Mise en musique des poèmes de Charles Baudelaire

• Maurice Rollinat a été l'un des premiers à mettre des poèmes de Charles Baudelaire en musique : L'Invitation au voyage, Le Jet d'eau, Les Hiboux.
• Claude Debussy a mis en musique cinq poèmes de Baudelaire en 1890 : Le Balcon, Harmonie du soir, Le Jet d'eau, Recueillement et La mort des amants.
• Léo Ferré lui a consacré trois albums : Les Fleurs du mal en 1957 (12 poèmes), Léo Ferré chante Baudelaire en 1967 (22 poèmes), et Les Fleurs du mal (suite et fin) (21 poèmes) en 1977.
• Serge Gainsbourg a mis en musique Le Serpent qui danse en 1962. La chanson a été reprise par François Feldman sur l'album Magic' boul'vard en 1991.
• Diamanda Galás, chanteuse d'avant-garde grecque, a adapté Les Litanies de Satan en 1982 puis a chanté L'héautontimorouménos en 1988 et Abel et Caïn en 1998.
• Marc Seberg chante Recueillement dans son album Le Chant des terres (1985).
• Kirjuhel chante Le balcon sur le disque 12 poèmes en langue française en 1986.
• Mylène Farmer chante L'Horloge sur l'album Ainsi soit je… en 1988.
• Jean-Louis Murat chante Réversibilité sur son disque Dolorès (1996). En 2007, il consacre à Baudelaire un album entier, intitulé Charles et Léo, dans lequel il reprend 11 des poèmes mis en musiques par Léo Ferré sur l'album Les Fleurs du mal (suite et fin) (1977-2008).
• La Tordue dans Lola (album T'es fou, 1997) s'est inspiré du quatrain de Baudelaire consacré à Lola de Valence, le tableau de Manet ; sur le même album le poème À une mendiante rousse est mis en musique.
• Celtic Frost, sur l'album Into de Pandemonium (1987) présente le poème 'Tristesses de la Lune' sous deux versions (française et anglaise).
• Liste des compositeurs ayant mis des poèmes de Charles Baudelaire en musique^[1].

Les années 2000

• Les Colocs, groupe québécois, ont mis en musique le poème Paysage sous forme de chanson reggae, dans l'album Suite 2116 (2001).
• Théâtres des Vampires, groupe de metal italien, récite Les litanies de Satan dans l'album Bloody Lunatic Asylum (2001).
• Damien Saez chante des passages de Femmes damnées, dans Ébauche 2.
• A.S. Dragon interprète Un Hémisphère dans une chevelure sur l'album Spanked en 2003.
• David TMX chante une partie des poèmes Lesbos et Une charogne dans ses albums À l'orée d'un siècle en bois (2006) et Pouce (2004).
• Georges Chelon a mis en musique l'intégrale des Fleurs du Mal en 2004, 2006 et 2008, puis dans un coffret de 7 CD en 2009.
• Juliette Noureddine chante Franciscae meae Laudes dans son album Mutatis Mutandis (2005).
• Le groupe Peste Noire a repris "Spleen" et "Le Mort Joyeux" sur l'album "La Sanie des siècles- Panégyrique de la dégénérescence". (2006)
• FloRent - chanteur et compositeur français - a mis en musique et en chanson plusieurs poèmes des Fleurs du mal^[2]. (2007)
• Glis - groupe electro industriel - a mis en musique "la beatrice", recité par JL De Meyer (Front 242) 2005 video
• Le groupe montréalais Stars cite le poème Invitation au voyage au début de la chanson Counting Stars On The Ceiling.
• Linda Hardy, en prélude au générique de fin (Venus - Beautiful days) du film "Immortel" (Enki Bilal), lit un extrait du poème "Le Poison^[3]"
• Misanthrope, sur son album IrremeDIABLE, consacré à Baudelaire, a mis en musique un poème de Baudelaire dans sa chanson LXXIV L'Irrémédiable.
• Makkina Dei - Duo rock de Montpellier (France)^[4].
• Modern Cubism, projet de Jean-Luc de Meyer (Front 242) et Jean-Marc Melot, reprend des poèmes des "Fleurs du Mal" de Baudelaire dans l'album "Les plaintes d'Icare" (2006).
• MachineGun, alliage de musique électronique et de textes poétiques, il reprend notamment A Une Madone de Baudelaire dans un remix de la musique de Miles Davis, Rated X. ^[5]

Notes et références

• Portail de la poésie
• Portail de la musique