Nous irons a Monte-Carlo

Nous irons a Monte-Carlo

Nous irons à Monte-Carlo

Nous irons à Monte-Carlo (Monte Carlo Baby) est un film français réalisé en deux versions :

Le film est sorti en 1952.

Sommaire

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

À Londres, lors de la fermeture en urgence d'une crèche pour crainte d’épidémie, le bébé d’une jeune vedette britannique est par erreur remis à l’orchestre français de Ray Ventura en partance pour Monte-Carlo. Les musiciens s’attachent rapidement au nourrisson tandis que la nurse alarmée part à sa recherche. La jeune vedette récupérera son bébé sain et sauf à Monte-Carlo à l’issue de quiproquos et de situations confuses au rythme des chansons entraînantes de l’orchestre…

Fiche technique

  • Titre de la version française : Nous irons à Monte-Carlo
  • Titre de la version anglaise : Monte Carlo Baby
  • Réalisateur de la version française : Jean Boyer
  • Réalisateurs de la version anglaise : Jean Boyer et Lester Fuller
  • Scénario de la version française : Jean Boyer et Alex Joffé
  • Scénario de la version anglaise : Jean Boyer, Alex Joffé, Lester Fuller alias « Jean Jerrold »
  • Dialoguiste français : Serge Véber
  • Dialoguiste anglais : Lester Fuller alias « Jean Jerrold »
  • Musique : Paul Misraki
  • Éditions musicales: Impéria
  • Chansons : Tout mais pas ça, C'est que je t'aime, Oui mon amour interprétées par Ray Ventura et son orchestre
  • Assistant-réalisateur : Jean Bastia
  • Directeur de la photographie : Charles Suin
  • Photographe de plateau : Robert Joffres
  • Ingénieur du son : Antoine Archimbaud

Distribution

  • Philippe Lemaire : Philippe
  • Audrey Hepburn : Miss Farrell/Melissa Walter
  • Marcel Dalio : L'impresario
  • Ray Ventura : Lui-même, avec son orchestre
  • André Luguet : Chatenay-Maillard
  • Rôle d’Antoine :
    • Version française : Henri Génès
    • Version anglaise : Jules Munshin
  • Rôle de Jacqueline :
    • Version française : Danielle Godet
    • Version anglaise : Michele Farmer
  • Rôle de Marinette :
    • Version française : Jeannette Batti
    • Version anglaise : Cara Williams
  • Rôle de Max :
    • Version française : Max Elloy
    • Version anglaise : Russel Collins
  • Michel André : Le speaker
  • Georges Lannes : Le détective

Autour du film

C’est lors du tournage du film en 1951 sur la Côte d’Azur que l’écrivain Colette à remarqué Audrey Hepburn et l’a immédiatement pressentie pour le rôle de « Gigi » dans l’adaptation théâtrale anglaise de son œuvre éponyme prévue pour être mise en scène par Raymond Rouleau à Broadway la même année. Pièce qui lancera la carrière internationale d’Audrey avec le tournage consécutif du film Vacances romaines (Roman Holiday) en 1953.

Liens externes

(fr+en) Nous irons à Monte-Carlo sur l’Internet Movie Database - Version française

(fr+en) Nous irons à Monte-Carlo sur l’Internet Movie Database - Version anglaise (Monte Carlo Baby)

  • Portail du cinéma français Portail du cinéma français
Ce document provient de « Nous irons %C3%A0 Monte-Carlo ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Nous irons a Monte-Carlo de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Nous irons à monte-carlo — (Monte Carlo Baby) est un film français réalisé en deux versions : version française par Jean Boyer version anglaise par Jean Boyer et Lester Fuller. Le film est sorti en 1952. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Nous irons à Monte-Carlo — est un film français tourné en deux versions, une version française réalisée par Jean Boyer et une version anglaise Monte Carlo Baby co réalisée par Jean Boyer et Lester Fuller. Le film est sorti en 1952. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 …   Wikipédia en Français

  • Monte Carlo Baby — Nous irons à Monte Carlo Nous irons à Monte Carlo (Monte Carlo Baby) est un film français réalisé en deux versions : version française par Jean Boyer version anglaise par Jean Boyer et Lester Fuller. Le film est sorti en 1952. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Monte Carlo Baby — Directed by Jean Boyer Lester Fuller Produced by Ray Ventura …   Wikipedia

  • Monte-carlo (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1  Brésil 2  Monaco 3 …   Wikipédia en Français

  • Monte-Carlo (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Toponyme 1.1  Brésil …   Wikipédia en Français

  • Philippe Lemaire (acteur) — Pour les articles homonymes, voir Philippe Lemaire. Philippe Lemaire Données clés Nom de naissance Philippe Lemaire Naissance 14 mars 1927 Moussy le Neuf (Seine et Marne) …   Wikipédia en Français

  • Ray Ventura — Données clés Surnom Ray Ventura Naissance 16 avril 1908 Paris, France Nationalité Française Décès 29 mars 1979 (70 ans) Palma de Mallorca, Espagne …   Wikipédia en Français

  • Audrey Hepburn — 1981 im Weißen Haus Audrey Hepburn (* 4. Mai 1929 in Ixelles/Elsene, Belgien; † 20. Januar 1993 in Tolochenaz bei Lausanne in der Schweiz; eigentlich Audrey Kathleen Hepburn Ruston) war eine Schauspielerin britisch niederländis …   Deutsch Wikipedia

  • Audrey hepburn — Audrey Hepburn (1929 1993) Audrey Hepburn dans le film Vacances Romaines (1953) Nom de naissance Audrey Kathleen Ruston Naissance …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”