Priscien

Priscien
Priscien ou la grammaire, panneau provenant du campanile de Florence, œuvre de Luca della Robbia

Priscien de Césarée, en latin Priscianus Caesariensis fut un grammairien latin du VIe siècle.

Né à Césarée de Maurétanie, aujourd'hui Cherchell en Algérie[1] vers 470, sous la domination vandale, il s'installe à Constantinople où il tient en 525 une école latine renommée.

Son principal ouvrage est sa grammaire (Institutiones grammaticae), qui a été la base de l'enseignement jusqu'à la renaissance des lettres.

On a en outre de lui quelques autres petits écrits sur des sujets de grammaire (accents, mètres, déclinaisons), un traité en vers De ponderibus et mensuris[2], une traduction en vers de Denys le Périégète, l'Éloge d'Anastase, etc.

La grammaire était l'une des disciplines du trivium qui, avec le quadrivium, formait les arts libéraux, base de l'éducation au Moyen Âge.

Il ne faut pas confondre ce Priscien, grammairien, avec : 1) Théodore Priscien, médecin, 2) Priscien de Lydie, un philosophe néoplatonicien parti d'Athènes en 529 sous le coup de la fermeture de l'école néoplatonicienne d'Athènes par Justinien Ier.

Sommaire

Bibliographie

Œuvres

  • Prisciani caesariensis grammatici opera ... Edited by Augvst Krehl. Lipsiae: Weidmann, 1819-20.
  • Prisciani institutionum grammaticalium librorum I-XVI, indices et concordantiae. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 2001.
  • Prisciani institutionum grammaticalium librorum XVII et XVIII, indices et concordantiae. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo, Maria del Carmen Diaz de Alda Carlos. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 1999.
  • Priscians Darstellung des silbisch gebundenen Tonhöhenmorenakzents des Lateinischen. Latin Text and German translation with commentary of De accdentibus.
  • Prisciani Caesariensis opuscula. Critical edition edited by Marina Passalacqua witn commentary in Italian. Roma: Edizioni di storia e letteratura, 1987 (vol. I: De figuris numerorum. De metris Terentii. Praeexercitamina; vol. II: Institutio de nomine et pronomine et verbo partitiones duodecim versuum aeneidos principalium)

Traductions

  • Priscien, Grammaire. Livre XVII – Syntaxe I, Paris: Vrin 2010.
En allemand
  • A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Pronomina: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 12. und 13. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia, 2009, (ISBN 978-3-936132-34-2) (traduction allemande des livres 12 et 13).
  • A. Schönberger, Priscians Darstellung der lateinischen Präpositionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 14. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia, 2008, (ISBN 978-3-936132-18-2) (traduction allemande du livre 14).
  • A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Konjunktionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 16. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia, 2010, (ISBN 978-3-936132-09-0) (traduction allemande du livre 16).
  • A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Syntax (I): lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 17. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia, 2010, (ISBN 978-3-936132-10-6) (traduction allemande du livre 17; première traduction de ce livre dans une langue moderne).
  • A. Schönberger: Priscians Darstellung des silbisch gebundenen Tonhöhenmorenakzents des Lateinischen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des Buches über den lateinischen Akzent, Frankfurt am Main: Valentia, 2010, (ISBN 978-3-936132-11-3) (traduction allemande du livre "De accentibus").

Etudes sur Priscien

  • M. Baratin, B. Colombat, L. Holtz (éds.), Priscien. Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, Brepols Publishers, 2009, (ISBN 978-2-503-53074-1).

Liens externes

Source

Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir.), « Priscien » dans Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, 1878  (Wikisource)

Notes et références

  1. ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Priscian
  2. ↑ L'attribution à Priscien en est incertaine, cf. Geus, Klaus (ed.): [Remius Favinus]. Gedicht über Gewichts- und Maßeinheiten. Carmen de ponderibus et mensuris (= Bibliotheca Classicorum 3). Oberhaid: Utopica-Verlag 2007. ISBN 978-3-938083-07-9

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Priscien de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Priscien de Lydie — (ou Priscianus) est né à Lydia en Lydie, probablement au Ve siècle. Contemporain de Simplicios de Cilicie, il fut l un des derniers néoplatoniciens à étudier à l Académie à l’époque ou Damascios était à sa tête. Deux œuvres de son travail… …   Wikipédia en Français

  • GRAMMAIRES (HISTOIRE DES) - Les grammairiens latins — La grammaire à Rome est d’abord un héritage, celui de la grammaire grecque. Cet héritage se présente sous les deux aspects fondamentaux de la grammaire à partir de la période alexandrine: l’enseignement proprement dit, ce qui a toujours été la… …   Encyclopédie Universelle

  • Priscian — Not to be confused with Priscian of Lydia. Priscian, or the Grammar, relief from the bell tower of Florence by Luca della Robbia Priscianus Caesariensis (fl. 500 AD), commonly known as Priscian, was a Latin grammarian. He wrote the Institution …   Wikipedia

  • Guillaume de Conches — Wilhelm von Conches (unten rechts) und Gottfried Plantagenet (unten links) in einer Handschrift des 13. Jahrhunderts Wilhelm von Conches (lateinisch Guilelmus de Conchis; * um 1080/1090 in Conches en Ouche in der Normandie; † nach 1154) war ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Wilhelm von Conches — (unten rechts) und Gottfried Plantagenet (unten links) in einer Handschrift des 13. Jahrhunderts Wilhelm von Conches (lateinisch Guilelmus de Conchis; * um 1080/1090 in Conches en Ouche in der Normandie; † nach 1154) war ein mittelalterlicher… …   Deutsch Wikipedia

  • Guillaume De Conches — Guillaume de Conches. Grammairien et philosophe français du XIIe siècle, né autour de 1080, décédé vers 1150 ou peu après (dates approximatives) à Conches en Ouche en Normandie. Il est un des maîtres de l École de Chartres, avec Bernard de… …   Wikipédia en Français

  • Guillaume de Conches — est un grammairien et philosophe français du XIIe siècle, né autour de 1080, décédé vers 1150 ou peu après (dates approximatives) à Conches en Ouche en Normandie. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres principales …   Wikipédia en Français

  • Guillaume de conches — Guillaume de Conches. Grammairien et philosophe français du XIIe siècle, né autour de 1080, décédé vers 1150 ou peu après (dates approximatives) à Conches en Ouche en Normandie. Il est un des maîtres de l École de Chartres, avec Bernard de… …   Wikipédia en Français

  • Silique (mesure) — Pour les articles homonymes, voir Silique (homonymie). La silique est une mesure de poids de la Rome antique. La siliqua en latin désignait le fruit du caroubier[1]. Ses petites graines servaient à peser la plus faible quantité mesurable, avec… …   Wikipédia en Français

  • Simplicios — de Cilicie Simplicios de Cilicie, philosophe néoplatonicien grec commentateur d Aristote au VIe s., dans le cadre de l école néoplatonicienne d Athènes. En latin (Athènes est romaine de 86 av. J. C. jusqu à 529 apr. J. C. et Alexandrie de 47 av.… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”