Memorare

Memorare

Souvenez-vous

Catholicisme
Religions sœurs (branches)
Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme
Spécificités
Église catholique romaine · Histoire de l'Église catholique romaine
Spécificités
Théologie catholique
Docteurs de l'Église · Magistère de l'Église · Théologie morale · Vocabulaire catholique
Clergé
Pape · Cardinal · Archevêque · Évêque · Prêtre · Diacre · Moines et moniales
Histoire
Droit canonique
Débats contemporains
Catholicisme libéral · Catholicisme en France · Crise moderniste · Catholiques réformateurs · Catholicisme traditionaliste
Dialogue inter-religieux
Relations avec les autres religions · Relations avec les autres Églises · Hérésie
Voir aussi
  • Catégories : Catholicisme · Courant religieux catholique · Dévotions catholiques
  • Portails : Christianisme · Catholicisme
 Cette boîte : voir • disc. • mod. 

Souvenez-vous est une prière catholique dédiée à la Vierge Marie. Elle a été composée par Saint Bernard au XIIe siècle. On rencontre souvent son titre latin Memorare.

Claude Bernard, le «pauvre prêtre», qui vécut au XVIIe siècle, a vigoureusement encouragé la récitation de cette prière.

Dans la croyance catholique, la Vierge Marie n'abandonne jamais ceux qui la prient et la prière permet d'accomplir l'impossible. La prière dit que Marie est la Mère du Verbe, car en théologie Jésus-Christ, son Fils, est la parole de Dieu, son Verbe. La phrase «ô ma Mère» rappelle que dans la religion catholique, Marie est la Mère des chrétiens, mais aussi la Mère de l'Église. L'appel à «ne rejetez pas mes prières» n’est pas sans rappeler le «Nostra deprecationes ne despicias in necessitatibus» dans Sous l'abri de ta miséricorde.

Le texte de la prière

Français

Souvenez-vous, ô très miséricordieuse Vierge Marie, qu'on n'a jamais entendu dire qu'aucun de ceux qui ont eu recours à votre protection, imploré votre assistance ou réclamé votre secours, n'ait été abandonné. Animé d'une pareille confiance, ô Vierge des vierges, ô ma Mère, je cours à vous, je viens à vous et, gémissant sous le poids de mes péchés, je me prosterne à vos pieds. O Mère du Verbe incarné, ne rejetez pas mes prières, mais écoutez-les favorablement et daignez les exaucer.
Ainsi soit-il.

Latin

Memorare, o piissima Virgo Maria,
non esse auditum a saeculo,
quemquam ad tua currentem praesidia,
tua implorantem auxilia,
tua petentem suffragia,
esse dereclitum.

Ego, tali animatus confidentia,
ad te, Virgo virginum, Mater curro,
ad te venio, coram te gemens peccator assisto.

Noli, Mater Verbi, verba mea despicere,
sed audi, propitia, et exaudi.
Amen.

  • Portail du christianisme Portail du christianisme
  • Portail du catholicisme Portail du catholicisme
Ce document provient de « Souvenez-vous ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Memorare de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • memorare — MEMORÁRE, memorări, s.f. (Rar) Faptul de a memora; proces de înregistrare în memorie; memorizare. – v. memora. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MEMORÁRE s. v. memorizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  memoráre …   Dicționar Român

  • Memorare — For the Gene Wolfe story, see Memorare (novella). Refugium Peccatorum Madonna, an example of Marian art A series of article …   Wikipedia

  • Memorare — Nach dem lateinischen Anfangswort Memorare (Gedenke) wird ein Gebet zitiert, das zu den Grundgebeten der römisch katholischen Kirche gehört und gelegentlich in Andachten gebetet wird. In der kanonisierten Fassung der eucharistischen Liturgie vor… …   Deutsch Wikipedia

  • Memorare — María se aparece a San Bernardo, cuadro de Filippino Lippi. Oración de intercesión a la Virgen María, comúnmente atribuida a san Bernardo de Claraval (1090 1153), posiblemente porque fue popularizada por Claude Bernard, el Sacerdote Pobre (1588… …   Wikipedia Español

  • memorare — me·mo·rà·re v.tr. (io mèmoro) LE ricordare: Ercole pure memorano stato fra loro (Foscolo) {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19. ETIMO: dal lat. mĕmŏrăre, v. anche memore …   Dizionario italiano

  • Memorare (novella) — Memorare Author Gene Wolfe Language English Genre(s) Science fiction novella Published in Fantasy Science Fiction …   Wikipedia

  • memorare — v. tr. (lett.) V. ricordare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Fuentes musicales renacentistas de España — Anexo:Fuentes musicales renacentistas de España Saltar a navegación, búsqueda Periodo de transición (1400 1468) Barcelona, Biblioteca de Catalunya, Ms 251 Montecassino, Biblioteca dell Abbazia, 871 (Cancionero de Montecassino) Sevilla, Catedral… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Fuentes musicales del Renacimiento de España — Barcelona, Biblioteca de Catalunya, Ms 251 El Escorial, Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial, Biblioteca y archivo de musica, MS IV.a.24 Montecassino, Biblioteca dell Abbazia, 871 (Cancionero de Montecassino) Sevilla, Catedral… …   Wikipedia Español

  • commémorer — [ kɔmemɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355 ; lat. commemorare ♦ Rappeler par une cérémonie le souvenir de (une personne, un événement). ⇒ fêter; commémoration. Commémorer la victoire. Commémorer une naissance, une mort. ⇒ célébrer. ●… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”