- Rollin Hand
-
Mission impossible
Mission impossible Titre original Mission: Impossible Genre Série d'espionnage Créateur(s) Bruce Geller Production Barry Crane Musique Lalo Shifrin Pays d’origine 
États-UnisChaîne d’origine CBS Nombre de saisons 7 Nombre d’épisodes 171 Durée 50 minutes Diffusion d’origine 17 septembre 1966 – 30 mars 1973 Mission impossible, 20 ans après Titre original Mission: Impossible Genre Série d'espionnage Créateur(s) Bruce Geller Pays d’origine États-UnisChaîne d’origine ABC Nombre de saisons 2 Nombre d’épisodes 35 Durée 48 minutes Diffusion d’origine 23 octobre 1988 – 24 février 1990 Mission impossible (Mission: Impossible)[1] est une série télévisée américaine en 171 épisodes de 50 minutes, créée par Bruce Geller et diffusée entre le 17 septembre 1966 et le 30 mars 1973 sur le réseau CBS.
En France, la série a été diffusée à partir du 10 octobre 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF La série est actuellement rediffusée sur Direct 8 . Au Québec, la chaîne sur laquelle elle était diffusée variait selon l'époque (Radio-Canada, TQS, Canal D).
Une seconde série, intitulée Mission impossible, 20 ans après (Mission: Impossible) en 35 épisodes de 48 minutes a été diffusée entre le 23 octobre 1988 et le 24 février 1990 sur le réseau ABC. Cette série fut diffusée sur M6 dans les années 1990 . Elle est rediffusée actuellement sur Direct8 depuis le 1er Septembre 2009
Plusieurs films de cinéma inspirés de la série ont été produits par Tom Cruise, qui jouait le rôle principal : Mission impossible (1996), Mission impossible 2 (2000) et Mission impossible 3 (2006). La réalisation des deux premiers fut confiée à deux cinéastes importants : Brian De Palma et John Woo.
Sommaire
Synopsis
Cette série, immortalisée par la musique de Lalo Schifrin et son entrée en matière via un magnétophone (« Bonjour, Monsieur Phelps. Votre mission, si toutefois vous l'acceptez... »), met en scène une équipe d'agents secrets américains, membres de l'IMF (Impossible Mission Force) à qui l'on réserve les missions les plus délicates. Chacun de ces espions est expert dans un domaine : maquillage, déguisements, mise au point de matériel très sophistiqué, etc.
Dans la plupart des épisodes, l'équipe intervient dans des pays, tous fictifs, d'Amérique latine ou d'Europe de l'Est. Leurs missions sont très diverses et très dangereuses : coups d'État, déstabilisation, désinformation, manipulations, complots, substitutions, infiltrations, contre-révolutions, etc. Dans le contexte de la guerre froide, ils sauvegardent les intérêts des États-Unis et de leurs alliés.
Leurs opérations ne sont pas légales, et c'est à cet effet qu'ils sont rituellement prévenus : « Si vous ou l'un de vos agents était capturé ou tué, le Département d'État nierait avoir eu connaissance de vos agissements. Bonne chance, Jim. »
Leurs moyens sont incroyablement sophistiqués : sosies, acteurs, poupées de cire, fausse monnaie, mises en scène, électronique miniaturisée, imitation, déguisements, chirurgie esthétique,... Souvent infiltrés au cœur même de ces régimes dictatoriaux, le suspens, appuyé par des effets musicaux ritualisés, vise à faire craindre aux téléspectateurs qu'ils ne soient démasqués.
Fiches technique
Distribution
Mission impossible (1966-1973)
- Steven Hill : (VF : Claude Joseph) : Daniel « Dan » Briggs (saison 1)
- Peter Graves (VF : Jean-Claude Michel puis Igor de Savitch) : James « Jim » Phelps (saisons 2 à 7)
- Barbara Bain (VF : Paule Emanuele) : Cinnamon Carter (saisons 1 à 3)
- Greg Morris (VF : Bachir Touré puis Med Hondo) : Barney Collier (Saisons 1 à 7)
- Leonard Nimoy (VF : Marc de Georgi) : Paris (saisons 4 à 5)
- Peter Lupus (VF : Serge Sauvion puis Michel Derain) : Willy Armitage (saisons 1 à 7)
- Martin Landau (VF : Jacques Degor) : Rollin Hand (saisons 1 à 3)
- Lee Meriwether (VF : Martine Sarcey puis Anne Rochant) : Tracey (saison 4)
- Sam Elliott (VF : Jean-Claude Robbe) : Dr Doug Robert (saison 5)
- Lesley Ann Warren : Dana Lambert (saison 5)
- Lynda Day George : Lisa Casey (saisons 6 à 7)
- Barbara Anderson : Mimi Davis (saison 7)
- Bob Johnson : Voix du message (saisons 1 à 7)
Sources VF : Doublage Séries Database
Mission impossible, 20 ans après (1988-1990)
- Peter Graves (VF : Jean-Claude Michel) : James « Jim » Phelps (saisons 1 à 2)
- Tony Hamilton (VF : Marc Alfos) : Max Harte (saisons 1 à 2)
- Phil Morris (VF : Lionel Henry) : Grant Collier (saisons 1 à 2)
- Thaao Penghlis (VF : Bernard Demory) : Nicholas Blake (saisons 1 à 2)
- Terry Markwell : Casey Randall (saison 1)
- Jane Badler (VF : Malvina Germain) : Shanon Reed (Saisons 1 à 2)
Récompenses et nominations
- Emmy Awards 1967 :
- Meilleure série
- Meilleur scénariste pour Bruce Geller
- Meilleure actrice pour Barbara Bain
- Emmy Awards 1968 :
- Meilleure série
- Meilleure actrice pour Barbara Bain
- Golden Globe Award 1968 : Meilleure série télévisée ; Meilleur acteur dans une série télévisée pour Martin Landau
- Grammy Awards 1968 : Meilleure musique de série télévisée pour Lalo Schifrin
- Emmy Awards 1969 : Meilleure actrice pour Barbara Bain
- Golden Globe Award 1971 : Meilleur acteur pour Peter Graves
Liste des épisodes
Article détaillé : Liste des épisodes de Mission impossible.Commentaires
Cette série, très innovante par sa forme à l'époque, connut un succès considérable, mais fut arrêtée en raison de son coût exorbitant. En 1988, Mission impossible, 20 ans après ressuscita la série, mais le succès n'étant pas au rendez-vous, elle s'arrêta après deux saisons.
Même si la série a comme « personnage » principal une équipe, il y a quand même une vedette : Peter Graves, archétype de l'Américain rassurant aux nerfs d'acier, incarnant le chef de l'équipe, Jim Phelps. C'est le seul à ne pas avoir de spécialité précise. Mais c'est le stratège de l'équipe. Il élabore tous les scénarios des missions et il choisit ses équipiers en fonction des besoins de la mission: un rituel, au moins pour les premières saisons, au cours duquel il passe en revue les fiches des membres de l'IMF pour choisir ses équipiers (toujours les mêmes, bien sûr...). Dans quelques épisodes, il s'adjoint un spécialiste dans un domaine précis (médecin, illusionniste, etc.). Il semble recevoir directement les ordres d'un lointain service supérieur dont on ne sait à peu près rien, et ne discute jamais les solutions techniques envisagées par ses acolytes, si démentes soient-elles. Pour lui, tout est normal : il a confiance en eux, car ce sont les meilleurs...
Le nom de code gouvernemental de l'équipe est : US ALPHA 716 CHARLIE.
Adaptations
Films
Titre français Année Réalisateur Acteur principal Budget Total Box-office Mission impossible 1996 Brian de Palma Tom Cruise $ 78,000,000 $ 456,481,886 Mission impossible 2 2000 John Woo $ 125,000,000 $ 546,209,889 Mission impossible 3 2006 J.J. Abrams $ 150,000,000 $ 397,501,348 Mission impossible 4 2012 (sous réserves) N.C. – – Comics
Article détaillé : Mission impossible (comics).Jeu de société
- Mission impossible (1975), édité par Berwick's Toy Co. Ltd. et Seven Towns Ltd
Jeux vidéo
- 1984 : Impossible Mission (Epyx)
- 1988 : Impossible Mission 2 (Epyx)
- 1988 : Impossible Mission 2025 (Microprose)
- 1990 : Mission impossible (Konami)
- 1998 : Mission impossible (Atari)
- 2003 : Mission impossible : Opération Surma (Atari)
Voir aussi
Bibliographie
- 1993 : Mission impossible de Alain Carrazé et Martin Winckler aux éditions Huitième Art.
- 1995 : Mission impossible : Opérations intelligence de Didier Liardet aux éditions DLM.
Article connexe
Liens externes
(fr+en) Mission impossible sur l’Internet Movie Database
(fr+en) Mission impossible, 20 ans après sur l’Internet Movie Database
Notes et références
- ↑ Alors que le titre français fait d'« impossible » un adjectif qualificatif, la graphie originale le traite comme un substantif. La traduction exacte serait donc : « Mission : L'Impossible ».
Portail des séries télévisées américaines
Catégories : Mission impossible | Série télévisée américaine des années 1960 | Série télévisée américaine des années 1970 | Série télévisée américaine des années 1980 | Série télévisée américaine des années 1990 | Série télévisée d'espionnage
Wikimedia Foundation. 2010.
