Mouladurioù Hor Yezh
- Mouladurioù Hor Yezh
-
Mouladurioù Hor Yezh (les éditions/impressions de notre langue) est une maison d'édition au statut d'association qui publie des livres en breton. Elle a été créée par Pierre Denis et gérée pendant près de 30 ans par Yann et Tereza Desbordes à Lesneven (Finistère).
Publications
L'éventail des publications, à raison de quelques livres par an est très varié :
- romans, contes et nouvelles,
- poésie,
- autobiographies, souvenirs,
- études, essais, philosophie,
- langue bretonne et linguistique du breton, en particulier les dictionnaires de poche allemand, anglais et français
Un accent particulier est mis sur la réédition d'œuvres en breton du XXe siècle et des textes importants du XIXe siècle (Théodore Hersart de la Villemarqué, François-Marie Luzel), les auteurs de Gwalarn sont aussi réédités (Abeozen, Youenn Drezen, Roparz Hemon, Xavier de Langlais), ainsi que Yeun ar Gow et Yves Berthou.
On y trouve aussi des traductions depuis l'anglais (Emily Brontë), le français (Paul Féval, Xavier Grall, J.-H. Rosny Aîné), le grec ancien (Eschyle), le grec moderne (Kostas Varnalis), l'italien (Alessandro Manzoni), le sorabe (Jùrij Brêzan).
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mouladurioù Hor Yezh de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Mouladuriou Hor Yezh — Mouladurioù Hor Yezh Mouladurioù Hor Yezh est une maison d édition publiant des livres en breton. Elle a été créée par Pierre Denis. Portail des entreprises … Wikipédia en Français
Mouladuriou hor yezh — Mouladurioù Hor Yezh Mouladurioù Hor Yezh est une maison d édition publiant des livres en breton. Elle a été créée par Pierre Denis. Portail des entreprises … Wikipédia en Français
Hor yezh — est une revue de linguistique consacrée à la langue bretonne, fondée par Arzel Even en 1954. Son directeur fut plus tard Per Denez et actuellement Herve ar Bihan. Elle est membre de Kuzul ar Brezhoneg. La revue édite également des livres mais est … Wikipédia en Français
Hor Yezh — est une revue de linguistique consacrée à la langue bretonne, fondée par Arzel Even en 1954. Son directeur fut plus tard Per Denez et actuellement Herve ar Bihan. Elle est membre de Kuzul ar Brezhoneg. La revue édite également des livres mais est … Wikipédia en Français
Hor Yezh — es una revista de lingüística consagrada al bretón, fundada por Arzel Even en 1954. Su director fue posteriormente Per Denez y actualmente es Herve ar Bihan. Es miembro de la asociación Kuzul ar Brezhoneg. La revista edita igualmente libros, pero … Wikipedia Español
Yor Yezh — Mouladurioù Hor Yezh Mouladurioù Hor Yezh est une maison d édition publiant des livres en breton. Elle a été créée par Pierre Denis. Portail des entreprises … Wikipédia en Français
Pierre Denis (linguiste) — Pour les articles homonymes, voir Denis. Pierre Denis Autres noms Pêr Denez Naissance 3 février 1921 Rennes Décès 30 juillet … Wikipédia en Français
Kristian Brisson — est un écrivain bretonnant né en 1927 à Ivry de parents concarnois. Bibliographie Al lenn, romant, Mouladurioù Hor Yezh , 2001 Genkiz, romant, Mouladurioù Hor Yezh , 2000 Skeud, romant, Mouladurioù Hor Yezh , 1985 Lapous an Donvor, danevelloù,… … Wikipédia en Français
Koulizh Kedez — (Kouli gKedez sur certains articles anciens, selon une prononciation courante) est le nom de plume de Yann Yeun Kefeleg, ou Jean Yves Queffellec, né en 1947, écrivain, poète, et traducteur littéraire en langue bretonne. Sommaire 1 Vie 2 L… … Wikipédia en Français
Per Denez — Pierre Denis Pour les articles homonymes, voir Denis. Pierre Denis, dit Per Denez, est un écrivain de langue bretonne né à Rennes le 3 février 1921. Sommaire 1 Parcours 2 Cu … Wikipédia en Français
