Wassingue
- Wassingue
-
Serpillière
Une serpillère et son support de bois
Le balai serpillière, avec son seau muni d'un bac d'essorage.
Une serpillière est un morceau de toile grossière et résistante, de forme plus ou moins régulière et d'environ 50 cm de côté, servant à laver les sols à l'eau savonneuse (ou autre liquide). On la passe, sur les sols durs et résistant à l'eau (ni la moquette, ni la terre battue, etc.) à l'aide d'un balai-brosse. Le lavage exploite le frottement du tissu sur le sol, et la mise en suspension (ou, dans une moindre mesure, en solution) de la saleté dans l'eau. L'eau exerce en outre une action de lubrification qui limite l'usure de l'objet. La serpillière retient une grosse quantité d'eau par capillarité, laissant un sol humide mais séchant très rapidement. Mais a contrario l'humidité peut aussi coller la poussière au sol.
On désigne également par serpillière, un balai particulier destiné à laver les sols, dont l'extrémité est munie de franges (coton, tissu) ou d'un support à lingettes. Certains balais à serpillère comprennent un dispositif mécanique d'essorage, intégré au balai, ou au seau associé (serpillière « espagnole » par exemple).
Vocabulaire régional
La serpillière est :
- le torchon ou la loque à reloqueter des Belges,
- la bâche des Champenois,
- la since des Charentais,
- la gueille en bordeluche[1],
- le duel ou la wazing (prononcer [ouassingue]) des Dunkerquois,
- la toile des Normands,
- la loque à loqueter en rouchi valenciennois,
- la panosse de Suisse romande, de Savoie et de certains Jurassiens et Lyonnais,
- la vadrouille ou la moppe (de l'anglais « mop ») des Québécois,
- la pièce des Provencaux,
- la peille des Sétois - Occitans
- et globalement, la wassingue dans le Nord de la France
Notes et références
- ↑ L'association "le Haillan Généalogie Histoire", « Le Bordeluche, G ». Consulté le 4 octobre 2009
Catégories : Ustensile | Outil
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wassingue de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
wassingue — [ vasɛ̃g ] n. f. • 1895; mot flam. d o. germ.; cf. all. waschen « laver » ♦ Région. (Nord) Toile à laver. ⇒ serpillière. « les haillons du ciel qui s effilochaient comme de vieilles wassingues » (Butor). ● wassingue nom féminin (mot picard, du… … Encyclopédie Universelle
wassingue — nf. => Serpillière … Dictionnaire Français-Savoyard
serpillière — [ sɛrpijɛr ] n. f. • 1403; sarpilliere « lainage » XIIe; probablt lat. pop. °sirpicularia, de s(c)irpus « jonc » ♦ Vx Grosse toile d emballage ou à laver. ♢ (1934) Mod. Pièce de toile épaisse (généralement à tissage gaufré) servant à laver les… … Encyclopédie Universelle
Emprunt (langue) — Emprunt lexical En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme… … Wikipédia en Français
Emprunt Lexical — En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme venu d’une autre… … Wikipédia en Français
Emprunt lexical — En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, le terme d emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) désigne le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme venu… … Wikipédia en Français
Emprunts lexicaux — Emprunt lexical En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme… … Wikipédia en Français
Fremdwörter — Emprunt lexical En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme… … Wikipédia en Français
Mot d'emprunt — Emprunt lexical En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme… … Wikipédia en Français
Mot emprunté — Emprunt lexical En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme… … Wikipédia en Français
Pour les articles homonymes, voir Serpillère (homonymie).
