- Roger Kahane
-
Pour les articles homonymes, voir Kahane.
Roger Kahane est un réalisateur et scénariste français, né le 20 septembre 1932 à Bois-Colombes (Hauts-de-Seine), qui a beaucoup contribué au développement de la télévision française.
Il a également réalisé quelques films pour le cinéma, son dernier film, Je suis vivante et je vous aime, a reçu un très bon accueil du public de plusieurs festivals en 1998.
Sommaire
Biographie
Né le 20 septembre 1932 à Bois-Colombes (France) et fils d’un professeur d’université, il effectue des études scientifiques et découvre le cinéma en fréquentant les cinés-clubs et en lisant la presse cinéphile. Diplômé de l’IDHEC, il commence sa carrière au cinéma, comme assistant réalisateur de Christian-Jaque pour Nana et de René Clair pour Les Grandes Manœuvres. Il entre à la télévision en 1956, et travaille avec René Lucot et Stellio Lorenzi (assistant sur un épisode de La Caméra explore le temps en 1957). En 1960, il accède à la réalisation.
Par ses choix de réalisation dans la première décennie de sa carrière (1960 - 1972), Roger Kahane acquiert une réputation d’austérité, en mettant en scène des textes souvent difficiles. Il est convaincu que la télévision est un moyen de populariser ces œuvres prétendument réservées à une élite. C'est dans ce contexte qu'il réalise en 1965 Jeanne au bûcher, sur la vie de Jeanne d'Arc, grand succès auprès des téléspectateurs. La musique est également une de ses sources d’inspiration privilégiées : il filme plusieurs ballets et opéras. Il retransmet régulièrement Italiques, l'émission littéraire de Marc Gilbert entre 1971 et 1974 et plusieurs pièces de théâtre entre 1974 et 1978.
Après un différend avec les responsables de la télévision, il réalise pour le cinéma deux films commerciaux : Sortie de secours (1970) avec Régine et Madly (1971) avec Mireille Darc et Alain Delon. Cette parenthèse lui permet de réorienter son travail pour la télévision, en particulier avec Beau-François en 1973. Il obtient un succès populaire avec le feuilleton Fachoda, la Mission Marchand en 1977. Suivent plusieurs mélodrames historiques, comme la fresque L’ennemi de la mort ; Le Serment, dans le cadre de la série L’histoire en marche de Stellio Lorenzi, qui vaut à son réalisateur le Prix du film historique TV en 1985 ; ou encore Irène et Fred reprenant l’histoire d’Irène et Frédéric Joliot-Curie.
A la fin des années 1970, Roger Kahane réalise 4 épisodes pour la série Les Procès témoins de leur temps (aka Les Dossiers éclatés), écrite par Pierre Dumayet et Pierre Desgraupes, reprenant dans des dramatiques des faits divers tragiques : Varinka, Les fusils sont arrivés, Le Jour où on me trouvera morte et Mort non naturelle d’un enfant naturel.
Il abandonne provisoirement l’Histoire, pour se consacrer à 3 feuilletons sur les réalités de la vie contemporaine, en collaboration avec le scénariste Daniel Goldenberg : Papa Poule, L’âge vermeil et Les Deux Frères.
En parallèle de son œuvre de fiction, Roger Kahane a réalisé d’importants films documentaires, notamment sur des affaires judiciaires (L’affaire Portal en 1975, L’affaire Peiper en 1978).
En 2004, Roger Kahane et les principaux acteurs de la série télévisée L’ennemi de la mort (dont Bernard-Pierre Donnadieu et Nathalie Mazéas) se sont retrouvés en Dordogne, là où avait été tournée la série.
Roger Kahane et la télévision
Bien qu’ayant à son actif quelques films pour le cinéma, Roger Kahane a surtout consacré sa carrière à la réalisation pour la télévision et fut un membre actif de la Société des réalisateurs français (SRF). La télévision est pour lui un art qui permet avoir un impact considérable sur le public populaire. Il souhaite donc une responsabilisation de ceux qui y travaillent, qui ont pour but de proposer les programmes de la meilleure qualité possible, par respect des téléspectateurs.
A l’intérieur de ses fictions, la télévision joue souvent un rôle à part entière. Son premier film de cinéma, Sortie de secours est truffé de références au petit écran, par diverses apparitions de téléastes. Son téléfilm Clémentine relève les travers d’une équipe de reportage pour la télévision.
Filmographie
- Fictions et adaptations TV
- 1960 : L'Âne et le Ruisseau (TV)
- 1961 : Les Vendanges de Suresnes (TV)
- 1962 : Le Mariage (TV)
- 1962 : Un amour électronique (TV)
- 1962 : Athalie (TV)
- 1963 : Le Barbier de Séville (TV)
- 1963 : Le Canari (TV)
- 1963 : Les Eaux dérobées (TV)
- 1964 : Rendez-vous (TV)
- 1965 : Jeanne au bûcher (TV)
- 1965 : Sens interdit (TV)
- 1965 : Ébauche d'un roman (TV)
- 1965 : Façades (TV)
- 1966 : Chaka (TV)
- 1966 : Oblomov
- 1967 : L'Enfant et les Sortilèges (TV)
- 1968 : Le Fils prodigue (TV)
- 1968 : L'Enfant de la haute mer (TV)
- 1969 : L'Étoile (TV)
- 1971 : L'Intruse (TV)
- 1973 : La Fille de madame Angot (TV)
- 1974 : Les Femmes aussi ont perdu la guerre, téléfilm
- 1974 : Beau-François, téléfilm
- 1974 : La Crécelle, téléfilm
- 1974 : Véronique (TV)
- 1974 : L'Ortie (TV)
- 1975 : M. Le Trouhadec, saisi par la débauche (TV)
- 1976 : Robert Macaire (TV)
- 1977 : Marthe, 19 ans en 18 (TV)
- 1979 : Charles Clément, canut de Lyon (écrit par Jean-Dominique de La Rochefoucauld), téléfilm
- 1982 : Clémentine (TV)
- 1984 : Irène et Fred, téléfilm
- 1996 : Ma petite Mimi (TV)
- 2003 : Écoute Nicolas (TV)
- Feuilletons et séries TV
- 1961 : Âge tendre et tête de bois (série TV)
- 1964 : L'Histoire pittoresque (série TV)
- 1967 : Tribunal de l'impossible (série TV) 1 épisode : Les rencontres du Trianon ou La dernière rose
- 1977 : Fachoda, la Mission Marchand (feuilleton télévisé)
- 1979 : Les Procès témoins de leur temps ou dossiers éclatés : Varinka (TV)
- 1979 : Les Procès témoins de leur temps ou dossiers éclatés : Mort non naturelle d’un enfant naturel (TV)
- 1979 : Les Procès témoins de leur temps ou dossiers éclatés : Le jour où on me trouvera morte (TV)
- 1980 : Les Procès témoins de leur temps ou dossiers éclatés : Les fusils sont arrivés (TV)
- 1980 : Papa Poule (feuilleton TV)
- 1981 : L'Ennemi de la mort (feuilleton TV)
- 1982 : Papa Poule en vacances (feuilleton TV)
- 1983 : L'Âge vermeil (feuilleton TV)
- 1985 : L'Histoire en marche : Le Serment (TV)
- 1989 : Les Deux Frères (feuilleton TV)
- 1989 : Le Masque : L’île aux Mouettes (série TV)
- 1989 : Intrigues : Les dessous du HLM (série TV)
- 1990 : Drôles d'histoires - Histoires d’amour (série TV - 80 Episodes)
- 1991 : Premiers Baisers (série TV)
- 1992 : Goal (série TV)
- 1999-2002 : L'Instit (série TV) : L'Enfant caché (1999), La Gifle (2001), Main dans la main (2002), Aurélie (2002)
- 2004 : Le Tuteur (série TV) 2 épisodes : Promenade de Santé, Flèche d'or
- Émissions, jeux, reportages et documentaires TV
- 1960-1964 : La Roue tourne (jeu TV)
- 1961 : Âge tendre et tête de bois (émission TV)
- 1962 : Henri Cartier-Bresson (documentaire TV)
- 1963 : Autoportrait de Jean Dubuffet (documentaire TV)
- 1966 : Ainsi font, font, font (émission TV)
- 1968 : Kandinsky et la découverte de l'art abstrait (documentaire TV)
- 1968 : Caméra III : Réflexions sur l’architecture contemporaine
- 1968 : La Légende du siècle : Les Quasars
- 1969 : Jazz Impression
- 1969 : La Fin de l'Atlantide
- 1970 : L'Invité du dimanche (J. Renoir, R. Dhéry, C. Chabrol, F. Fellini, J. Babilée, G. Vigneault, le XV de France, A. Weissenberg) (émissions TV)
- 1971-1980 : Musiciens du soir
- 1971 : Un certain regard : La Puissance et la Sagesse, La Logique du Vivant, Alain Touraine et Hassan Ozbekhan
- 1972 : Horizons : Le Masque, Je mange pour vous
- 1973 : Musicalement vôtre, musique pour le plaisir
- 1974 : Ouvrez les guillemets (1 émission)
- 1975 : L'Affaire Portal (documentaire TV)
- 1975 : Apostrophes
- 1975 : Musiques de France
- 1976 : Les Visiteurs du Dimanche soir (1 émission)
- 1976-1978 : L’homme en question
- 1978 : L'Affaire Peiper (documentaire TV)
- 1980 : Pas même un fait divers : les détenus permissionnaires
- L’école parallèle (documentaire TV)
- Quatre savants, une science (documentaire TV)
- Théâtre et ballets
- 1962 : La Nuit du temps (ballet TV)
- 1963 : Le Martyre de Saint-Sébastien (ballet TV)
- 1964 : Le Musicien dans la cité (ballet TV)
- 1966 : La Péri (ballet TV)
- 1972 : Fantasio (théâtre filmé)
- 1974 : Les Caprices de Marianne (retransmission théâtre)
- 1974 : On ne saurait penser à tout (retransmission théâtre)
- 1977 : On ne badine pas avec l'amour (retransmission théâtre)
- Cinéma
- 1971 : Madly
- 1970 : Sortie de secours
- 1998 : Je suis vivante et je vous aime
Récompenses
- Prix de la Critique TV pour jeanne au bûcher
- Prix du film historique TV pour Le Serment
- Prix du Public pour Je suis vivante et je vous aime (Cannes 1998, Namur 1998, Salon de Provence 1998, Aubagne 1998, Washington 1999)
Citations
Extrait d’une interview dans l’Information du spectacle (1979) :
- “A la télévision, on pense sans cesse au public. On a peur du bouton tourné. Il faut frapper et séduire constamment. Selon que l’on succède à l’assassinat de John Kennedy ou au show de Maurice Chevalier, on est reçu différemment, on est une valeur de contraste.”
Extrait d’un article de réflexion sur la place de la publicité à la télévision, “Le rêve de Big Brother” (1989) :
- “La télévision est victime de son succès. Si elle n’avait pas à ce point la faveur du public, si elle n’avait pas pénétré chaque foyer, elle n’aurait pas attiré politiques et publicitaires, et basculé parmi les produits de consommation. Elle aurait peut-être même été prise au sérieux par nos élites culturelles.”
- “N’est-il pas temps de promouvoir et créer les dispositifs qui rétablissent, établissent une relation normale entre auteur et public, entre le public et les œuvres. Créer des pôles de décision qui constituent un contre-pouvoir face aux impératifs commerciaux et complémentairement rendre sélectifs tous fonds d’aide ou de soutien, donner droit de cité au public et aux professionnels. Et aussi armer nos contemporains d’un solide esprit critique devant les images qu’on lui propose, créant dès l’âge scolaire les conditions d’un nouveau savoir-voir. Une question de santé publique.”
Sources
- Christian Bosséno, 200 Téléastes français, hors série Cinémaction (1989)
- Jacques Beaulieu, La Télévision des réalisateurs, coll. Audiovisuel et Communication, Éd. La Documentation française (1984)
- Les Vingt ans de la SRF, éd. Société des réalisateurs français (1989)
Liens externes
- Roger Kahane sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- Roger Kahane sur 'Agence Parallaxe
- Roger Kahane sur Allociné
- Portail de la télévision
- Portail de la réalisation audiovisuelle
- Portail du cinéma
Catégories :- Réalisateur français
- Scénariste français
- Étudiant de l'Institut des hautes études cinématographiques
- Naissance en 1932
- Naissance à Bois-Colombes
Wikimedia Foundation. 2010.