Crazy Night

Crazy Night

Tina Fey (avec son mari Jeff Richmond) lors de la première du film en avril 2010.

Données clés

Titre québécois	Méchante soirée[1]
Titre original	Date Night
Réalisation	Shawn Levy
Scénario	Josh Klausner
Acteurs principaux	Steve Carell Tina Fey Mark Wahlberg Taraji P. Henson James Franco Mila Kunis
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Comédie, Action
Sortie	2010
Durée	Version : 88 min (Cinéma) 102 min (Longue)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Crazy Night ou Méchante soirée au Québec (Date Night) est un film américain réalisé par Shawn Levy, sorti le 9 avril 2010 aux États-Unis et le 12 mai 2010 en France.

Synopsis

Phil et Claire Foster sont un couple marié du New Jersey et parents dont la vie domestique est devenue une routine. Phil est conseiller fiscal et Claire est agent immobilier. Ils ont un rendez-vous hebdomadaire le soir dans un restaurant du coin, mais il est tout aussi systématique que tout le reste de leur mariage. Ils apprennent que leurs meilleurs amis, sont en instance de divorce. Dans un effort afin de relancer les sentiments, Phil emmène Claire dîner dans un restaurant à la mode à Manhattan, mais ils ne peuvent obtenir une table. Phil décide de prendre une réservation d'un autre couple, les Tripplehorn, en dépit des craintes de Claire. Au milieu de leur repas, ils sont abordés par deux hommes. Ces derniers sont à la recherche des Tripplehorn au sujet d'une clé USB qu'ils croient volée par le couple à un gangster. Phil et Claire tentent d'expliquer qu'ils ne sont pas les Tripplehorn, mais les deux hommes les menacent avec leurs armes. La nuit ne fait que commencer...

Fiche technique

• Titre : Crazy Night
• Titre original : Date Night
• Titre québécois : Méchante soirée
• Réalisation : Shawn Levy
• Scénario : Josh Klausner
• Musique : Christophe Beck
• Directeur de la photographie : Dean Semler
• Montage : Dean Zimmerman
• Distribution des rôles : Donna Isaacson
• Création des décors : David Gropman
• Direction artistique : Dan Webster
• Décorateur de plateau : Jay Hart
• Création des costumes : Marlene Stewart
• Producteurs : Shawn Levy et Tom McNulty
• Producteurs exécutifs : Josh McLaglen et Joseph M. Caracciolo Jr.
• Producteur associé : Billy Rosenberg
• Sociétés de production : Twentieth Century Fox, 21 Laps Entertainment, Dune Entertainment III et Media Magik Entertainment
• Société de distribution : 20th Century Fox
• Genre : Comédie, Action
• Budget : 55 millions de dollars
• Pays d'origine :  États-Unis
• Tournage :
  • Langues : anglais, hébreu
  • Lieux de tournage ^[2]:
    •  Californie : Pasadena et Los Angeles
    •  New York : New York City et Times Square (Manhattan, New York City)
• Format : 2.35:1 - 35mm et Cinéma numérique - Couleur – Son Dolby, DTS, SDDS et Dolby SR
• Durée : 88 minutes (version cinéma) / 102 minutes (version longue, 14 minutes inédites)
• Dates de sorties en salles ^[3] :
  •  États-Unis : 6 avril 2010 (première à New York), 9 avril 2010
  •  Australie : 8 avril 2010
  •  Brésil,  Canada : 9 avril 2010
  •  Allemagne,  Suisse germanophone : 15 avril 2010
  •  Royaume-Uni : 21 avril 2010
  •  France,  Suisse romande : 12 mai 2010

Distribution

Légende : DF : Doublage français DC : Doublage canadien

• Steve Carell (DF : Constantin Pappas^[4],[5] et DC : François Godin^[6]) : Phil Foster
• Tina Fey (DF : Stéphanie Lafforgue^[5] et DC : Mélanie Laberge^[6]) : Claire Foster
• Mark Wahlberg (DF : Bruno Choël^[5] et DC : Alain Zouvi^[6]) : Holbrooke Grant
• Taraji P. Henson (DF : Laëtitia Guedon^[5] et DC : Isabelle Leyrolles^[6]) : Détective Arroyo
• Jimmi Simpson (DF : Vincent Ropion^[5] et DC : Éric Paulhus^[6]) : Armstrong
• Common (DF : Daniel Lobé^[5] et DC : Martin Watier^[6]) : Collins
• William Fichtner (DF : Guy Chapelier^[5] et DC : Jean-Luc Montminy^[6]) : le procureur Frank Crenshaw
• Leighton Meester : Katy, la baby-sitter
• J.B. Smoove (DF : Frantz Confiac^[5] et DC : Thiéry Dubé^[6]) : Cabbie, le chauffeur de taxi
• Kristen Wiig (DF : Sophie Baranes) : Haley Sullivan
• Mark Ruffalo (DF : Nessym Guétat^[5]) : Brad Sullivan
• James Franco (DF : Philippe Valmont^[5] et DC : Patrice Dubois^[6]) : Taste
• Mila Kunis (DF : Marjorie Frantz^[4],[5] et DC : Claudia-Laurie Corbeil^[6]) : Whippit
• Ray Liotta (DF : Bernard Gabay^[5]) : Joe Miletto ^{[n 1]}
• Bill Burr (DF : Régis Lang^[5]) : Detective Walsh
• Jonathan Morgan Heit : Oliver Foster
• Savannah Paige Rae : Charlotte Foster ^{[n 2]}
• Nick Kroll (DF : Vincent de Bouard^[4]) : le maître d'hôte du Claw
• Olivia Munn : l'hôtesse du Claw
• Gal Gadot : Natanya
• Lauren Weedman : Wendy
• Darren Le Gallo : le serveur de la taverne
• Jaye Razor : Peppermint Hippo Doorman ^{[n 3]}
• Gillian Vigman : House-Hunting Woman
• Chayim Frenkel : House-Hunting Man
• Jon Bernthal (DF : Alexis Tomassian) : le jeune homme client de Phil
• Ari Graynor : la jeune femme cliente de Phil
• Will.i.am : lui-même
• Sho Brown : VIP Thug
• Jahnel Curfman et Stella Angelova : les danseuses exotiques
• Joe Starr et John Cenatiempo^{[n 4]} : les sbires de Miletto
• Katie Gill et Michelle Galdenzi Claw Hotties
• Stacey Scowley et Lourdes Regala : les membres du club de lecture
• Hal Devi : VIP Room Bodyguard
• Dani Playel, Kat Howland et Alandrea Martin : VIP Room Dancers

• 

  Steve Carell
  (Phil Foster)

• 

  Tina Fey
  (Claire Foster)

• 

  Mark Wahlberg
  (Hollbrooke)

• 

  Taraji P. Henson
  (détective Arroyo)

• 

  Common
  (Collins)

• 

  William Fichtner
  (DA Frank Crenshaw)

• 

  Leighton Meester
  (Katy)

• 

  Kristen Wiig
  (Haley Sullivan)

• 

  Mark Ruffalo
  (Brad Sullivan)

• 

  James Franco
  (Taste)

• 

  Mila Kunis (Whippit)

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

Production

Genèse du projet

L'idée de Crazy Night vient du réalisateur Shawn Levy :

« J’étais en train de travailler sur La Nuit au musée 2 et, comme à notre habitude, ma femme et moi sommes sortis pour notre dîner hebdomadaire tous les deux. Comme toujours, nous dînions au même restaurant, nous avions commandé les mêmes plats, et nous parlions des enfants, de ce qui nous attendait le week-end, de qui allait acheter le cadeau d’anniversaire pour la fête à laquelle nous étions invités, ce genre de chose. Et soudain, j’ai dit à ma femme : « Ce serait cool de faire un film sur un dîner en amoureux où pour une fois, le couple déciderait de changer quelque chose. Tout se mettrait à aller de travers, au point de mettre en danger leur vie, il se passerait plein de trucs dingues… Et au milieu de toute cette folie, ils finiraient par retrouver ce qui faisait tout le sel de ces soirées, leur vraie raison d’être… »

— Shawn Levy, réalisateur du film^[7].

Le lendemain matin, il arrive au bureau de sa société de production et en parle à son équipe : « On va faire un film [...], ça parle d’une soirée en amoureux qui dérape, et on va se trouver un scénariste. Allez, c’est parti ! »^[7]

Pour écrire le scénario, la tâche fut confié à Josh Klausner, scénariste et réalisateur ayant travaillé pour les frères Farrelly et sur les scripts des deux derniers Shrek .

Casting

Pour incarner Phil et Claire Foster, les personnages centraux du film, les rôles furent attribués à Steve Carell et Tina Fey. Depuis 2005, Carell est devenu une star du cinéma comique aux États-Unis avec 40 ans, toujours puceau et triomphe à la télévision sur NBC avec la série The Office. Fey, quant à elle, est connue pour sa participation au show humoristique télévisée Saturday Night Live (également diffusé sur NBC), dans lequel elle faisait partie du casting de 1998 à 2006 et a rencontré un énorme succès au cinéma avec Lolita malgré moi, qu'elle a écrit et dans lequel elle a incarné un rôle secondaire, mais également à la télévision avec la série 30 Rock, qu'elle a créée et incarne le rôle principal féminin, qui est diffusée... sur NBC.

En effet, lorsque Levy a appris que Carell et Fey cherchaient à tourner un film ensemble, il a su qu'il tenait le couple du film^[7].

Tournage

Le tournage a débuté à la mi-avril 2009^[8]. Une grande partie du film a été tourné dans le quartier de Manhattan, même si les scènes de poursuites en voitures et quelques autres scènes furent tournées dans le Jewelry District, au centre-ville de Los Angeles au printemps 2009.

Réception

Critique

Crazy Night a obtenu sur le site Rotten Tomatoes 67% de critiques positifs dans la catégorie All Critics, basé sur 207 commentaires (138 avis positifs et 69 avis négatifs) et avec une note moyenne de 6,1 sur 10 et 74% de critiques positifs dans la catégorie Top Critics, basé sur 35 commentaires (26 avis positifs et 9 avis négatifs) et avec une note moyenne de 6,4 sur 10^[9]. Il a obtenu sur Metacritic 56 sur 100, basé sur 37 critiques (20 avis positifs, 15 avis mitigés et 2 avis négatifs)^[10].

Box-office

Pays ou région	Box-office	Box-office arrêté le…	Nombre de semaines
Mondial[11]	152 269 033 $	12 septembre 2010	-
États-Unis[12]	98 711 404 $	9 septembre 2010	22
France [13]	477 811 entrées	30 mai 2010	3

Aux États-Unis, Crazy Night débute à la seconde place lors de sa première semaine au box-office avec 31 946 761 dollars ^[14], mais chute d'une place, se retrouvant ainsi troisième durant trois semaines avec un total cumulé de 75 554 468 dollars^[14]. Au fil des semaines suivantes, Crazy Night chute sensiblement, quittant le top 10 du box-office américain dès la neuvième semaine, avant de finir son exploitation après vingt-deux semaines en salles avec un total de 98 711 404 dollars de recettes^[14], mais le succès commercial est nettement inférieur à la saga La nuit au musée, réalisés par Levy, à Max la Menace, précédent film avec Carell. Mais il s'agit du plus grand succès aux États-Unis de Tina Fey (avant d'être détrôné par le film d'animation Megamind, dans lequel elle prête sa voix à Roxanne Ritchi).

En France, le film ne rencontre pas le même succès. Lors de sa première semaine d'exploitation en salles, le film se classe sixième avec 254 856 entrées^[15]. La semaine suivante, il chute d'une place avec un total de 343 947 entrées. Crazy Night reste deux semaines dans le top 20 du box-office français^[15] avant de finir son exploitation à la cinquième semaine avec plus de 477 800 entrées^[13], devenant le quatrième meilleur score de Steve Carell en France (le septième en comptant les doublages de films d'animation), ainsi que le quatrième meilleur score de Shawn Levy sur le territoire français.

Autour du film

• Il s'agit du septième long-métrage réalisé par Shawn Levy.
• Crazy Night met en scène les deux vedettes des séries humoristiques à succès de la chaine NBC : Steve Carell (The Office) et Tina Fey (30 Rock), dont c'est la première fois qu'ils tournent ensemble. Fey a été fan de Carell avant même le début de The Office et allait le voir sur scène à Chicago et a donc été ravie quand Shawn Levy lui a proposé de faire un film avec lui^[16].
• Ce film marque le retour au cinéma de Steve Carell après Max la Menace, sorti en salles en 2008.
• Tina Fey et Kristen Wiig se connaissaient déjà avant le tournage puisqu'elles travaillaient ensemble sur Saturday Night Live. De même que Steve Carell et Kristen Wiig, également rencontrés sur le SNL, lui comme invité à deux reprises, elle comme membre du casting.
• Mark Wahlberg apparaît torse-nu dans toutes ses scènes, les scènes ont été minutieusement filmées afin d'éviter de montrer le tatouage de Bob Marley que Mark Wahlberg possède sur l'épaule gauche.
• C'est le troisième film consécutif du réalisateur Shawn Levy a posséder le mot "Night" dans son titre.

Vidéographie

• Date Night - Sorti le 10 août 2010 (20th Century Fox) ^[17]
• Crazy Night (Version longue inédite) - Sorti le 22 septembre 2010 (20th Century Fox) ^[18]

Notes et références

Notes

Références

Liens externes

• (fr) Site officiel
• Crazy Night sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) Crazy Night sur AlloCiné

• Portail de l’humour
• Portail de New York
• Portail du XXI^e siècle
• Portail du cinéma américain