Neuchatelois
- Neuchatelois
-
Neuchâtelois
Le neuchâtelois est un dialecte de la langue francoprovençale, l'une des trois langues traditionnelles de l'espace gallo-roman, avec l'occitan au Sud, et le français (langue d'oïl, avec ses dialectes) au Nord. Le canton de Neuchâtel se trouve à la limite nord-est du francoprovençal, qui comprend toute la Suisse romande (sauf le canton du Jura), une partie du Jura français, le Lyonnais, le Forez, la Savoie et la Vallée d'Aoste.
Comme tous les dialectes, le parler francoprovençal de Neuchâtel se distinguait légèrement d'un village, d'une vallée à l'autre, sans que cela pose de difficultés pour la compréhension mutuelle.
Les derniers locuteurs du francoprovençal neuchâtelois ont disparu dans les années 1920. Peu avant, conscient de sa disparition imminente, un groupe d'intellectuels et patoisants neuchâtelois a essayé de "sauver les meubles", en publiant un volume souvenir, contenant tous les textes en patois neuchâtelois qu'ils avaient pu rassembler. Ce volume a été publié à Neuchâtel en 1895; il se trouve dans toutes les bonnes bibliothèques du canton.
Lien externe
Portail du canton de Neuchâtel
Catégories : Francoprovençal | Langue régionale en Suisse | Culture neuchâteloise
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Neuchatelois de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Neuchâtelois — Le neuchâtelois est un dialecte de la langue francoprovençale, l une des trois langues traditionnelles de l espace gallo roman, avec la langue d oïl au Nord et l occitan au Sud. Le canton de Neuchâtel se trouve à la limite nord est du… … Wikipédia en Français
Jeunes Libéraux-Radicaux neuchâtelois — Logo officiel Présentation Président Yann Amaël Aubert Fondation 12 Avril 2008 Siè … Wikipédia en Français
Transports publics du Littoral Neuchatelois — Transports publics du Littoral Neuchâtelois / Transports en commun de Neuchâtel et environs Basisinformationen Unternehmenssitz Neuchâtel Bezugsjahr 2007 Vorstandsmitglieder Laurent Lavanchy Betriebsleitung Jean Michel Germanier … Deutsch Wikipedia
Transports publics du Littoral Neuchâtelois — / Transports en commun de Neuchâtel et environs Basisinformationen Unternehmenssitz Neuchâtel Bezugsjahr 2007 Vorstandsmitglieder Laurent Lavanchy Betriebsleitung Jean Michel Germanier … Deutsch Wikipedia
Transports publics du littoral neuchâtelois — / Transports en commun de Neuchâtel et environs Basisinformationen Unternehmenssitz Neuchâtel Bezugsjahr 2007 Vorstandsmitglieder Laurent Lavanchy Betriebsleitung Jean Michel Germanier … Deutsch Wikipedia
Jura-Neuchatelois — Jura Neuchâtelois Fahrplanfeld: 223 Streckenlänge: 38.21 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16.7 Hz Maximale Neigung: 31 ‰ Neuchâtel–Le Locle … Deutsch Wikipedia
Jura-Neuchâtelois — Fahrplanfeld: 223 Streckenlänge: 38.21 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16.7 Hz Maximale Neigung: 31 ‰ Neuchâtel–Le Locle … Deutsch Wikipedia
Transports Régionaux Neuchâtelois — Basisinformationen Unternehmenssitz La Chaux de Fonds Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Transports régionaux neuchâtelois — Les Transports Régionaux Neuchâtelois (TRN) est une entreprise ferroviaire suisse, constituée en 1999 par la fusion de la compagnie des Chemins de fer des Montagnes Neuchâteloises (CMN), du Chemin de fer Régional du Val de Travers (RVT) et des… … Wikipédia en Français
Transports publics du littoral neuchatelois — Transports publics du littoral neuchâtelois Pour les articles homonymes, voir TN. Les Transport publics du littoral neuchâtelois (TN) sont une entreprise de transports public de la région de Neuchâtel. Cette entreprise exploite les lignes… … Wikipédia en Français
