Musée d'Histoire de Marseille

Musée d'Histoire de Marseille
Musée d'Histoire de Marseille
Informations géographiques
Pays Drapeau de France France
Région Blason région fr Provence-Alpes-Côte d'Azur.svg Provence-Alpes-Côte d'Azur
Ville Blason ville fr Marseille (Bouches-du-Rhône).svgMarseille (1er)
Adresse Centre Bourse,
13001 Marseille.
Coordonnées 43° 17′ 52″ N 5° 22′ 32″ E / 43.297779, 5.37560743° 17′ 52″ Nord
       5° 22′ 32″ Est
/ 43.297779, 5.375607
  [1]
Informations générales
Date dinauguration 1983
Collections Vestiges de la Bourse, ateliers de potiers médiévaux (Sainte Barbe), première faïencerie française (XIIIe), agrandissement de la ville sous Louis XIV.
Nombre dœuvres épaves de navires, poteries, sépultures, faïence, statues.

Géolocalisation sur la carte : Bouches-du-Rhône

(Voir situation sur carte : Bouches-du-Rhône)
Musée d'Histoire de Marseille

Géolocalisation sur la carte : France

(Voir situation sur carte : France)
Musée d'Histoire de Marseille

Le Musée dHistoire de Marseille est un musée, fondé en 1983, consacré à l'histoire de la ville de Marseille. Il expose le résultat des fouilles archéologiques effectuées dans la ville, en particulier sur le site du Centre Bourse il est installé, en arrière du Vieux-Port, avec une entrée par le centre commercial et une par le jardin des Vestiges.

(M) Ce site est desservi par la station de métro Vieux-Port Hôtel de Ville.

Sommaire

Origine du musée

La construction du Centre Bourse fut entreprise en 1967 sur des terrains dont les vieux immeubles avaient été détruits de 1912 à 1937[2] et qui avaient été laissés en létat. Au cours des travaux de terrassement pour la construction de ce centre commercial, de nombreux vestiges dépoque grecque, romaine et médiévale furent découverts. Leur importance fut une surprise bien que lexistence du fameux mur de Crinas pouvait laisser supposer la découverte dautres vestiges. Le comte de Gérin Ricard précise dans le livre Promenades archéologiques paru en 1925 que lorigine grecque de ce mur avait été soutenue par des membres de la Commission archéologique dès la séance du 2 août 1916[3].

La création dun musée dhistoire de Marseille parut donc indispensable. Ce musée comprend:

  • une salle dexposition temporaire pour des manifestations sur divers thèmes relatifs à lhistoire de Marseille : lOrient des provençaux, Gaston Gastel architecte marseillais, photographies et mutations urbaines (1860/1914), etc...
  • une salle dexposition permanente qui met en valeur les différents vestiges découverts depuis la fondation de Marseille par des Grecs vers lan -600.

Une partie des découvertes fut conservée sur place et aménagée en jardin des vestiges. Une bibliothèque spécialisée dans lhistoire, larchéologie et lurbanisme a été créée et ouverte au public.

Les collections provenant des fouilles de la bourse et les découvertes ponctuelles faites au cours des grands travaux du XIXe siècle, notamment le percement de la rue de la République, sont exposées. Elles sont complétées par les découvertes plus récentes faites préalablement à des travaux : place Jules Verne, butte des Carmes, tunnel de la Major, parvis de léglise Saint Laurent, rue des Pistoles etc.

Ainsi est retracée lhistoire ancienne de Marseille depuis sa fondation au VIe siècle avant notre ère, jusquaux temps modernes au XVIIe siècle avec lagrandissement de la ville sur ordre de Louis XIV.

Marseille ville grecque

Chapiteau ionique
Stèles représentant la déesse Cybèle

À lentrée, une maquette reconstitue la ville telle quelle pouvait exister au IIIe siècle avJ.‑C., avec la représentation de trois temples placés au sommet des trois buttes de Saint-Laurent, des Moulins et des Carmes, et dédiés aux divinités suivantes : Apollon, Artémis et Athéna. Sont également représentés un théâtre, lagora (place publique), un chantier de construction et de réparation des bateaux. On remarque lancien tracé du rivage, nettement plus au nord du quai actuel, et surtout « la corne » du port qui remontait vers le nord en direction du centre bourse.

Pour illustrer cette période, plusieurs découvertes faites au cours des fouilles anciennes ou récentes sont exposées :

  • un chapiteau ionique découvert en réemploi provenant très probablement dun temple monumental ; cest le seul indice de ces temples mentionnés par les écrivains Strabon et Justin ;
  • un fronton de stade réemployé dans une tombe au IIe siècle ;
  • le moulage dun enclos funéraire à triglyphes et métopes datés du IVe siècle avJ.‑C. conservé in situ au jardin des vestiges. Cet enclos était destiné à recevoir les incinérations contenues dans des caissons de pierre, carrés ou circulaires, munis de couvercles. Il y avait deux enclos funéraires à lextérieur des remparts ; seul celui du sud a été conservé et a fait lobjet pour partie du moulage exposé ;
  • les 43 stèles de la rue Négrel découvertes en 1863 lors des travaux durbanisme entrepris pour la réalisation de la rue Impériale, actuellement rue de la République. Il sagit de stèles monolithiques en calcaire représentant la déesse Cybèle assise dans une chapelle (naos). Certaines statues, au moins trois, la représentent tenant un animal sur les genoux, probablement un lionceau. Ces stèles proviennent dun sanctuaire dédié à cette déesse dAsie Mineure[4].

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ruines_h%C3%A9lleniques_-_Marseille_place_de_la_bourse_1967.jpg

Le commerce et la navigation

Marseille était un centre commercial particulièrement actif en relation avec les ports de la Méditerranée. Pour illustrer cette activité commerciale, sont exposés les restes dépaves de bateaux et plusieurs objets trouvés à bord de ces épaves ou dans les diverses fouilles.

Les épaves

Bateau de pêche

Lors des fouilles exécutées place Jules-Verne, une exceptionnelle barque de pêche de la fin du VIe siècle avJ.‑C. a été découverte. Lépave conservée (cinq mètres de long et un mètre cinquante de large) est exposée dans une vitrine. Il devait sagir dune barque de pêche propulsée à la rame et qui devait avoir neuf mètres de long. Les fragments de corail trouvés dans la résine utilisée pour létanchéité du navire laissent supposer que cette barque était utilisée pour la pêche du corail qui était très pratiquée à lépoque. Cette activité sest poursuivie jusquà une période récente[5]. La quille du navire était en chêne et les membrures en pins.

Navire de commerce

En novembre 1974, au cours des travaux de terrassement au centre bourse, lépave dun bateau romain de commerce datant de la fin du IIe siècle a été découverte. Ce bateau qui avait subi de nombreuses réparations, fut, à la suite dune grave avarie, coulé dans la corne du port et arasé. Cette partie du port senvasait progressivement et, ayant un faible tirant deau, ne devait plus être utilisée. Le bateau senfonça progressivement dans la vase ce qui le conserva. Lextraction fut difficile car lépave dune longueur de 19,20 m et dune largeur de 7,50 m pesait plus de 20 tonnes. Pour procéder à sa conservation, les spécialistes choisirent la lyophilisation utilisée en pharmacie ou en agro-alimentaire (par exemple pour la fabrication du café soluble). Cette technique consiste à utiliser la sublimation, passage direct dune matière de son état solide à son état vapeur, sans passer par la phase liquide. Pour cela lensemble a être congelé pour solidifier leau imbibant le bois de lépave, puis, après une mise sous vide atmosphérique, il fallut éliminer la vapeur deau au fur et à mesure de sa production. Cette technique était une première mondiale pour une pièce de ce volume.

Les analyses ont montré que plusieurs espèces de bois ont été utilisées pour la construction de ce bateau : la quille a été fabriquée en bois de cyprès, bois dur et résistant, létrave en pin parasol et le revêtement extérieur en pin dAlep, bois de qualité moins noble.

Étrave dun bateau

Lors des travaux de la place Jules Verne, létrave dun bateau de commerce dépoque romaine datant du début du IIIe siècle a été découverte. Elle est exposée à lair libre.

Reconstitution dun bateau de commerce

Reconstitution de la construction d'un bateau romain de commerce

Réalisée en grandeur nature, la construction dun bateau de commerce romain est présentée. Le mât est représenté au cours de sa mise en place au moyen dune chèvre. Cette restitution est faite daprès lépave de Laurons (golfe de Fos) seule épave connue ayant gardé son pont. Autour de ce bateau sont présentées les diverses marchandises quil aurait pu transporter : amphores pour lhuile, le vin ou le poisson salé, vaisselle, lingots de fer, de plomb, de cuivre et détain.

Les fouilles de Marseille

Après la découverte en 1967 des vestiges du port grec de Marseille avec notamment sa muraille hellénistique du IIe siècle avJ.‑C., il fut décider den conserver une grande partie in situ ; ils sont visibles au jardin des vestiges du Centre Bourse. Une maquette de ces vestiges orientée dans laxe dentrée de la ville dEst en Ouest donne toutes les indications sur la nature et la datation des différentes parties. Autour de cette maquette sont exposés dans différentes vitrines les objets provenant des diverses fouilles :

  • Nécropole de la rue Tapis vert : coupes attiques à figures rouges, strigile en bronze.
  • Nécropole de Saint Mauront au quartier de la belle de mai : œnochoé, à jouer, lampe.
  • Bassin du carénage : lampes à huile, skyphos à deux anses, pesons.
  • Fouilles du XIXe siècle : flacons, petites urnes, antéfixe en forme de masque de théâtre.
  • Fouilles de la bourse : gourde, chien, lampes à huile, mortier à bec verseur.

Nécropole de Sainte Barbe

La nécropole de Sainte Barbe a été découverte lors des fouilles de sauvetage effectuées en 1991 avant la construction dun parking. Cette zone se situe entre la porte dAix et le centre bourse, à louest de la rue dAix et au nord de la Faculté des Sciences Économiques Pierre Puget. Ce site se trouvait primitivement dans un thalweg qui a été progressivement comblé et se situait entre la butte des Carmes et la colline Saint Charles.

Les fouilles ont permis de découvrir 548 tombes antiques dont 532 ont pu être identifiées à savoir :

  • 96 pour la période grecque,
  • 436 pour la période romaine.

Cette nécropole a été utilisée sur une longue période depuis la fin du Ve siècle avJ.‑C. jusquau début du IIIe siècle avec une interruption entre les périodes grecque et romaine allant du milieu du IIe siècle avJ.‑C. à lan -30. Au cours de cette époque de non utilisation, un aqueduc romain a été construit.

La nécropole grecque

Hydrie en pâte claire utilisée comme urne cinéraire dans la tombe 43 - IIe siècle avJ.‑C.

La nécropole grecque a utilisé une surface restreinte, environ 250 m², située au nord de la zone. Les tombes les plus anciennes remontent à la fin du Ve siècle avJ.‑C., et les plus récentes à la fin du IIe siècle avJ.‑C.. Les rites funéraires sont du type à incinération pour 29 tombes soit 40% des cas et à inhumation pour les 67 autres.

Le musée a réservé pour cette période un espace avec reconstitution de trois tombes particulièrement bien conservées :

  • Tombe 56 : Il sagit dune tombe à inhumation datée entre -400 à -350. Cette sépulture le défunt était allongé sur le dos, était constituée de blocs de pierre. Il ny avait pas doffrande.
  • Tombe 90 : Il sagit dune tombe à incinération secondaire datée entre -200 à -150. Le réceptacle funéraire est une urne biconique en plomb. Quatre petits cônes en terre cuite étaient à proximité et appartenaient probablement à une couronne funéraire.
  • Tombe 102 : Cest une tombe à incinération avec une urne cinéraire constituée dune cruche en pâte claire. Un vase à parfum était déposé en offrande.

Laqueduc romain

Au début du Ier siècle avJ.‑C. la zone funéraire a été partiellement détruite par la réalisation dun aqueduc romain au fond du talweg. Il devait déboucher dans la corne du port et a été abandonné au IIe siècle. Cet ouvrage devait servir de système de drainage et avait probablement pour vocation déviter le colmatage de la corne du port grâce au curage régulier des regards de visite se déposaient les limons. Une maquette présente cet ouvrage.

La nécropole romaine

Cette nécropole sétendait sur une surface plus vaste que la précédente, soit environ 1 500 m² avec 436 tombes dont 141 à incinération soit 32% et 295 à inhumation soit 68%. Les premières tombes datent de lan -30 et les dernières de la fin du IIe siècle. Les tombes suivantes ont été reconstituées :

  • Tombe 82 : Il sagit dune inhumation effectuée entre 100 et 150. Le corps repose sur le ventre avec une monnaie offerte en obole à Charon placée dans la bouche du défunt. Les offrandes sont au nombre de sept : lampes, cruche et balsamaires.
  • Tombe 368 : Dans cette tombe à incinération de lan 30 à 50 se trouvaient une urne en céramique à pâte sombre avec son couvercle et une cruche en céramique à pâte claire en offrande.
  • Tombe 328 : Cest une tombe à incinération en pleine terre de lan 150 à 200. Le dépôt doffrandes comprend une lampe à huile un balsamaire en verre.
  • Tombe 335 : Sépulture à inhumation primaire dépoque romaine (Ier au IIe siècle). Le mort est allongé sur le dos. Cest un homme dune taille de 1,67 m. La tête est placée dans un aménagement céphalique constitué de tuiles plates posées de chant. Dautres tuiles et des pierres servaient de couverture à la sépulture.
  • Tombe 355 : Il sagit dune tombe à incinération secondaire datant de lan -30 à lan 100. Les restes de la crémation sont placés dans une urne en verre bleu brisée, elle-même renfermée dans un coffret en plomb à couvercle plat et bord droit.

Dans plusieurs vitrines sont exposés différents objets trouvés dans les sépultures : balsamaires, lampes à huile etc. Lurne de la tombe 322 est à remarquer car il sagit du seul réceptacle en terre cuite retrouvé dans un coffret en plomb.

Cliquez sur une vignette pour lagrandir

Ateliers de potiers médiévaux

Depuis la fin du Ve siècle avJ.‑C. et jusquau IIIe siècle la zone située entre la butte des Carmes et la colline Saint Charles avait servi de nécropole. Cet espace extra-muros reste ensuite inoccupé pendant plusieurs siècles, puis à la fin du XIIe siècle et surtout au début du XIIIe siècle, un faubourg se développe avec implantation dateliers de potiers. Mais dès le début du XIVe siècle les ateliers sont rasés et le quartier est réoccupé pour peu de temps par des artisans travaillant le métal et le corail. Puis ce faubourg est rapidement détruit. La création en 1710 de lHospice des Incurables avec son jardin préservera une grande partie des vestiges découverts lors des fouilles préventives effectuées en 1991 avant la rénovation de ce quartier.

En décembre 1993 était inaugurée une extension du musée avec une salle réservée aux découvertes de ce chantier avec présentation dune maquette restituant le faubourg, exposition de cinq moulages des principaux fours mis au jour ainsi que des objets découverts.

Deux phases ont été distinguées dans la création et le développement de cette zone appelée faubourg des Olliers :

  • Une phase 1 correspondant aux premières constructions au Sud-Ouest et à lactivité des premiers artisans à partir de la fin du XIIe siècle jusque vers lan 1240.
  • Une phase 2 avec une restructuration à lintérieur des maisons existantes et une extension vers le Nord-Est. La durée de cette seconde phase couvre la deuxième moitié du XIIIe siècle et même les deux premières décennies du XIVe siècle.

Les douze fours découverts dont un en dehors de la zone, étaient destinés à la cuisson des céramiques et à la préparation des glaçures. Ils démontrent la variété et la spécificité des procédés technologiques des ateliers marseillais.

Le four à barres

Ce four à barres, le seul de ce type découvert dans cette zone, fait exception. Dun diamètre intérieur de deux mètres environ, sa paroi présente des rangées de trous régulièrement répartis destinés à recevoir des barres de terre cuite de 45 cm de long avec un diamètre de six à sept centimètres maximum. Ces barres forment ainsi des étagères destinées à supporter les poteries pendant la cuisson. Ce four a été utilisé dès la création de latelier ; il est de type islamique et a été rapidement transformé en four à arceaux en réemployant les barres primitives comme matériaux de construction. Des fours identiques ont été trouvés en Espagne. Des fours à barres existent actuellement en Iran et dans la région de Samarcande.

Une reconstitution axonométrique de ce four est présentée[6].

Les autres fours

À lexception du four à barres, tous les fours sont du même type. Ils sont à demi enterrés avec un foyer et une chambre de cuisson séparés par une sole portée par un pilier central. Les matériaux utilisés pour la construction sont dabord largile ou la pierre, puis la brique crue à lintérieur dune enveloppe de pierres. Cinq moulages de four sont présentés.

La production de céramiques

Les productions de cet atelier sont très différentes de celles connues au XIIIe siècle en Provence. En effet les céramiques sont de teinte claire car la cuisson est effectuée en atmosphère oxydante alors que les poteries habituelles sont de couleur grise due à une cuisson réductrice. La poterie est souvent revêtue dune glaçure au plomb, à lantimoine ou à létain. Largile utilisée était celle du bassin oligocène de Marseille, très répandue dans la région.

La grande variété des formes produites répond à la demande dune population urbaine en plein essor, celle du XIIIe siècle. Elle satisfait différents besoins : alimentation en eau (godets de noria, tuyaux de canalisation), éclairage (lampe à huile), stockage de produits alimentaires (jarres, grosses bouteilles) ou divers (pots à pharmacie, trompes dappel, mortiers, tirelires etc.).

Cliquez sur une vignette pour lagrandir

De lantiquité tardive à lan mil

Cette période est illustrée par les présentations suivantes :

  • Un sarcophage à strigile dépoque romaine découvert aux abords de la cathédrale de la Major réemployé au XVIIe siècle pour être utilisé comme fonts baptismaux à la vieille Major.
  • Moulage dun sarcophage à niches rectangulaires en pierre de Cassis du milieu du Ve siècle. Le sarcophage est compartimenté par des piliers ornés de rinceaux. Au centre le Christ assis sur un trône, imberbe, nimbé est entouré des apôtres saint Pierre et saint Jean faisant le geste dacclamation et de quatre disciples ; la niche extrême gauche manque.
  • Statue de Béatrice de Provence, épouse de Charles Ier dAnjou, comte de Provence.
Cliquez sur une vignette pour lagrandir

Marseille au XVIIe siècle

Dans une salle ouverte en 1994 est présenté un panorama de lurbanisme de la ville de Marseille au XVIIe siècle.

Les réformes de Colbert

Au début du règne du jeune Louis XIV, Jean-Baptiste Colbert, qui tirait son influence du rôle qu'il a joué comme numéro deux de Mazarin évinça de lhôtel de ville les consuls issus de la noblesse et les remplaça par des échevins choisis parmi les négociants. Un édit de 1696 permit les anoblissements des négociants.

Dans cette salle sont présentés les différents blasons des personnages ayant joué un grand rôle à Marseille : Guillaume du Vair, Rémuzat, Martin, Andréa, Gaspard Rey, Joseph et Clément Jourdan. Ces blasons étaient placés sur les tombeaux qui se trouvaient dans les chapelles des églises ou scellés sur les murs extérieurs de leur hôtel particulier.

Les grands travaux

Dès 1660, Louis XIV confia à Nicolas de Clerville, commissaire général des fortifications, la construction du fort Saint-Nicolas au sud de lentrée du vieux port et du fort Saint-Jean au nord.

Colbert désigna Nicolas Arnoul comme intendant pour assurer la construction dun arsenal des galères. Nicolas Arnoul assura également la construction des nouveaux remparts qui multipliaient par trois la surface de la ville. Des maquettes des forts Saint-Jean et Saint-Nicolas ainsi que de la vieille charité sont présentées.

En 1685 Marseille décide dériger une statue équestre de Louis XIV avec la création dune place royale. Pierre Puget dessine un projet grandiose de création dune vaste place ovale ouverte sur le port. Le projet, trop coûteux, ne sera pas réalisé. Une maquette présente ce projet.

Liens externes

Notes

  1. Géoportail avec carte à léchelle 1:25000
  2. André Bouyala dArnaud, Évocation du vieux Marseille, Paris, Les éditions de minuit, 1961, p. 136 
  3. Gérin Ricard, Le mur grec dans Promenades archéologiques, Marseille, Alex Jouvène, 1925, p. 11 à 16 
  4. Michel Bats, Guy Bertucchi, Gaétan Conges et Henri Treziny, Marseille grecque et la Gaule, Etudes massaliètes Numéro 3, Aix-en-Provence, ADAM éditions et université de Provence, 1992, page 147, (ISBN 2-908774-03-8)
  5. Paul Masson, Les compagnies du corail, Paris / Marseille, Fontemoing éditeur, 1908 
  6. voir aussi le projet "Four à barres"

Bibliographie

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Marc Bouiron, Henri Tréziny, Bruno Bizot, Armelle Guilcher, Jean Guyon, Mireille Pagni, Marseille, Trames et paysages urbains, de Gyptis au roi René, études massaliètes no 7, Edisud, Aix-en-Provence, 2001 (ISBN 2-7449-0250-0)
  • Manuel Molinier, Philippe Mellinand, Laurence Naggiar, Anne Richier, Isabelle Villemeur, La nécropole de Sainte-Barbe à Marseille, études massaliètes, no 8, Edisud, Aix-en-Provence,2003 (ISBN 2-7449-0370-1)
  • Henri Marchesi, Jacques Thiriot, Lucy Vallauri, Marseille, Les ateliers de potiers du XIIIe siècle et le quartier de Sainte-Barbe (Ve - XVIIe siècles), Documents darchéologie française no 65, éditions de la maison des sciences de lhomme, Paris, 1997, (ISBN 2-7351-0621-7)
  • Marie Aubert, Myriame Morel-Deledalle, Musée dhistoire de Marseille, lantiquité, imprimerie municipale de Marseille, 1988, (ISBN 2-907437-00-3)
  • Bruno Bizot, Xavier Delestre, Jean Guyon, Manuel Molinier et Henri Tréziny, Marseille antique, guides archéologiques de la France, éditions du patrimoine, Paris, 2007, (ISBN 978-2-85822-931-4).

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Musée d'Histoire de Marseille de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Histoire de Marseille de sa fondation au Vème siècle — L Histoire de Marseille de sa fondation au Vème siècle présente l évolution de la cité phocéenne lors de son premier millénaire. Massalia, colonie grecque fondée en 600 avant notre ère, se développe pour devenir, avec Carthage, l un des… …   Wikipédia en Français

  • Musee de la Marine (Marseille) — Musée de la Marine (Marseille) Pour les articles homonymes, voir Musée maritime (homonymie). Musée de la Marine et de l Économie Informations géographiques Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Musée de la marine (marseille) — Pour les articles homonymes, voir Musée maritime (homonymie). Musée de la Marine et de l Économie Informations géographiques Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Histoire de Marseille de sa fondation au Ve siècle — L Histoire de Marseille de sa fondation au Ve siècle retrace l évolution de la cité phocéenne lors de son premier millénaire. Massalia est une colonie grecque fondée en 600 avant notre ère par des phocéens. Dès le Ve siècle… …   Wikipédia en Français

  • Histoire de Marseille — Chronologie de Marseille Présentation chronologique, par date, d évènements historiques de la ville de Marseille, en France …   Wikipédia en Français

  • Musée d'Histoire Naturelle — Buffon Denkmal vor der grande galerie de l évolution Das Muséum national d’histoire naturelle ist ein staatliches französisches Naturkundemuseum in Paris, das zudem eine Forschungs und Bildungseinrichtung für Bio und Geowissenschaften… …   Deutsch Wikipedia

  • Marseille — Marseille …   Deutsch Wikipedia

  • Musee de France — Label musée de France  Cet article concerne un label spécifique, dont ne bénéficient pas tous les musées français. Pour l ensemble des musées français, y compris ceux qui ne sont pas labellisés, voir Liste des musées français et… …   Wikipédia en Français

  • Musée De France — Label musée de France  Cet article concerne un label spécifique, dont ne bénéficient pas tous les musées français. Pour l ensemble des musées français, y compris ceux qui ne sont pas labellisés, voir Liste des musées français et… …   Wikipédia en Français

  • Musée de France — Cet article concerne un label spécifique, dont ne bénéficient pas tous les musées français. Pour l ensemble des musées français, y compris ceux qui ne sont pas labellisés, voir Liste des musées français et Catégorie:Musée français …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
https://fr-academic.com/dic.nsf/frwiki/1204005 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”