- Ricky Bobby : Roi du circuit
-
Ricky Bobby : Roi du circuit
Will Ferrell (à droite), à la première du film (12 septembre 2006)
Données clés Titre québécois Les Nuits de Talladega: La Ballade de Ricky Bobby Titre original Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby Réalisation Adam McKay Scénario Will Ferrell
Adam McKayActeurs principaux Will Ferrell
John C. Reilly
Sacha Baron Cohen
Gary Cole
Michael Clarke Duncan
Jane Lynch
Leslie Bibb
Greg Germann
Amy AdamsSociétés de production Apatow Productions
Mosaic Media Group
Relativity Media
Columbia PicturesPays d’origine États-Unis Genre Comédie Sortie 2006 Durée Version originale:
108 minutes
Version non-censurée :
122 minutesPour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Ricky Bobby : Roi du circuit ou Les Nuits de Talladega : La Ballade de Ricky Bobby au Québec (Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) est un film américain de Adam McKay sorti en salles aux États-Unis le 4 août 2006. En France, il est sorti directement en DVD le 6 juin 2007.
Sommaire
Synopsis
Le film raconte l'histoire d'un pilote automobile Ricky Bobby (Will Ferrell) dont l'approche, qui consistait à gagner à tout prix, a fait un héros national. Lui et son fidèle partenaire et ami d'enfance Cal Naughton Jr. (John C. Reilly), forment le duo intrépide « Shake & Bake » qui finit souvent premier ou second à de nombreuses courses de NASCAR. C'est alors que le français Jean Girard (Sacha Baron Cohen), pilote de formule 1, les défie. Ricky Bobby doit faire face à ses propres démons et battre Girard pour le titre de meilleur pilote automobile.
Fiche technique
- Titre original : (en) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby • Untitled Will Ferrell NASCAR Comedy (titre provisoire) • High, Wide, and Handsome (titre provisoire) • Talladega Nights (titre provisoire)
- Autres titres : (de) Ricky Bobby – König der Rennfahrer • (it) Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno • (ja) タラデガ・ナイト オーバルの狼 • (fr) Ricky Bobby : Roi du circuit • Les Nuits de Talladega : La Ballade de Ricky Bobby (titre québécois) • (nl) • (sv) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
- Réalisation : Adam McKay
- Assistants réalisateurs : Barbara D'Alessandro (second assistant réalisateur: second unité), Alexander H. Gayner (premier assistant réalisateur: second unité), Courtenay Miles (second réalisateur assistant), Spiro Razatos (deuxieme directeur d'unitée), Matt Rebenkoff (premier assistant réalisateur), Paul B. Schneider (deuxieme deuxieme réalisateur assistant), Nick Candy (stagiaire dga)[1]Cate Eckenrode (premier assistant réalisateur : red unit)[1] et Catherine Marie McDonald (assistant réalisateur: additional photography)[1]
- Scénario : Will Ferrell et Adam McKay
- Production : Columbia Pictures, Relativity Media, Apatow Productions, Mosaic Media Group, GH One (copyright holder), High, Wide and Handsome Inc.[1] et Sony Computer Entertainment Europe[1] (sociétés de production), Judd Apatow, Jimmy Miller (producteurs), Josh Church, Andrew Jay Cohen (producteurs associés), Will Ferrell, Richard Glover, David Householter, Ryan Kavanaugh, Adam McKay, Sarah Nettinga (producteurs exécutifs), David Householter (manager de production unitée), Ty Warren (superviseur de production), Will Weiske (production supervisor: seconde unité) et Lila Yacoub (additional production supervisor: second unit)
- Musique : Alex Wurman
- Directeur de la photographie : Oliver Wood
- Montage : Brent White
- Distribution des rôles : Allison Jones
- Département art : Clayton R. Hartley (création des décors), Virginia Randolph-Weaver (direction artistique), Casey Hallenbeck[1], Richard Karpinski[1], Sean Keenan[1], Richard Krish[1], William Lindsay[1] (décorateurs de plateau), Susan Matheson (création des costumes), Simone Almekias-Siegl (artiste maquilleur), Steve Artmont (department head makeup), Bridget M. Cook (department head hair), Lisa Layman (makeup artist: Mr. Ferrell), Bryan Whisnant (styliste coiffure), Roxanne Wightman (styliste coiffeur clé) et Gloria Belz (makeup artist: Alabama)[1]
- Sociétés de distribution : Columbia Pictures • Sony Pictures Home Entertainment (DVD et Blu-Ray) Columbia TriStar Home Video (DVD)
- Budget : 72 500 000 dollars [2]
- Pays : États-Unis
- Format : Son Dolby Digital - SDDS - DTS, tourné en couleur, en 35 mm - 2.35: 1
- Lieux de tournage : Caroline du Nord et Alabama
- Genre : Comédie
- Durée : 108 minutes (version sorti en salles); (122 minutes (version non censurée)
- Dates de sortie en salles :
- Dates de sortie en vidéo :
Distribution
- Will Ferrell (VF : David Kruger) : Ricky Bobby
- John C. Reilly (VF : Bruno Dubernat) : Cal Naughton Jr.
- Sacha Baron Cohen (VF : Jean-Pierre Michael) : Jean Girard
- Gary Cole (VF : Patrick Poivey) : Reese Bobby
- Michael Clarke Duncan (VF : François Siener) : Lucius Washington
- Leslie Bibb (VF : Edwige Lemoine) : Carley Bobby
- Jane Lynch (VF : Annie Sinigalia) : Lucy Bobby
- Amy Adams (VF : Sylvie Jacob) : Susan
- Greg Germann (VF : Guillaume Lebon) : Larry Dennit Jr.
- Jack McBrayer (VF : Hervé Rey) : Glenn
- Andy Richter : Gregory
- David Koechner : Hershell
- Molly Shannon : Mrs. Dennit
- Jake Johnson : Ricky à 5 ans
- Jason Davis : Directeur du restaurant de gaufres
- Lorrie Bess Crumley : Instituteur
- Luke Bigham : Ricky à 10 ans
- Austin Crimm : Cal à 10 ans
- Adam McKay : Terry Cheveaux
- Ian Roberts : Kyle
- John D. King : Journaliste d'ESPN
- Pat Hingle : Mr. Dennit Sr.
- Dale Earnhardt Jr. : Lui-même
- Dick Berggren : Lui-même
- Houston Tumlin : Walker Bobby
- Grayson Russell : Texas Ranger Bobby
- Ted Manson : Chip
- Danny Vinson : Vendeur de ticket
- Sylvia G. Lyerly : Vendeur de ticket
- Mike Joy : Lui-même
- Larry McReynolds : Lui-même
- Darrell Waltrip : Lui-même
- Jamie McMurray : Lui-même
- Dan Cox : Barma
- Bob Jenkins : Lui-même
- Rob Riggle : Jack Telmont
- William Boyer : Secouriste
- Ruffin Copeland : Docteur
- Rick Benjamin : Journaliste
- Matt Day : Livreur de pizza
- Christoph Sanders : Livreur de pizza
- Pete Burris : Officier de police
- Frank Hoyt Taylor : Frank
- Conrad Ricamora : Fonctionnaire du Département des immatriculations et des permis de conduire (DMV)
- Angie Fox : Serveuse
- Jim Wise : Jim Bohampton
- Rebecca Koon : Client au lavage de voiture
- Elvis Costello : Lui-même
- Mos Def (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Lui-même
- Bill Weber : Lui-même
- Benny Parsons Lui-même
- Wally Dallenbach : Lui-même
- Jack Blessing : Jarvis
- John Baker : Ted Beaman
- Robert R. Lee : Vendeur de ticket
- Matt Coulter : Commentateur
- Ed Lauter : John Hanafin (non crédité)
-
Will Ferrell
(Ricky Bobby) -
John C. Reilly
(Cal McNaughton, Jr.) -
Sacha Baron Cohen
(Jean Girard) -
Michael Clarke Duncan
(Lucius Washington) -
Leslie Bibb
(Carley Bobby) -
Gary Cole (Reese Bobby)
-
Amy Adams
(Susan) -
Andy Richter
(Gregory) -
Jack McBrayer
(Glen)
Réception
Box-office
- États-Unis : 148 213 377 dollars[4],[5]
- Mondial : 162 966 177 dollars[4]
Aux États-Unis, lors de sa première semaine d'exploitation, Ricky Bobby : Roi du circuit s'est classé directement premier avec 68 216 958 dollars [6],[7] et reste en tête durant trois semaines consécutives et 119 683 879 dollars, faisant l'un des plus grands succès du moment.
Le film finit son exploitation en salles avec 148 213 377 dollars au bout de 11 semaines.
Accueil critique
La critique a bien accueilli Ricky Bobby : roi du circuit avec 72% de commentaires favorables basé sur 182 critiques (131 avis positifs et 51 avis négatifs) et 69% du "Top Critic", basé sur 39 critiques (27 avis positifs et 12 avis négatifs)[8].
L’humour
La comédie suit le schéma type du drame hollywoodien sportif avec ses phases classiques (la gloire, la chute puis la gloire à nouveau) et le formatage du buddy-movie classique. Le film aurait donc pu verser dans la parodie mais sa force vient justement du fait qu'il ne s'y limite pas et explore un humour basé sur la déconstruction des codes du cinéma classique. Les personnages réagissent de façon absurde dans un univers lui aussi irréel et absurde. Une grande partie du comique réside donc dans un mouvement de va et vient avec les codes cinématographiques par l'intermédiaire des réactions inattendues des personnages. On peut aussi souligner le talent comique de Will Ferrell et de John C. Reilly qui décuple le potentiel comique apporté par la réalisation.
Autour du film
- Steve Carell devait jouer dans le film, mais dû renoncer à cause de son implication dans plusieurs projets.
- John C. Reilly a déjà participé à un film consacré à la course automobile : il s'agit de Jours de tonnerre, en 1990.
- Will Ferrell était pressenti à la réalisation, mais préféra confier la mise en scène à son complice Adam McKay, qui signe son second long-métrage pour le cinéma après Présentateur vedette: la légende de Ron Burgundy (2004), où Ferrell était la vedette principal.
- Le film est sorti directement en DVD en France.
- Jane Lynch, qui incarne la mère de Ricky, a sept ans d'écart avec Will Ferrell. Gary Cole, interprète du père de Ricky, a onze années de différence avec Ferrell.
- Il s'agit d'un des deux plus grands succès personnels pour Will Ferrell avec Elfe.
- Les commentaires audio du DVD du film ne sont en fait qu'une longue suite d'observations en partie fausse et ridicule[9].
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ricky Bobby : Roi du circuit sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- (fr) Ricky Bobby : Roi du circuit sur AlloCiné
Notes et références
- Non crédité au générique
- (en) Box-office mojo
- Ricky Bobby : roi du circuit sur Commeaucinema.com. Consulté le 29 avril 2009.
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=talladeganights.htm
- Talladega Nights - The Ballad of Ricky Bobby sur The Numbers.com. Consulté le 3 janvier 2010.
- http://www.boxofficemojo.com/weekly/chart/?view=&yr=2006&wk=31&p=.htm
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekly&id=talladeganights.htm
- http://www.rottentomatoes.com/m/talladega_nights_the_ballad_of_ricky_bobby/
- http://akas.imdb.com/title/tt0415306/trivia
Catégories :- Film sorti en 2006
- Film américain
- Film en rapport avec la NASCAR
- Comédie (film)
- Film tourné en Caroline du Nord
- Film de Columbia Pictures
- Frat Pack
- Apatow Productions
- Film réalisé par Adam McKay
- Film doublé au Québec
Wikimedia Foundation. 2010.