- Sarac'h
-
Sarac'h
Sarac'h Album par Denez Prigent Sortie 7 octobre 2003 Durée 61 : 00 Genre(s) Gwerz Kan ha diskan Musique électronique Albums de Denez Prigent Live Holl a-gevret ! Sarac'h (le bruissement dans les feuillage) est un album du chanteur-poète Denez Prigent, sorti en 2003. Comme sur ses précédents albums, les sons électros sont présents mais en étant peut-être ici plus organiques et surtout mêlés à des sonorités plus exotiques venus de régions comme l'Asie, les Pays de l'Est ou le Maghreb.
Sommaire
Derrière le chant et la musique
Le chanteur reprend dans cet album deux titres du répertoire traditionnel, les autres chants étant des compositions personnelles. Ses textes abordent des thèmes d'actualité comme l'urbanisation, l'écologie, la guerre, les infanticides…
- Le premier titre An hini a garan (Celui que j'aime) est un chant traditionnel qu'il interprète avec Lisa Gerrard, chanteuse du groupe Dead Can Dance.
- E garnison ! également issu du répertoire traditionnel à danser (il s'agit d'une danse plin), est chanté en hommage aux Sœurs Goadec. Louise Ebrel l'accompagne. Participe également au bouzouki Dónal Lunny.
- Sarac'h titre phare de l'album est un chant imagé, on peut y voir une allégorie sur le monde malade.
- Geotenn ar Marv (L'herbe de la Mort) traite de l'agriculture transgénique. Denez Prigent chante ici en duo avec Mari Boine.
- N'eus forzh... (Peu importe) est une complainte où l'artiste parle de son besoin vital de chanter et de s'exprimer malgré les tourments de la vie. Yanka Rupkina, la soliste du Mystère des voix bulgares l'accompagne.
- Dispi, (Désespoir) chant sombre et mystérieux dont aucune traduction n'est donnée.
- Son Alma Ata il s'agit d'une marche avec Dónal Lunny au bouzouki acoustique et électrique ainsi qu'au bodhrán.
- Gwerz Kiev est une gwerz (chant dramatique de Bretagne) sur la grande famine de Kiev en Ukraine. Ce tire est chanté en duo avec la chanteuse Karen Matheson, membre du groupe Capercaillie.
- Ar gwez-sapin traite du remembrement (abattage des arbres et des talus) en Bretagne et le désastre écologique que cela engendre.
- Ar vamm lazherez (La mère qui tue) est une gwerz qui raconte le destin tragique d'une mère maudite suite aux infanticides qu'elle a commis.
Titres
- An hini a garan
- E garnison !
- Sarac’h
- Geotenn ar Marv
- N’eus forzh…
- Dispi
- Son Alma Ata
- Gwerz Kiev
- Ar gwez-sapin
- Ar vamm lazherez
Musiciens
- Marcel Aubé : violon chinois, gembri
- Sylvain Barou : flûte irlandaise, binioù kozh, bansuri, uilleann pipes, duduk arménien
- Farhat Bouallagui : violon, violon arabe
- Floriane Bonanni : violon
- Christophe Briquet : alto
- Karen Brunon : violon
- Xavier Chavry : caisse claire écossaise
- Valentin Clastrier : vielle électroacoustique
- Mickaël Cozien : cornemuse écossaise, gaïta
- Xavier Géromini : guitare, guitare électrique
- Jean-Marc Illien : claviers, synthétiseurs, orgue Hammond, rhodes
- Nabil Khalidi : oud
- Latif Khan : tablas
- Gilles Le Bigot : guitare, tanpûra bulgare
- Donnal Lunny : bouzouki acoustique et électrique, bodhran
- Philippe Nadal : violoncelle
- David Pasquet : bombarde
- Alain Pennec : accordéon diatonique
- Ronan Pinc : violon
- David Rusaouën : batterie, cymbales
- Jérôme Seguin : basse acoustique
- Stéphane Sotin : percussions
Chanteuses
- Lisa Gerrard (Australie)
- Mari Boine (Laponie)
- Yanka Rupkina (Bulgarie)
- Louise Ebrel (Bretagne)
- Karen Matheson (Écosse)
Notes
- Cet album a obtenu le Grand Prix du Disque du journal Le Télégramme.
Lien externe
- (en) Sarac'h sur MusicBrainz
Portail des musiques du monde
Portail de la Bretagne
Catégories : Album de folk | Album de musique bretonne | Album musical sorti en 2003
Wikimedia Foundation. 2010.
