Émetteur de l'Europe 1

Photo 1. La frontière passe derrière les émetteurs. La photo est prise d'Allemagne, les paysages de l'arrière plan sont en France.

Photo 1a. Le plateau du Felsberg (vu de la France).

Photo 2. Bâtiment.

Photo 2a. Mât en béton armé supportant autrefois les antennes de Télé-Sarre.

Photo 3. Feeders à proximité du départ de l'émetteur.

Photo 4. Feeder parvenant à une des antennes.

Photo 5. Deux antennes de réserve au premier plan, quatre antennes principales au deuxième plan.

Photo 5a. Le système rayonnant principal du Felsberg.

Photo 6. Base d'un des pylônes et cabine d'antenne.

Photo 7. Parcours des feeders vers les antennes de réserve.

L'émetteur d'Europe 1 est un émetteur radio à ondes longues diffusant vers la France les programmes de la station privée française Europe 1. Il est situé en Allemagne, à Felsberg-Berus (écarts de la commune d'Überherrn), dans la Sarre ; il doit cette localisation au contrôle que la France exerçait sur ce territoire à l'époque de sa construction, dans les années 1950.

Avec une puissance de 2 000 kilowatts, il figure parmi les plus puissants émetteurs européens. Son antenne est une antenne directionnelle composée de quatre mâts de respectivement 270, 276, 280 et 282 mètres de haut.

Il comprend une autre tour, qui était employé pour diffuser la chaîne de télévision allemande Télé-Sarre.

Histoire

L'histoire de l'émetteur d'Europe 1 est liée à celle de sa région d'implantation, la Sarre. Après la Seconde Guerre mondiale, cette région est placée sous tutelle de la France et considérée comme un protectorat. Plusieurs statuts sont envisagés pour ce territoire, dans le contexte historique de Communauté européenne naissante. Un statut européen spécifique est élaboré mais rejeté par référendum en octobre 1955. Les accords de Luxembourg d'octobre 1956 entraînent finalement le rattachement de la Sarre à la République fédérale d'Allemagne, à compter du 1^er janvier 1957.

Durant cette période de « protectorat », complexe du point de vue de la situation politique et marquée par une volonté d'influence culturelle française, une concession concernant la radio et la télédiffusion est accordée à la société « Images et Son », de droit monégasque, créée par Charles Michelson. Le projet comprend la création d'une chaîne de télévision, Télé-Sarre, ainsi que d'une radio émettant en ondes longues. Le choix du site pour l'émetteur se porte vers le plateau du Felsberg (à quelques kilomètres de Sarrelouis), intéressant par ses caractéristiques géographiques, situé à une altitude de 367 mètres, à proximité directe de la frontière avec la France (photos 1 et 1a).

Les travaux débutent en 1952 et les premiers essais techniques ont lieu en 1954. La première émission a lieu le 1^er janvier 1955. Les émissions sont parfois interrompues et des changements de fréquences ont lieu en raison d'interférences avec d'autres émetteurs. Les émissions régulières débutent en avril 1955. Les studios sont localisés à Paris et reliés par câble à l'émetteur.

Un changement de propriétaire intervient en 1956, dans un contexte d'influences politiques complexes. Par la suite, l'État français détient une partie du capital de la société entre 1959 et 1986. En 1968, le gouvernement, insatisfait de la couverture médiatique des événements de mai, envisage une coupure de la liaison entre les studios et l'émetteur mais ce projet n'est pas mis à exécution. Aujourd'hui la liaison est possible par satellite.

La plus ancienne radio privée d'Allemagne

À l'issue du rattachement de la Sarre à l'Allemagne, la légalité des accords initiaux passés entre le gouvernement sarrois de l'époque et la société exploitante est remise en cause à plusieurs reprises mais l'autorisation d'émettre un programme en langue française est finalement maintenue, les questions juridiques ayant peut-être parfois côtoyé également les questions politiques. Le législation sarroise est modifiée dans les années 1960. Outre des impôts, des taxes de concession sont perçues par le Land.

La situation s'avère par ailleurs ambiguë vis-à-vis de la réglementation française, ce qui n'empêche pas l'État français d'être un actionnaire important, par l'intermédiaire de la société Sofirad, jusqu'à la privatisation de 1986. Durant une certaine période, la question de la légalité de la fréquence d'émission de même que celle des interférences avec plusieurs émetteurs (particulièrement avec l'émetteur de Zehlendorf, à l'origine de changements de fréquences coordonnés) sont soulevées. La situation est notamment étudiée lors de la Conférence de Genève de l'Union internationale des télécommunications en 1978. Des projets d'installation sur le site d'émetteurs diffusant des programmes vers l'Allemagne sont un temps ébauchés mais ne voient pas le jour. L'éclosion des radios privées et le développement des autres canaux de diffusion rendent par la suite la situation de l'émetteur moins cruciale. L'actualité juridique récente concerne la question des droits d'auteur (en Allemagne) des œuvres musicales diffusées par cet émetteur situé en territoire allemand.

Son exploitation est assurée par une filiale « Europaïsche Rundfunk und Fernseh AG » dont le siège est à Sarrebruck et qui est devenue également un actionnaire important de la radio privée sarroise « Radio Salü ».

Un monument architectural

Les émetteurs sont abrités dans un bâtiment à l'architecture remarquable (photo 2), en béton précontraint recouvert de verre, sans piliers, conçu par les architectes J. F. Guédys et Eugène Freyssinet. La construction soulève des difficultés techniques complexes à l'époque. D'une longueur de 82 mètres et d'une largeur de 43 mètres, sa hauteur est comprise entre 5 et 16 mètres, pour une surface de 2 700 m² et un volume de 31 000 m³ ; ses vitres s'étendent quant à elles sur 1 770 m². Le chauffage du bâtiment est fait par la chaleur perdue des émetteurs.

Cet ouvrage est classé monument historique depuis quelques années.^{[précision nécessaire]}

Il est entouré par plusieurs autres bâtiments techniques plus récents de conception purement fonctionnelle. À côté de ce bâtiment se trouve le mât en béton armé (photo 2a) supportant autrefois les antennes de l'ancienne chaîne de télévision Télé-Sarre.

Aspects techniques

La puissance initiale de l'émetteur Thomson est de 200 kilowatts ; elle atteint 500 kilowatts à partir de 1964, 1 400 kilowatts à partir de 1975 et 2 000 kilowatts à partir de 1976. Le bâtiment émetteur comprend également un petit studio de secours. La consommation d'électricité est importante (puissance moyenne utilisée 3 400 kilowatts, au début des années 1980) et un groupe diesel est installé en cas de panne d'alimentation.

Les émetteurs de radiodiffusion produisent un courant haute fréquence modulé (modulation d'amplitude pour cet émetteur ondes longues). Celui-ci est transporté jusqu'aux antennes par plusieurs lignes électriques, les feeders, de type coaxial (photos 3 et 4). Ce type de courant a la particularité de circuler à proximité de la surface d'où l'utilisation de dispositifs en forme de cylindres creux. Le système rayonnant du Felsberg comprend aujourd'hui six antennes (photo 5).

Le système principal (photo 5a), directionnel, est constitué par quatre antennes en acier à section constante triangulaire, à 3 mètres de côté, soutenues par des haubans et dont les hauteurs sont comprises entre 270 et de 282 mètres (entre-axes : 350 mètres). Elles sont visibles à plusieurs kilomètres et signalées la nuit par un dispositif lumineux. La photo 6 montre les différents dispositifs de couplage avec l'antenne, divers dispositifs de protection (la foudre est notamment un problème classique, parfois responsable de coupures) ainsi que la cabine d'antenne renfermant des dispositifs de mesure. La base du pylône est isolée électriquement du sol. La prise de terre comprend des fils de cuivre disposés en rayon à partir des pylônes, de grande longueur (290 km au total), la bonne conductibilité permettant de diminuer la perte d'énergie au niveau du sol.

Le réglage sélectif de l'alimentation de chacune des antennes permet d'obtenir une déformation du diagramme de rayonnement, en forme de lobe, dirigé vers la France. La réception est possible également en Allemagne mais le signal reçu comporte une déformation audible, conséquence de la technique de directivité.

L'installation de réserve comprend deux antennes de hauteur moindre (234 mètres) mais de technologie voisine (entre-axes : 280 mètres). Ces antennes présentent un certain éloignement du bâtiment émetteur et les feeders qui les alimentent parcourent plusieurs centaines de mètres (photo 7). La longueur totale des feeders, aériens et souterrains, sur le site est de 4 865 mètres.

Perspectives

Cet émetteur est toujours actif et émet actuellement sur la fréquence 183 kHz. Mais le programme radio d'Europe 1 est désormais disponible sur plusieurs autres canaux, ceci n'étant pas sans conséquence sur la diminution probable du nombre d'auditeurs encore fidèles aux ondes longues. L'avenir de tels émetteurs pourrait être représenté par la technologie numérique DRM mais celle-ci nécessite des récepteurs spécifiques.

Compte-tenu des coûts de fonctionnement et de l'évolution technologique,^{[réf. nécessaire]} certains émetteurs ondes longues ont cependant déjà cessé d'émettre en Europe et l'extinction future de celui d'Allouis (France Inter),^{[réf. nécessaire]} présentant lui aussi un intérêt historique et technologique, est évoquée.^{[réf. nécessaire]}

Bibliographie

• (fr) Maxime Barroux, Les Émetteurs de radiodiffusion et de télévision, PUF, coll. « Que sais-je », Paris, 1967, 128 p. 
• (fr) J.-C. Damamme, « L'électricité véhicule de l'information : 24 heures à Europe 1 », dans Revue française de l'électricité, mars 1981, p. 50–56 (ISSN 0035-2926) 
• (de) Harald Lutz, Rundfunk-Sendeanlagen: Funktürme, Masten und Antennen, Siebel-Verlag, Baden-Baden, 2005, 112 p. (ISBN 3-88180-645-8) 
• (de) Meyer, « Europa 1, Piraterie im Äther », dans Der Spiegel, 1961, n^o 1, p. 63

Voir aussi

Coordonnées géographiques

• Bâtiment principal : 49°16′51″N 6°40′47″E / 49.28083, 6.67972 (Bâtiment principal)49°16′51″N 6°40′47″E / 49.28083, 6.67972 (Bâtiment principal)
• Antennes principales :
  • 49°16′39.0″N 6°40′22.5″E / 49.2775, 6.672917 (Antenne principale)
  • 49°16′47.5″N 6°40′34.5″E / 49.279861, 6.67625 (Antenne principale)
  • 49°16′56.0″N 6°40′46.0″E / 49.282222, 6.679444 (Antenne principale)
  • 49°17′04.0″N 6°40′58.0″E / 49.284444, 6.682778 (Antenne principale)
• Antennes de réserve :
  • 49°17′01.5″N 6°39′23.5″E / 49.28375, 6.656528 (Antenne de réserve)
  • 49°17′09.0″N 6°39′31.5″E / 49.285833, 6.65875 (Antenne de réserve)
• L'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir dans Google Maps (aide), télécharger au format KML (aide), voir dans Live Search Maps de Windows (aide).

Articles connexes

• Land de Sarre • Protectorat de Sarre
• Europe 1
• Télé-Sarre

Liens externes

• (fr) Sendemasten von Europa 1, sur Structuræ : fiche technique illustrée
• (fr) Europe 1, sur le site de Thierry Vignaud : descriptif chiffré et illustré
• (de) Europe 1, sur Geschichten über das "Dampfradio"

• Portail de la radio
• Portail de l’Allemagne