Sub Tuum

Sub Tuum

Sous l'abri de ta miséricorde

Christianisme
Religions abrahamiques (arbre)
Judaïsme · Christianisme · Islam
Courants

Arbre du christianisme
Grandes confessions :
Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme
Fondements religieux
Théologie chrétienne
Pratiques
Spécificités
Constructions religieuses

Baptistère · Basilique · Cathédrale · Chapelle · Collégiale · Église · Monastère · Temple
Symboles

Chrisme · Croix chrétiennes · Deo optimo maximo · Ichtus · Rose de Luther
Voir aussi
  • Catégories : Christianisme · Branche du christianisme
  • Portails : Religions et croyances · Christianisme
 Cette boîte : voir • disc. • mod. 

Sous l'abri de ta miséricorde est une prière catholique dédiée à la Vierge Marie. C'est la plus ancienne prière adressée à Notre-Dame, si l'on excepte le Magnificat qui est mis dans la bouche de Marie dans l'Evangile de Luc; elle fut retrouvée sur un papyrus égyptien écrit en l'année 250. On rencontre souvent son titre latin Sub Tuum Praesidium. Cette prière demande l'aide de Marie, et parfois elle est priée avec les Litanies à la Sainte Vierge. Elle fut introduite dans l'office divin à l'époque médiévale, mais les coptes l'avaient déjà adoptée à leur liturgie dès le troisième siècle. On peut trouver écho à ces paroles dans Cantiques 6:10, Esther 5:2,3 et Esther 9:22.

Sub Tuum Praesidium est également la devise du diocèse de Mont-Laurier.

Le texte de la prière

Français

Sous l'abri de ta miséricorde,
nous nous réfugions, Sainte Mère de Dieu.
Ne méprise pas nos prières
quand nous sommes dans l'épreuve,
mais de tous les dangers
délivre-nous toujours,
Vierge glorieuse, Vierge bienheureuse.

Latin

Sub tuum praesidium confugimus,
sancta Dei Genitrix.
Nostras deprecationes ne despicias
in necessitatibus,
sed a periculis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta.

  • Portail du christianisme Portail du christianisme
  • Portail du catholicisme Portail du catholicisme
Ce document provient de « Sous l%27abri de ta mis%C3%A9ricorde ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sub Tuum de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sub tuum — Das Unter deinen Schutz und Schirm (lat. Sub tuum praesidium) ist eine marianische Antiphon und eines der ältesten Mariengebete. Es finden sich Belege schon aus dem dritten Jahrhundert. Daher ist es „wegen seines Alters verehrungswürdig und… …   Deutsch Wikipedia

  • Sub tuum praesidium (Obrecht) — Sub tuum praesidium ist eine um 1492–1496 entstandene Marienmesse des Komponisten Jacob Obrecht. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Musikalischer Aufbau 3 Literatur 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Sub tuum praesidium — Das Unter deinen Schutz und Schirm (lat. Sub tuum praesidium) ist eine marianische Antiphon und eines der ältesten Mariengebete. Es finden sich Belege schon aus dem dritten Jahrhundert. Daher ist es „wegen seines Alters verehrungswürdig und… …   Deutsch Wikipedia

  • Sub Tuum Praesidium — Sous l abri de ta miséricorde Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français

  • Sub tuum praesidium — Beneath thy compassion (Greek: polytonic|Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν; Latin: Sub tuum praesidium) is the oldest extant hymn to the Theotokos (Blessed Virgin Mary).HistoryThe earliest text of this hymn was found in a Coptic Orthodox Christmas liturgy …   Wikipedia

  • Sous l'abri de ta miséricorde — Sub Tuum Praesidium ou en français : Sous l abri de ta miséricorde est une prière catholique dédiée à la Vierge Marie. C est la plus ancienne prière adressée à Notre Dame (si l on excepte le Magnificat qui est mis dans la bouche de Marie… …   Wikipédia en Français

  • Unter Deinen Schutz und Schirm — Maria mit dem Schutzmantel (Ravensburger Schutzmantelmadonna), um 1480, Michael Erhart, Lindenholz (Berlin, Bode Museum, Skulpturensammlung) Unter deinen Schutz und Schirm (lat. Sub tuum praesidium) ist eine marianische Antiphon und eines der… …   Deutsch Wikipedia

  • List of compositions by Giovanni Pierluigi da Palestrina — This is a list of compositions by Giovanni Pierluigi da Palestrina, sorted by genre. The volume (given in parentheses for motets) refers to which volume of the Breitkopf Härtel complete edition the work can be found in. Six of the volumes of… …   Wikipedia

  • Obras de Saint-Saëns — Anexo:Obras de Saint Saëns Saltar a navegación, búsqueda Obras musicales creadas por el compositor francés Camille Saint Saëns Contenido 1 En orden cronológico 2 En orden temático 2.1 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Composiciones de Camille Saint-Saëns — El siguiente anexo enumera las obras musicales creadas por el compositor francés Camille Saint Saëns. Contenido 1 En orden cronológico 2 En orden temático 2.1 Música sinfónica y concertante …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”