- Roland et Sabrina Michaud
-
Pour les articles homonymes, voir Michaud.Roland et Sabrina Michaud sont des photographes professionnels, membres de l’agence Rapho à Paris. Ne pas confondre avec le photographe Fernand Michaud avec lequel ils n'ont pas de lien de parenté.
Biographie
Roland Michaud est né en 1930 à Clermont-Ferrand.
En 1950, en récompense de sa réussite au baccalauréat, ses parents lui offrent un vélo de randonnée et lui permettent d’entreprendre son premier vrai voyage : un périple à bicyclette de 85 jours en Europe du Nord qui le mène jusqu’en Laponie ; il y réalise ses premières photos en noir et blanc avec un appareil Kodak de 1894 ayant appartenu à son grand-père.
Après un séjour d’études en Angleterre, il entreprend en 1955 avec son frère cadet Jean-Claude un vaste périple en auto stop au Moyen-Orient où Roland prend ses premières photos couleurs. Ils décrivent leur aventure dans un récit resté inédit : École buissonnière en Perse.
En 1956, Roland effectue son service militaire au Maroc où il se passionne pour la civilisation musulmane et où il rencontre Sabrina, née en 1938 à Rabat, qu’il épouse en 1958 et qui va devenir sa précieuse collaboratrice. Ils s’installent à Paris où Roland enseigne l’anglais au lycée Janson-de-Sailly mais en lisant Les Mille et Une Nuits, ils rêvent d’une existence plus colorée et plus lumineuse.
En 1960, le couple se lance en 2CV Citroën dans une expédition photographique, en Éthiopie et en Afrique Orientale, qui dure 17 mois. Cette aventure leur vaut le prix Citroën pour la qualité de la documentation photographique rapportée. Ils publient leurs premiers reportages dans la presse.
En 1964, au volant d’un véhicule 4x4 autrichien, ils mettent le cap sur l’Asie ; leur expédition transasiatique durera 4 ans et demi sans rentrer en France et les mènera de Paris à Singapour et retour. Ils ont découvert désormais que le secret d’un voyage réussi c’est de prendre son temps et ils décident d’en faire un art de vivre.
En 1969, naît leur fils Romain qui dès l’âge de 4 ans les accompagne en Asie. Il deviendra astrologue. Leur premier livre sur l’Afghanistan révèle la beauté d’un pays pratiquement inconnu du public occidental.
Au cours de l’hiver 1970-1971, une expédition à cheval les entraîne au Pamir afghan où Roland et Sabrina partagent avec les Kirghizes la vie d’une caravane de chameaux, se déplaçant sur les rivières gelées à 4000 m d’altitude. Ce reportage paraît dans le National Geographic américain en 1972 sous le titre « Caravane d’hiver sur le toit du monde ». En 1977, les éditions du Chêne publient Caravanes de Tartarie dont le tirage atteint 100 000 exemplaires. C’est pour le couple la consécration.
Dès lors, avec lenteur, rigueur et ferveur, ce couple se spécialise sur l’Asie et plus particulièrement les civilisations de l’Islam, de l’Inde et de la Chine. Depuis maintenant presque 50 ans, les Michaud poursuivent leur quête de beauté, de sagesse et d’absolu et témoignent inlassablement d’une expérience hors du commun, essayant de nous faire partager la part d’Eldorado mystique qui sommeille en chacun de nous. Leurs images sont des poèmes écrits avec la lumière et transcendent l’espace et le temps pour nous faire apprécier les multiples reflets de l’unique et éternelle beauté.
Roland et Sabrina vivent à Paris sans ordinateur et sans téléphone portable. Ils sont membres de l’agence Rapho et de la Société des gens de lettres. Ils sont restés fidèles à l’argentique.
Leur dernier livre, paru à l’automne 2008, La Chine dans un miroir, vient d’être couronné par le jury et les lecteurs du magazine Chineplus en tant que plus beau livre sur la Chine de l’année.
Publications
Toutes les photographies des livres mentionnés sont de Roland et Sabrina Michaud, sauf mention contraire.
- L’Afghanistan, présentation de Joseph Kessel, Réalités Hachette, 1970
- L’Expédition Caméléon, quatre ans et demi d’aventures en Orient, SNEP, Paris, 1970
- Art of Islam, texte de Titus Burckhardt, photographies de Roland Michaud, World of Islam Company, 1976 (ISBN 0-905035-00-3) - édition française L’Art de l’Islam, SINDBAD, Paris, 1985 (ISBN 2727401167)
- Islamic Science, texte de S. H. Nasr, photographies de Roland Michaud, World of Islam Company, 1976 (ISBN 0-905035-02X)
- Caravanes de Tartarie[1], Éditions du Chêne, Paris, 1977 (ISBN 2-85-108-148-7) - éditions allemande, anglaise, italienne, espagnole et américaine
- Mémoire de l’Afghanistan, Chêne, Paris, 1980 (ISBN 2851082647) - éditions allemande, anglaise et américaine
- L’Orient dans un miroir, préface de Nadjm Oud Din Bammate, Hachette Réalités, Paris, 1981 (ISBN 2-01-007379-7) - éditions allemande, italienne et américaine - réédition, La Martinière, Paris, 2003 (ISBN 2-7324-2965-1) - éditions allemande, anglaise et américaine
- Corée de jade, texte de Jean-Claude Michaud, Chêne, Paris, 1981 (ISBN 2-85108-284-1) - éditions anglaise, espagnole et américaine
- La Route d’or de Samarkand, Chêne, Paris, 1983 (ISBN 2-85108-325-2)
- L’Inde des mille et une nuits, Chêne, Paris, 1985 (ISBN 2-85108-376-7) - éditions anglaise, allemande et américaine
- Les Cavaliers, Nathan, Paris, 1988 (ISBN 2-09-290040-4) - éditions anglaise et allemande
- L’Inde dans un miroir, Nathan, Paris, 1990 (ISBN 2092400525) - édition anglaise
- Derviches du Hind et du Sind, présentation par Anne-Marie Schimmel, préface de Jacques Lacarrière, Éditions Phébus, Paris, 1991 (ISBN 2-85940-179-2)
- Voyage dans l’Empire mongol – 1253-1255, de Guillaume de Rubrouck, traduction et commentaires de Claude Claire et René Kappler, photographies de Roland Michaud, Imprimerie nationale, Paris, 1993 (ISBN 2-11-081197-8)
- Faïences d’azur, texte de Michael Barry, Imprimerie nationale, Paris, 1995 (ISBN 2-7433-0050-7) - éditions allemande, anglaise et américaine
- La Grande Muraille de Chine[2], texte de Michel Jan, Imprimerie nationale, Paris, 2000 (ISBN 2-7433-0376-X) - éditions allemande, anglaise et américaine
- Chasse à l’aigle chez les Kazakhs, Éditions Piquier, Arles, 2001 (ISBN 2-87730-547-3)
- Afghanistan, préface d’André Velter, La Martinière, Paris, 2002 (ISBN 2-7324-2877-9) - éditions allemande et américaine
- Le Voyage des Indes, texte d‘Olivier Germain-Thomas, Imprimerie nationale, Paris, 2003 (ISBN 2743304685) - éditions allemande et américaine
- Marco Polo, le devisement du monde, édité, présenté et annoté par René Kappler, Imprimerie nationale, Paris, 2004 (ISBN 2-7433-0516-9)
- Des dieux et des hommes, la danse cosmique de l’Inde[3], Chêne, Paris, 2006 (ISBN 2842776550) - édition italienne
- La Chine dans un miroir[4], préface de Cyrille Javary, Flammarion, Paris, 2008 (ISBN 978-2-0812-0329-7) - édition anglaise
Notes et références
- Ouvrage épuisé en 3 mois, acclamé par les critiques et le public, il sera considéré comme un modèle du genre et influencera toute une génération de jeunes attirés par le voyage, l’aventure et la photographie.
- Les photographies de ce livre ont été exposées au Petit Palais à Paris en parallèle avec l’exposition archéologique « La gloire des empereurs » qui valut aux auteurs d’être les invités de Bernard Pivot à l’émission de télévision « Bouillon de culture ».
- Dans cet ouvrage dont les auteurs ont entièrement écrit les textes, ils expliquent pourquoi et comment il leur a fallu 40 ans de fréquentations régulières de l’Inde pour pouvoir témoigner de son unité fondamentale, à savoir l’omniprésence du divin à chaque instant de la vie.
- Ce livre est le dernier volet d’un triptyque consacré à trois grandes civilisations vivantes : l’Islam, l’Inde et la Chine ; il traite du thème de la permanence en créant des jeux de miroir surprenants qui renvoient face à face le passé et le présent, l’art et la vie, l’autre et nous-mêmes.
Catégories :- Photojournaliste
- Photographe français
Wikimedia Foundation. 2010.
