011
- « Diffusion dès le 31 août 2011 sur TF1 » consulté le 8 août 2011
- « Épisodes 1 & 2 sur TF1 » consulté le 1er septembre 2011
- « Diffusion des épisodes 3 & 4 sur TSR1 » consulté le 19 juillet 2011
- « Diffusion sur TF1 » consulté le 1er septembre 2011
- « Diffusion des épisodes 5 & 6 sur TSR1 » consulté le 26 juillet 2011
- « Diffusion des épisodes 7 & 8 sur TSR1 » consulté le 2 août 2011
- « Diffusion des épisodes 9 & 10 sur TSR1 » consulté le 31 août 2011
- (en) « Situation concernant l'épisode » consulté le 7 novembre 2010
- « Diffusion des épisodes 11 & 12 sur TSR1 » consulté le 31 août 2011
- « Diffusion des épisodes 13 & 14 sur TSR1 » consulté le 31 août 2011
- « Diffusion des épisodes 15 & 16 sur TSR1 » consulté le 31 août 2011
- « Diffusion des épisodes 17 & 18 sur TSR1 » consulté le 7 septembre 2011
- « Diffusion des épisodes 19 & 20 sur TSR1 » consulté le 14 septembre 2011
- « Diffusion des épisodes 21 & 22 sur TSR1 » consulté le 21 septembre 2011
- « Diffusion des épisodes 23 & 24 sur TSR1 » consulté le 28 septembre 2011
Portail de Time Warner
Portail des séries télévisées américaines
Catégorie :- Saison de Mentalist
Wikimedia Foundation. 2010.
