4Say

4Say
Pays d’origine	Maroc  Canada  Québec
Genre musical	Rap, Hip hop
Années d'activité	À partir de 2005
Labels	Seven Seas
Site officiel	http://www.4saymusic.com

Sidi Mohammed Khadir El Alaoui, plus connu sous son nom de scène 4Say, né le 9 Avril 1984 à Rabat, est un rappeur québécois d'origine marocaine. Il a à son actif deux albums solo, dont le premier Dire Tout Haut Ce que les Gens Pensent Tout Bas, sorti en 2006, et Uranium sorti en 2009 aussi connu pour sa voix rauque et son mélange du français et le dialecte marocain

Il a fait ses premiers pas dans le rap en 2005 Avec Section Z - Rime Organisé.

Biographie

C’est dans les années 90 au Québec que tout démarre pour 4Say. Après avoir quitté son Maroc natal et sa ville de Rabat, il vient s’installer à Cartierville - Saint Laurent, qui devient son foyer. Avec le temps, il se rapproche du hip hop et son arrondissement va justement beaucoup inspirer ce jeune rappeur québécois

Fidèle à ce qu’il est et à son nom de scène signifiant « pour dire », ses origines marocaines se sentent dans ses textes. Au cœur d’un Québec où le rap prend de l’envergure et intéresse les gens, il vient aussi dire tout haut ce que les gens pensent tout bas. C’est d’ailleurs ainsi que se nomme son premier album sorti en 2005. Sa manière de dénoncer les injustices passe par la musique.

Nombreux^{[Qui ?]} sont ceux qui le désignent comme le symbole urbain des Maghrebins vivant en Amérique du Nord. Le natif de Rabat a arpenté le Québec et a réalisé de nombreuses premières parties entre 2004 et 2011 de grands noms du rap français, comme Booba, Soprano , Zoxea ( Sages Poètes de la Rue), Sinik, 3ème Œil , Psy4, Sat (de la Fonky Family), Mokobé (du 113), Tunisiano (Sniper ), Sefyu, La Fouine^[1]. Des concerts montréalais, comme Les FrancoFolies de Montréal en 2006 ou le Festiblues en 2007, lui ont aussi permis de s’illustrer.

En 2009, il revient avec son deuxième opus, Uranium avec toujours ce besoin d’aborder les problèmes de société. Une part de vécu livrée fait pénétrer dans la vie personnelle de 4Say. Son troisième album est en cours de préparation ; il aura un côté oriental avec du rythme et des sonorités Maghrebines.

4Say veut apporter sa contribution par un discours engagé socialement et ne compte pas rapper juste pour le verbe.

Discographie

Mixtapes

• 2006 - Dire tout haut ce que le Ghetto Pensent Tout Bas
• 2007 - Mafia Maghrébine 1
• 2008 - Mafia Maghrébine 2
• 2008 - Mafia Maghrébine Inédit (Compilation)
• 2010 - Mafia Maghrébine 3
• 2011 - Nourrir La Bête Vol 1

Participation Compilation & Mixtape

• Montreality Show Vol 1 et 2 - Montreality (Compilation)
• Hip Hop Quebecois - Sizzle Records (Compilation)
• Mtl en Force Vol 1 et 2 - Ott
• La Vrai Cité Des Dieux - Ott
• Contrebande vol.1/2/3 - Stan
• Haute tension - Pépito
• La rage au mic vol.1 - Dj Oziris
• Eye need muzik - Lunetz
• Le fardeau de la preuve - Le Chat Mc
• Pas de Retour en Arriere - Pow Pow
• Bagdad Musik Vol 1 et 2 - Bagdad Musik
• Mtl Hustlaz vol 2 - Top dog
• Intifada - Dj Youss
• Mixtape 2005 - Rime Organisé, 4Say & Section Z
• Chronic All Stars Vol 1
• Libertad Mixtape - Dj Kurse et Seoz
• Cant Spell Hot without Ot - Feezy
• Kush Out - Feezy

Vidéos

Vidéo officielle

• 2006 : Dire tout Haut Ce que les Gens Pensent Tout Bas (extrait de l'album Dire tout Haut Ce que les Gens Pensent Tout Bas)
• 2006 : Grosse Tête (extrait de l'album Dire tout Haut Ce que les Gens Pensent Tout Bas)
• 2008 : Faucheuse (extrait de l'album Uranium)
• 2008 : Ma Raison (extrait de l'album Uranium)
• 2009 : Bienvenue au terminal ft Manu Militari & Sef (extrait de l'album Uranium)
• 2009 : Ils Ont Tué la scène Ft Grodash (extrait de l'album Uranium)
• 2010 : Africa United Ft Kinsha (extrait de l'album Uranium)

Street Clip

• Wa Sat - extrait De la Mixtape Mafia Maghrébine 3
• Reste en Kelb - Extrait de la Mixtape Mafia Maghrébine 3
• Skout - Zoufree Ft 4Say Extrait de la Mixtape Mafia Maghrébine 3
• Full Time Grind Feezy ft 4Say
• Rammene le (A Montréal) - Extrait de Montréality show Vol 2
• Détracteur - Extrait de la Mixtape Nourrir La Bête vol 1
• Les Mains Sales - Ott Ft 4Say - Complot - Fe2nec - Onzo Extrait de la Mixtape Mtl en Force 2
• Ma Vision - Frenchi Blanco Ft 4Say & Webster Extrait de l'album Galactik

Distinctions

2010

• Lauréat «Videoclip Francophone de L'année Pour Afrika United », Gala Montreal Hip Hop Awards (2010)
• Nomination «Artiste ou groupe hip-hop francophone de l'année», Montreal Hip Hop Awards (2010)
• Nomination «Single de L'année» pour la chanson Afrika United ? (avec Kinsha), Montreal Hip Hop Awards (2010)
• Nomination «Mixtape de l'année» Pour Mafia Maghrebine 3 , Montreal Hip Hop Awards (2010)

Collaborations et apparitions

Participation à des albums

• Manu Militari - Voix de fait (2006) - Gangsterisme - featuring 4Say , OTT, Stan
• King - King City (2007) - B.L.O.K B - feat. 4Say
• Hip Hop Québécois (2007) - 2Face - featuring 4Say - SP - Corneille - Randy Raymond - Imposs etc
• Manu Militari - Crime d'honneur (2010) - Bienvenue au terminal - featuring 4Say & Sef (Bonus Track)
• K-rim - Intelligence artificielle (2011) - Intelligence artificielle - featuring 4Say
• K-rim - Cracheur de feux (2011) - Ce que tu veux - featuring 4Say
• Frenchi Blanco - Galactik (2011) - Ma vision - featuring 4Say & Webster

Notes et références

Lien externe

• Site officiel

• Portail du hip-hop
• Portail de la musique
• Portail du Maroc
• Portail du Québec