- Voïvodies de Pologne
-
Les voïvodies de Pologne Une voïvodie (województwo, en polonais) est une unité de division administrative de la Pologne correspondant au niveau régional. Depuis le 1er janvier 1999, elle regroupe l'administration de l'État et l'administration décentralisée de la collectivité régionale, aux compétences complémentaires.
Sommaire
Organisation institutionnelle
Administration de l'État
Le gouvernement polonais est représenté par un voïvode, qui dirige les services déconcentrés de l'État dans la voïvodie. Son rôle est assez similaire à celui d'un préfet de région en France.
Collectivité locale
Chaque collectivité dispose depuis 1999 d'une assemblée délibérante, dotée de pouvoirs propres, appelée diétine (Sejmik województwa). La diétine dispose d'un côté d'une présidence (président et vice-présidents) et d'autre part d'un conseil exécutif (zarząd województwa), dirigé par le maréchal de la voïvodie (marszałek województwa) élus par la diétine. Ce fonctionnement est comparable à celui de la Collectivité territoriale de Corse plus qu'à celui des régions françaises.
Divisions
Chaque voïvodie est divisée en powiats (district).
Traductions éventuelles
Le terme est parfois lexicalisé, de façon alternative en français, voïévodie ou woïwodie (désuet), mais le terme voïvodie est toutefois beaucoup plus répandu. Le terme français de palatinat (du latin palatinatus) n'est plus que d'usage historique.
Liste
Après la réforme administrative du 1er janvier 1999, le nombre des voïvodies a diminué de 49 à 16, revenant à peu près à leurs dimensions traditionnelles antérieures à 1975.
Voïvodie Capitale Population Voïvode Maréchal Basse-Silésie
DolnośląskieWrocław 2 876 627 Aleksander Marek Skorupa (PO) Rafał Jurkowlaniec (PO) Basses-Carpates
PodkarpackieRzeszów 2 069 083 Małgorzata Chomycz (PO) Mirosław Karapyta (PSL) Cujavie-Poméranie
Kujawsko-PomorskieBydgoszcz (préfecture)
Toruń (Diétine)2 101 732 Ewa Mes (PSL) Piotr Całbecki (PO) Grande-Pologne
WielkopolskiePoznań 3 408 281 Marek Woźniaki (PO) Łódź
ŁódzkieŁódź 2 541 832 Witold Stępień (PO) Lublin
LubelskieLublin 2 157 202 Krzysztof Hetman (PSL) Lubusz
LubuskieGorzów Wielkopolski (préfecture)
Zielona Góra (Diétine)1 010 047 Elżbieta Polak (PO) Mazovie
MazowieckiVarsovie 5 222 167 Adam Struzik (PSL Opole
OpolskieOpole 1 031 097 Józef Sebesta (PO) Petite-Pologne
MałopolskieCracovie 3 298 270 Stanisław Kracik (PO) Marek Sowa (PO) Podlachie
PodlaskieBiałystok 1 189 731 Jarosław Dworzański (PO) Poméranie
PomoroskieGdańsk 2 230 099 Mieczysław Struk (PO) Poméranie occidentale
ZachodniopomorskieSzczecin 1 693 198 Olgierd Geblewicz (PO) Silésie
ŚląskieKatowice 4 640 725 Adam Matusiewicz (PO) Sainte-Croix
ŚwiętokrzyskieKielce 1 270 120 Adam Jarubas (PSL) Varmie-Mazurie
Warmińsko-MazurskieOlsztyn 1 427 118 Jacek Protas (PO) Voïvodies hors de Pologne
Le terme de voïvodie a été utilisé pour qualifier diverses subdivisions historiques et géographiques dans d'autres pays : la Roumanie (Valachie, Moldavie, Transylvanie) et la Voïvodine, région autonome au nord de la Serbie.
Annexes
Articles connexes
Catégorie :- Voïvodie de Pologne
Wikimedia Foundation. 2010.
